楔形文字：くさび形のメソポタミア文字
プリントコレクター/ゲッティイメージズ
楔形文字は、最も初期の書記形式の 1 つであり、 楔形文字祖語 の ウルク 、紀元前3000年頃のメソポタミア。この言葉はラテン語に由来し、「くさび形」を意味します。スクリプトが実際にユーザーによって呼び出されたものはわかりません。楔形文字は 音節 、さまざまなメソポタミア言語で音節または音を表すために使用される書記体系。
ネオ・アッシリアの彫刻レリーフに含まれるイラストによると、楔形文字の三角形のシンボルは、巨大な杖から作られたくさび形のスタイラスで作成されました ( アルンド・ドナクス ) メソポタミアで広く入手できる、または骨から彫られた、または金属から形成された葦。楔形文字の筆記者が親指と他の指でスタイラスを持ち、くさび形の端をもう一方の手に持った小さな柔らかい粘土板に押し込みました。そのようなタブレットはその後、意図的に、しかし多くの場合偶然に発射されました。学者にとって幸いなことに、多くの楔形文字のタブレットは後世のためのものではありませんでした。重要な歴史的記録を保持するために使用される楔形文字は、時には石に彫刻されました。
解読
楔形文字を解読することは何世紀にもわたって謎であり、その解決策は多くの学者によって試みられました。 18 世紀と 19 世紀のいくつかの主要なブレークスルーにより、最終的な解読が行われました。
- デンマーク王フレデリック 5 世 (1746 ～ 1766 年) は、6 人の男性をアラブ世界に派遣し、科学と自然史に関する質問に答え、慣習を学びました。の 王立デンマーク アラビア遠征 (1761-1767) は、博物学者、言語学者、医師、画家、地図製作者、秩序ある人で構成されていました。生き残ったのは地図製作者のカールステン ニーバー [1733-1815] だけでした。彼の本では アラビアを旅する 、1792年に出版された、ニーバーはへの訪問について説明しています ペルセポリス そこで彼は楔形文字の碑文のコピーを作成しました。
- 次に来たのは言語学者 ゲオルグ・グロートフェンド [1775-1853]、古いペルシャ語の楔形文字を解読したが、翻訳したとは主張しなかった.イギリス系アイルランド人の聖職者エドワード・ヒンクス [1792-1866] は、この時期に翻訳に取り組みました。
- 最も重要なステップは、 ヘンリー・クレスウィック・ローリンソン [1810-1895] 崖の上の急な石灰岩の崖を登った アケメネス朝の王道 ペルシャでコピーする ベヒスタン碑文 .この碑文はペルシャの王からのものでした ダレイオス1世 (紀元前522-486年) 3つの異なる言語 (アッカド語、エラム語、古ペルシャ語) で楔形文字で刻まれた彼の功績を自慢する同じテキストを持っていた.ローリンソンが崖を登ったとき、古いペルシャ語はすでに解読されていたため、他の言語を翻訳することができました。
- 最後に、ヒンクスとローリンソンは別の重要な楔形文字の文書に取り組みました。 黒いオベリスク 、ニムルド（今日大英博物館にある）からのネオアッシリアの黒い石灰岩のレリーフで、シャルマネセル3世（紀元前858-824年）の功績と軍事的征服に言及しています。 1850年代の終わりまでに、これらの男性は一緒に楔形文字を読むことができました.
楔形文字
初期の言語としての楔形文字には、現代の言語のように配置と順序に関する規則がありません。楔形文字の個々の文字と数字は、配置と位置が異なります。文字は、線と仕切りの周りにさまざまな方向に配置できます。テキストの行は、水平または垂直、平行、垂直、または斜めにすることができます。それらは、左または右から書き始めることができます。スクライブの手の安定度に応じて、くさび形は小さくても長くても、斜めでもまっすぐでもかまいません。
楔形文字の各記号は、単一の音または音節を表すことができます。たとえば、Windfuhr によると、ウガリット語に関連する 30 の記号は 1 ～ 7 個のくさび形で作られていますが、古ペルシア語には 1 ～ 5 個のくさびで作られた 36 の音声記号がありました。バビロニア語は、500 以上の楔形文字を使用していました。
楔形文字の使用
もともと通信するために作成されました シュメール語 、楔形文字はメソポタミア人にとって非常に有用であることが証明され、紀元前2000年までに、この文字は、アッカド語、フルリ語、エラム語、ウラルト語など、地域全体で使用される他の言語を書くために使用されました.やがて、アッカド語の子音文字が楔形文字に取って代わりました。楔形文字の使用の最後の既知の例は、西暦 1 世紀にさかのぼります。
楔形文字は、シュメール初期のダブサーとして知られる匿名の宮殿や寺院の筆記者によって書かれました。 マッチ また ツプサル ('タブレット ライター') アッカド語で。楔形文字は、最初は会計目的で使用されていましたが、Behistun 碑文などの歴史的記録や、ハンムラビ法典、そしてのような詩 ギルガメッシュ叙事詩 .
楔形文字は、行政記録、会計、数学、天文学、占星術、医学、占い、および神話、宗教、ことわざ、民俗文学などの文学作品にも使用されました。
ソース
の 楔形文字デジタル図書館イニシアチブ を含む優れた情報源です。 サインリスト 紀元前3300年から2000年の間に書かれた楔形文字。
- カスカートKJ。 2011. シュメール語とアッカド語の解読への最初の貢献。 楔形文字デジタル ライブラリ ジャーナル 2011(001)。
- クチュール P. 1984. 「BA」 ポートレート: サー ヘンリー クレスウィック ローリンソン: パイオニア楔形文字。 聖書の考古学者 47(3):143-145。
- Garbutt D. 1984. 会計史における古代メソポタミアの重要性。 会計史家ジャーナル 11(1): 83-101.
- ルーカス CJ. 1979年。古代メソポタミアの書記官の家。 教育の歴史季刊 19(3): 305-32.
- Oppenheim AL 1975. メソポタミア社会における知識人の地位。 ダイダロス 104(2):37-46。
- Schmandt-Besserat D. 1981. 初期のタブレットの解読。 化学 211(4479)283-285。
- シュミット R. 1993. 楔形文字。 イラン百科事典 VI(5):456-462.
- Windfuhr G. 1970. ウガリットの楔形文字。 近東研究ジャーナル 29(1):48-51。
- Windfuhr G. 1970. 古いペルシャ語の記号に関するメモ。 インド・イランジャーナル 12(2):121-125。
- Goren Y、Bunimovitz S、Finkelstein I、および Nadav Na。 2003年。 アラシヤの位置: アラシヤ石板の岩石学的調査からの新しい証拠 . アメリカ考古学ジャーナル 107(2):233-255。