Vasco Núñez de Balboa、コンキスタドール、探検家の伝記
遺産画像/寄稿者/ゲッティイメージズ
Vasco Núñez de Balboa (1475–1519) は、スペインの征服者、探検家、管理者でした。彼は、ヨーロッパ人が最初に発見した遠征隊を率いたことで最もよく知られています。 太平洋 、または彼が言及した「南海」。彼は、パナマでは今でも勇敢な探検家として記憶され、尊敬されています。
早わかり：バスコ・ヌニェス・デ・バルボア
- 編集者、History.com。 バルボアのヴァスコ・ヌニェス . history.com 、A&E テレビジョン ネットワーク、2009 年 12 月 18 日。
- トーマス、ヒュー。 黄金の川: コロンブスからマゼランまでのスペイン帝国の台頭。 ランダムハウス、2005年。
若いころ
ヌニェス・デ・バルボアは、もはや裕福ではなくなった貴族の家に生まれました。彼の父と母はどちらも貴族の血を引いていた バダホス、スペイン ヴァスコは 1475 年にヘレス デ ロス カバジェロスで生まれました。バルボアは高貴でしたが、4 人の息子の 3 番目であったため、わずかな相続でも多くを期待することはできませんでした。すべての称号と土地は長男に渡されました。年下の息子は一般的に軍隊や聖職者になりました。バルボアは軍隊を選び、地方裁判所で小姓兼従者として時間を過ごしました。
アメリカ
1500 年までに、スペインとヨーロッパ中に、新世界の驚異とそこで生み出された幸運についての噂が広まりました。若く野心的なバルボアは、1500 年にロドリゴ デ バスティダスの遠征隊に加わりました。この遠征隊は、南アメリカの北東海岸を襲撃することにやや成功しました。 1502 年、バルボアは小さな養豚場を立ち上げるのに十分な資金を持ってイスパニョーラ島に上陸しました。しかし、彼はあまり良い農夫ではなく、1509 年までに債権者から逃れることを余儀なくされました。 サントドミンゴ .
ダリエンに戻る
バルボアは、物資を持って最近設立されたサンセバスチャンデウラバの町に向かっていたマルティンフェルナンデスデエンシソが指揮する船に（犬と一緒に）密航しました。彼はすぐに発見され、エンシソは彼を窮地に追いやると脅したが、カリスマ的なバルボアは彼を説得した.彼らがサン・セバスティアンに到着したとき、先住民がそれを破壊したことに気づきました。バルボアはエンシソとサン・セバスティアンの生存者を説得した。 フランシスコ・ピサロ ) 再挑戦し、今度はダリエン (現在のコロンビアとパナマの間にある密林地帯) に町を建設しようとしました。
サンタ マリア ラ アンティグア デル ダリエン
スペイン人はダリエンに上陸し、地元の首長であるセマコの指揮下にある先住民の大軍にすぐに悩まされました。圧倒的な勝算にもかかわらず、スペイン人が勝利し、セマコの古い村の跡地にサンタ マリア ラ アンティグア デ ダリエン市を建設しました。上級将校としてのエンシソが担当しましたが、男性は彼を嫌っていました。賢くてカリスマ的なバルボアは、エンシソの主人であるアロンソ デ オジェダの勅許状の一部ではないと主張して、彼の背後にいる男たちを結集し、エンシソを排除しました。バルボアは、すぐに市長に選出された 2 人の男性のうちの 1 人でした。
ベラグア
エンシソを排除するというバルボアの戦略は、1511 年に裏目に出ました。アロンソ デ オヘダ (したがってエンシソ) が、ベラグアと呼ばれる地域に設立されたサンタ マリアに対して法的な権限を持っていなかったのは事実です。ベラグアはディエゴ・デ・ニクエサの領地であり、しばらくの間消息を絶っていたやや不安定なスペインの貴族でした。ニクエサは、以前の遠征で困惑した一握りの生存者とともに北部で発見され、サンタマリアを自分のものと主張することにしました。しかし入植者たちはバルボアを好んだため、ニクエサは上陸することさえ許されませんでした。憤慨した彼はイスパニョーラ島に向けて出航しましたが、その後の連絡はありませんでした。
知事
バルボアはこの時点で事実上ベラグアを担当しており、クラウンはしぶしぶ彼を単に知事として認めることを決定しました.彼の地位が正式に決まると、バルボアはすぐにこの地域を探索するための遠征を組織し始めました。先住民の地元の部族は団結しておらず、より武装し規律のあるスペイン人に抵抗する力がありませんでした.入植者は軍事力を通じて多くの金と真珠を集め、その結果、より多くの男性が入植地に引き寄せられました。彼らは、南に大きな海と豊かな王国があるという噂を聞き始めました。
