ウィンタースポーツ スペイン語に

しばしば輸入される現代の用語

スペインでスキー。 （スペインでスキー。） www.topsportholidays.com /クリエイティブ・コモンズ

ほとんどのスペイン語圏の国はウィンター スポーツで知られているわけではありませんが、世界最高のスキーのいくつかは、他の場所よりも発展していなくても、一部の国で見つけることができます。その結果、ウィンター スポーツを表すスペイン語の単語の多くが輸入されたので、南米のアンデス山脈やスペインのピレネー山脈でスキーをしている場合は、「 私たちはスノーボード ' と ' ハーフパイプ .'

このような言語の適応は驚くべきことではありません。結局のところ、「ski」や「slalom」などの英語の単語はノルウェー語に由来します。他の言語からのインポートは、言語が成長するための最も一般的な方法の 1 つであり、スペイン語も例外ではありません。

輸入された単語の発音は、一般に、元の言語の発音にある程度のバリエーションがあります。たとえば、 時間 の ホッケー 黙っていないかもしれませんし、その言葉は英語の「hokey」のような音になってしまうかもしれません。

ここでは、最も一般的な冬と冬を表すスペイン語の単語をいくつか紹介します。 雪 冬季オリンピックで見られるようなスポーツ:

• バイアスロン — バイアスロン
• ボブスレー — ボブスレー
• クロスカントリースキー - クロスカントリースキー、ノルディックスキー
• カーリング — カーリング
• ダウンヒルスキー — アルペンスキー
• フィギュアスケート - フィギュアスケート（氷上） (スケートは ローラースケート )
• ホッケー — アイスホッケー）
• リュージュ — リュージュ
• ショートトラックスケート — ショートトラックスケート 、 ショートトラックスケート
• スケルトン — スケルトン、エスケルトン
• スキー — スキー （スキーは スキー )
• スキージャンプ - スカイジャンプ
• スラローム — エスカレーター
• スノーボード — スノーボード 、 スノーボード 、 ホワイトサーフィン （スノーボードは スノーボード 、 スノーボード また スノーボード )
• スピードスケート - スピードスケート（氷上）