英語でのパロディの定義と例

ケビン・ウィンター/ゲッティイメージズ

あ パロディー です 文章 特性を模倣したもの スタイル コミック効果のための作者または作品の。形容詞： パロディ .非公式には なりすまし .

作家のウィリアム・H・ガスは、ほとんどの場合、「パロディはその被害者の目立った、最も厄介な特徴をグロテスクに誇張している」と述べています。 テキストの神殿 、2006）。

語源: ギリシア語の「そばに」または「カウンター」と「歌」

発音： PAR-uh-dee

パロディの例

• ロバート・ベンチリーの「クリスマスの午後」
• 「なんと言いましょうか」マックス・ビアボーム
• 「ジャックとギル: 模擬批評」ジョセフ・デニー著
• 「箒の瞑想」ジョナサン・スウィフト
• ロバート・ベンチリーの「今月の最も人気のある本」
• 'Shakespeare Explained: 脚注のシステムを愚かな極限まで引き継ぐ'、Robert Benchley 著
• フィリップ・ゲダラ著「一部の歴史家」
• '君は！'ロバート・ベンチリー

例と観察

' [パロディー オリジナルを知っている人にのみ有効であり、模倣の幅広いストロークと同様に細かいタッチを理解するのに十分なほど、それをよく知っている必要があります.人々がパロディを楽しむ楽しみの一部は、知性を感じることの楽しみです。誰もが冗談を言うわけではありません.桃についてまだ知らないなら、プルーンを笑うことはありません.本好きのためのファンタジーベースボールです。 （ルイ・メナン、「失われたパロディ」。 ニューヨーカー 、2010 年 9 月 20 日)

ロバート・サウジーの詩のルイス・キャロルのパロディ

原詩

• 「お年寄りですね、ウィリアム神父」若者は叫びました。
  「あなたに残されたいくつかの錠前は灰色です。
  あなたは元気です、ウィリアム神父、心のこもった老人です：
  では、理由を教えてください。
  「私の若い頃、ウィリアム神父は答えた。
  「青春は速く飛ぶことを覚えていた。
  そして、最初は私の健康と活力を虐待していませんでした。
  私が最後にそれらを必要としないように。 . . .'
  （ロバート・サウジー、「老人の慰めと彼がそれらを手に入れた方法」、1799）

ルイス・キャロルのパロディ

• 「あなたは年をとっていますね、ウィリアム神父」若者は言った、
  そして、あなたの髪はとても白くなりました。
  それでもあなたは絶え間なく頭の上に立ちます--
  あなたの年齢で、それは正しいと思いますか？
  「私の若い頃、ウィリアム神父は息子にこう答えました。
  「脳を傷つけるのではないかと心配しました。
  しかし、私は何も持っていないことを完全に確信しているので、
  なぜ、私は何度も何度もそれをします。 . . .'
  （ルイス・キャロル、 不思議の国のアリス 、1865）

ロード・オブ・ザ・リング パロディー

• 「そして、彼の少年、フリト」は、目を充血させたナット・クラブフットを付け加えた。これは、Backwater の Old Poop などによって検証されました。若いフリトがボギータウンの曲がりくねった通りをぶらぶらと歩き、小さな花の群れを抱えて「真実と美」についてつぶやき、「コギト エルゴ ボガム」のようなばかげたナンセンスをぼんやりさせているのを見たことがない人がいますか?」 (H. ビアード、 ハーバード・ランプーン 、 リングに飽きた 、1969)

パロディの特徴

• '[多くの パロディー その名にふさわしく、そのターゲットに対して曖昧です。この両価性は、パロディ化されたテキストに対する批判と共感の混合だけでなく、それを何か新しいものへと創造的に拡張することを伴うかもしれません.オリジナルとパロディの間のコミックの不一致の作成、およびそのコメディがそのターゲットとそのターゲットの両方で笑うことができる方法を含む、パロディの特定の特徴のほとんどは、パロディストがパロディを作る方法にたどることができます.パロディのオブジェクト パロディの構造の一部。 (マーガレット・A・ローズ、 パロディ: エンシェント、モダン、ポストモダン .ケンブリッジ大学出版局、1993)

