Synathroesmus: 言葉が積み重なったとき

文法および修辞用語集

「夜間の鼻づまり、くしゃみ、咳、痛み、頭のむかつき、発熱、休息のための薬」(ヴィックス ナイキルの商業スローガン)。

スコット・オルソン/ゲッティイメージズ

シナトロエスムスは 修辞用語 言葉を重ねるために（通常は 形容詞 ）、多くの場合、 毒舌 . . . .コンジェリー、アキュムレーション、シリーズとも呼ばれます。 Synathroesmus はで見つけることができます ウィリアム・シェイクスピアの プレイ、「マクベス」:

「賢く、驚き、節制し、激怒できる人は、
忠実で中立、すぐに？」

チャールズ・ディケンズはまた、「クリスマス・キャロル」でエベニーザー・スクルージを説明する際に修辞的な装置を使用しました。

「彼はあえぎ、喘鳴、握りしめ、貪欲な老人でした。」

ここで、シェイクスピアとディケンズはシナトロエスムスを巧みに使用して、内容に文脈を加え、詩的なセリフに決まったリズムを加えています。それ以外の場合は、一般的な形容詞と同様に、読者の方向感覚を失わせるような方法でデバイスを使いすぎてしまう可能性があります。

定義と起源

Synathroesmus は、少なくともシェイクスピアの時代から使用されてきました。ブリガム・ヤング大学は、この用語を次のように定義しています。これは、単語のギリシャ語の語根を見ると理にかなっています。 シナトロイズモス 、「コレクション」を意味します。

同様の用語の集まりは、読者に絵を描くために、人、場所、または物の説明を強調または拡大する効果を書面で作成することを目的としています.ディケンズは、別の小説「ニコラス・ニクルビー」で、次のように登場人物を描写する際に、シナトロエスムスをこのように使用しました。

「彼は誇り高く、傲慢で、結果的に、鼻を上げたクジャクです。」

ディケンズは単に「彼は行き詰まった人だ」と言ったかもしれませんが、彼はこの修辞技法を使って 本当 読者にそのキャラクターを嫌いにさせる。

使い方

著者が陥る可能性のある危険の 1 つは、シナスロームスの過剰使用です。文学、詩、およびその他のテキストでは、著者は自分の意見を説得しようとします。 暗黙のオーディエンス 彼らの視点から、読み続けてください。シナトロエスムスが多すぎると、意図した逆の効果が生じる可能性があります。 1882 年の手紙の中で、英国の評論家ジョン ラスキンはリヒャルト ワーグナーの「ニュルンベルクのマイスタージンガー」について次のように説明しています。

'すべての いっぱいにする 、不器用で、大失敗で、ぼんやりした、ヒヒの血のようなもの、私が人間の舞台で見たもの、物語と演技に関する限り、昨夜のあのもの、そしてすべての影響を受けた、腐敗した、魂のない、始まりのない、終わりのない、トップレスの、底なし、トプサイツルビスト、チューンレス、スクランネルピピスト - トングと骨太 - 私がこれまでに耐えてきたサウンドのドッゲレル、そのサウンドに関する限り、無の永遠は最も致命的でした。

読者はおそらく要点をつかんだでしょうが、ラスキンは単に舞台がひどかったと言ったほうがよかったかもしれません。 Ruskin のレビューを、「The 'Blue Hotel」での Stephen Crane の synathroesmus の使用と比較してください。

「当時、人間の存在を驚異と見なし、これらのシラミに驚異の魅力を与えました。これらのシラミは、渦巻く、火の影響を受け、氷に閉じ込められ、病気に襲われ、宇宙を失った電球にしがみつきました。」

ここでの修辞的な装置の使用は、あなたの皮膚を這わせるのに十分であると同時に、あなたにやる気を起こさせます。 欲しいです 読み続けること。

これを、ペプシコーラのコマーシャルでのペプシコのシナトロエスムスの使用と比較してください。

「Lipsmackin' thirstquenchin' aceastin' motivatin' goodbuzzin' cooltalkin' highwalkin' fastlivin' evergivin' coolfizzin' Pepsi.」

ロンドンのインターネット マーケティング サービスである CreativePool は、これを非常に創造的で効果的なシナスロエスムスの使用法と見なし、そのウェブサイトで「エピック」と呼び、「他のすべてを水から吹き飛ばした」と主張しています。

ものに命を吹き込む

著者は、synathroesmus を使用して、無生物を生き生きとさせる方法で記述することもできます。 「The Crying of Lot 49」の中で、Thomas Pynchon はこの手法を使用して、顧客が古い車を下取りに車のロットに持ち込んでいる様子を描写し、比喩を使って人生そのものについて解説しています。

...そして、車が一掃されたとき、あなたはこれらの命の実際の残骸を見なければならず、何が本当に拒否されたのかを知る方法はありませんでした(彼がほとんどの恐怖からそれによってもたらされたものはほとんどないと思っていたとき)。取って保管する必要がありました)そして単に (おそらく悲劇的に) 失われたもの: 5 セントまたは 10 セントの節約を約束する切り取られたクーポン、トレーディング スタンプ、市場でのスペシャルを宣伝するピンク色のチラシ、お尻、恥ずかしがり屋の櫛、助けを求める人広告、電話帳から引き裂かれたイエロー ページ、古い下着のぼろきれ、またはすでに当時の衣装だったドレスなど、フロント ガラスの内側から自分の息を拭いて、映画、女性、車など、何でも見ることができます。切望された、ドリルのためだけにあなたを引っ張るかもしれない警官、絶望のサラダのように、灰、凝縮された排気、ほこり、体の老廃物の灰色のドレッシングで、すべての小片が均一にコーティングされました。見なければなりませんでした。

このナレーターは、車の中身を使って貧困の鮮やかな絵を描きます。 Synathroesmus を効果的に使用することで、読者は説明されていることを実際に見たり、感じたり、味わったり、体験したり、話されている人物を完全に理解したりすることができます。シナトロエスムスは、ハイパードライブで形容詞を使用していると説明するかもしれません。

ソース

• クレーン、スティーブン、ジャン＝リュック・デフロモン。 ブルー ホテル .リアナ・レヴィ、2003年。
• Cuddon、J. A.、他。 文学用語と文学理論の辞書 .ジョン ワイリー & サンズ、2013 年。
• ディケンズ、チャールズ。 クリスマスキャロル .ロンドン、1872年。
• ディケンズ、チャールズ。 ニコラス・ニクルビー .ドーバー出版、2018年。
• ピンチョン、トーマス。 ロット 49 の泣き声 .ハーパー・ペレニアル、2014年。
• ラスキン、ジョン。ジョージナ・バーン＝ジョーンズ宛ての手紙、1882 年。
• ' シナトロエスムス .'レトリック.ビュ.エデュ。
• スローガンの芸術。 Dave Trott、Lipsmakin Pepsi、Emperor Rosko . グローバル クリエイティブ インダストリー ネットワーク 、creativepool.com。