南方遠征
狭い土地 パナマ コロンビアの北端は東から西に走っており、一部の人が想像するように北から南ではありません。そのため、1513 年に約 190 人のスペイン人と少数の先住民と共にバルボアがこの海を探すことにしたとき、彼らは主に西ではなく南に向かいました。彼らは地峡を通り抜けて戦い、友好的または征服された首長に多くの負傷者を残しました。 9 月 25 日、バルボアと一握りのボロボロのスペイン人 (フランシスコ ピサロもその中にいました) は、南海と名付けた太平洋を初めて見ました。バルボアは水に足を踏み入れ、スペインの海を主張しました。
ペドラリアス・ダビラ
スペインの王冠は、バルボアがエンシソを正しく処理したかどうかについてまだ疑問が残っていたため、ベテラン兵士ペドラリアス・ダビラの指揮の下、大規模な艦隊をベラグア（現在のカスティーリャ・デ・オロと呼ばれる）に送りました。 1,500 人の男女が小さな集落に殺到しました。ダビラはバルボアの後任として総督に指名されたが、バルボアはユーモアをもって変更を受け入れたが、入植者は依然としてダビラよりも彼を好んだ。ダビラは貧弱な管理者であることが判明し、何百人もの入植者が死亡しましたが、そのほとんどはスペインから彼と一緒に航海した人たちでした。バルボアは、ダビラが知らないうちに南海を探索するために何人かの男性を募集しようとしましたが、彼は発見されて逮捕されました.
バスクと石の採石場
サンタ マリアには 2 人の指導者がいました。正式にはダビラが知事でしたが、バルボアの方が人気がありました。彼らは、バルボアがダビラの娘の一人と結婚するように手配された1517年まで衝突し続けました。バルボアは障害にもかかわらず、マリア・デ・ペニャロサと結婚しました。彼女は当時スペインの修道院にいて、代理で結婚しなければなりませんでした。実際、彼女は修道院を離れることはありませんでした。やがて、ライバル関係は再び燃え上がった。バルボアは、ダビラよりもバルボアのリーダーシップを好んだ 300 人の人々と共に、サンタ マリアを離れてアクロの小さな町に向かいました。彼は居留地を確立し、いくつかの船を建造することに成功しました。
死
カリスマ的なバルボアを潜在的なライバルとして恐れたダビラは、彼を完全に排除することにしました。バルボアは、南アメリカ北部の太平洋岸を探索する準備をしていたところ、フランシスコ・ピサロが率いる兵士の分隊に逮捕されました。彼は鎖でアクロに連れ戻され、すぐに国王に対する反逆罪で裁判にかけられました。告発は、ダビラから独立した南海の彼自身の独立した領地を確立しようとしたことでした。激怒したバルボアは、自分は王室の忠実な僕だと叫んだが、彼の嘆願は耳を貸さなかった。彼は 1519 年 1 月に 4 人の仲間と共に斬首されました (処刑の正確な日付については相反する説明があります)。
バルボアがいなければ、サンタ マリアの植民地はすぐに失敗に終わりました。ダビラは交易のために地元の原住民と良好な関係を築いていましたが、彼らを奴隷にしました。その結果、短期的な経済的利益は得られましたが、植民地に長期的な災難がもたらされました。 1519 年、ダビラはすべての入植者を強制的に地峡の太平洋側に移動させ、パナマ シティを建設しました。1524 年までに、サンタ マリアは怒った原住民によって破壊されました。
遺産
ヴァスコ ヌニェス デ バルボアの遺産は、同時代の多くの人物よりも輝かしいものです。多くの 征服者 、 そのような ピーター・アルバラード 、 エルナン・コルテス 、 と ナルバエスのパンフィラス バルボアは今日、原住民に対する残虐行為、搾取、非人道的な扱いで記憶されていますが、バルボアは探検家、公正な管理者、そして入植地を機能させた人気のある知事として記憶されています.
原住民との関係に関しては、バルボアは、奴隷化やある村で同性愛者に犬を飼うことなど、残虐行為の罪で有罪でした。しかし、一般に、彼は先住民の同盟国に敬意と友情を持って接し、それが彼の居留地にとって有益な交易と食糧につながったと考えられています。
彼と彼の部下は、新世界から西に向かう途中で最初に太平洋を見ましたが、 フェルディナンド・マゼラン 1520 年に南アメリカの南端を一周した際に、この名前を付けた功績が認められました。
バルボアは、多くの通り、企業、公園に彼の名前が冠されているパナマで最もよく知られています。パナマシティ（彼の名前が付けられた地区）には彼を称える風格のある記念碑があり、国の通貨はバルボアと呼ばれています。彼にちなんで名付けられた月のクレーターさえあります。