アーネスト・ヘミングウェイの6つのパロディー

• 「トリックのほとんどは良いトリックで、特に短編小説ではしばらくうまくいきました。アーネストは 100 ヤード走ではスタイリッシュだったが、長い距離を走るには風がなかった。後で、トリックはあまり良く見えませんでした。それらは同じトリックでしたが、もはや新鮮で​​はなく、古くなったトリックほど悪いものはありません。彼はこれを知っていましたが、新しいトリックを発明することはできませんでした。 （ドワイト・マクドナルド、 アメリカの穀物に対して 、1962)
• 「煙突のある部屋に出ました。小人は煙突から降りてきて部屋に入った。彼は全身毛皮をまとっていた。彼の服は煙突からの灰とすすで覆われていました。彼の背中には、行商人のパックのようなパックがありました。おもちゃが入っていました。彼の頬と鼻は赤く、えくぼがありました。彼の目はきらめいた。彼の口は弓のように小さく、あごひげはとても白かった。彼の歯の間には太いパイプがありました。パイプからの煙が彼の頭を包み込みました。彼は笑い、腹が震えた。赤いゼリーのボウルのように揺れました。私は笑った。彼は目をウインクしてから、頭をひねった。彼は何も言わなかった。 (ジェームズ・サーバー、「聖ニコラスからの訪問 (In the アーネスト・ヘミングウェイ マナー）。 ニューヨーカー 、1927)
• 真夜中頃にサーチライトに乗り込み、ベガスから車で到着した後、ロージーのビール ジョイントに足を運んで冷たいビールを飲みました。彼は私が最初に見た人でした。私が彼を見ると、彼は平らな青い目で私を見つめ返しました。彼は、左袖を腕なしで肩からぶら下げながら、彼の良い右腕で私にそのようなハウディーの手を振っていました.彼はカウボーイのような服装をしていました。 (サボテン ジャック、「片腕の盗賊」、2006 年「バッド ヘミングウェイ」コンペティション)
• 「これが私の最後で、最高で、真実で、唯一の食事だ」とパーニー氏は、正午に降りて、45 番街の荒れ果てた歩道を東に旋回しながら考えました。彼のすぐ前には受付の女の子がいた。ひじの付け根あたりが少し肉付きがいいな、とピルニーは思いましたが、通勤には問題ありません。 (E.B. ホワイト、「アクロス ザ ストリート アンド イントゥ ザ グリル」。 ニューヨーカー 、1950 年 10 月 14 日）
• 「その年、私たちはスペインでとても楽しかったし、旅行したり書いたりしました。ヘミングウェイは私をマグロ釣りに連れて行ってくれました。私は4つの缶を捕まえて笑いました。アリス・トクラスは私がガートルード・スタインに恋をしているのかと尋ねました。なぜなら私は詩の本をT. S. エリオットのものだったのに、私は彼女を愛していると言いましたが、彼女は私には頭が良すぎて、アリス・トクラスは同意したので、うまくいきませんでした。 (ウディ・アレン、「20 代の記憶」。 狂気の防御 、2007)
• 「午後遅く、博物館はまだそこにありましたが、もう行くつもりはありませんでした.その日の午後、ロンドンは霧がかかっていて、暗くなるのがとても早かった。それから店は明かりをつけて、オックスフォード・ストリートを馬で窓から眺めても大丈夫でしたが、霧でほとんど見えませんでした.」 （デビッド・ロッジ、 大英博物館が崩壊する 、1965)

パロディのデビッド・ロッジ

• 「ある意味では、作家自身が自分の作品でパロディ化可能なものを特定することは不可能かもしれません.考えるだけでも危険かもしれません。 . . .
  「どんなに優れた作家でも、独特の特徴を持っていると思うだろう」 声 -- 独特の特徴 構文 また 単語 または何か-パロディストによって押収される可能性があります。 (デビッド・ロッジ、「ア・カンバセーション・アバウト」 考える ' の 意識と小説 .ハーバード大学出版局、2002)

パロディのアップダイク

• 'ピュア パロディー 純粋に寄生的です。これには不名誉はありません。私たちは皆、母親の中で寄生虫として生活を始め、作家は文字の本体の中で模倣的に存在を始めます. (ジョン・アップダイク、「Beerbohm and Others.」 各種散文 .アルフレッド・A・クノップ、1965)

奇妙なアル・ヤンコビックのカミリオネアのパロディ

• 「私を見てください、私は白人でオタクです
  一緒に転がりたい
  ギャングスタ
  でもこれまでのところ、彼らは私が白人でオタクすぎると思っています
  'ここ MIT の私のクラスで初めて
  スキルがあれば、D&D のチャンピオンです
  MCエッシャー - それは私のお気に入りのMCです
  あなたの40をキープしてください、私はアールグレイのお茶を飲みます。
  反対に、私のリムは決して回転しません
  それらが非常に静止していることがわかります。
  私のアクションフィギュアはすべてチェリーです
  スティーブン・ホーキングは私の図書館にいます。
  私のMySpaceページはすべて完全に盛り上がっています
  私のトップ 8 のスペースを求めて人々が物乞いをしました。
  よ、私は円周率を千の場所まで知っています
  グリルはありませんが、まだブレースを着用しています。
  (Weird Al Yankovic, 'White and Nerdy' -- Chamillionaire の 'Ridin'' のパロディ)