勇敢で英雄的：第二次世界大戦への南アフリカの貢献

第二次世界大戦における南アフリカの努力は、英国の植民地、領土、および保護領の行動に関連していることが多く、オーストラリア、ニュージーランド、カナダ、さらにはインドの功績によってしばしば影が薄くなっています (インドの貢献は、比較して驚異的でした)。それが得る認識で）。

それにもかかわらず、南アフリカは忘れてはならない戦争努力にかけがえのない支援を提供しました。南アフリカの第二次世界大戦の物語は、それ自体が興味深いものであり、大きな名声に値します。

第二次世界大戦への参戦

鉄を熱く保つ – 自由のために 、アートタイムズより

南アフリカの第二次世界大戦への参入は、イデオロギーの線に沿って国を分割する複雑な問題でした。その結果、 第二次ボーア戦争 、南アフリカの英語話者とアフリカーンス語話者の間には深い分裂があり、すべての権威ある権力を握っていたのはこれら2つのグループでした. 40 年も前に 第二次世界大戦 、 アフリカーナはイギリスの手で虐殺されていました。このように、多くのアフリカーナーは親英国に対して深い敵意を持っていました。

南アフリカは大英帝国の支配下にあったため、イギリスと密接な関係がありました。しかし、南アフリカの首相JBM Hertzogは、親アフリカーナーと反英国の頭として 国民党 （アパルトヘイトを確立するのと同じエンティティ）は、南アフリカを中立に保ちたいと考えていました.国民党は南アフリカ党と統一政府を樹立し、共に統一党を代表した。

この記事を楽しんでいますか？

無料の週刊ニュースレターにサインアップ加入！読み込んでいます...加入！読み込んでいます...

サブスクリプションを有効にするには、受信トレイを確認してください

ありがとうございました！

9 月 1 日、ドイツはポーランドに侵攻しました。 2日後、イギリスはドイツに宣戦布告した。これは、南アフリカ議会で激しい議論を引き起こしました。 JBMヘルツォーク率いる中立を望む者と、ヤン・スマッツ将軍が率いる英国側で戦争に参加することを望む者とを戦わせた。最終的に、戦争賛成票が勝ち、スマッツはヘルツォークの後任として統一党の党首となった。ヘルツォークは辞任を余儀なくされ、スマッツは首相のマントを取り上げ、南アフリカを枢軸国との戦争に導きました。参加したすべての国と同様に、第二次世界大戦は、戦場だけでなく、南アフリカの決意を試すものでした。

アフリカの劇場

ウィンストン・チャーチルとヤン・スマッツ 、ヒルスデール カレッジ、チャーチル プロジェクト経由

南アフリカは、1940 年 6 月 10 日に始まった北アフリカ戦役と東アフリカ戦役の両方にかなりの参加をしました。 第二次世界大戦 フランス陥落からわずか5日後。東アフリカでは、27,000 人の南アフリカ軍が連合軍に加わり、イタリア人とその同盟国と戦った。このキャンペーン中、南アフリカ空軍は、ムッソリーニが宣戦布告した翌日、第二次世界大戦の最初の連合軍爆撃を実行するなど、大きく貢献しました。

エル ワクでの南アフリカの最初の交戦からゴンダールの戦いまで、南アフリカ軍はキャンペーンを通じて効果的で弾力性のある兵士および航空兵としての価値を証明し、戦争中の連合国がキャンペーンで最初に勝利した際の先駆者としての役割を果たしました。キャンペーンが実施された速度とペースは前例のないものでした。最終的な勝利により、枢軸軍は 230,000 人の兵士を捕らえ、230 機の航空機を失いました。

の除去に伴い、 東アフリカにおけるイタリアのプレゼンス 、南アフリカは北アフリカの連合軍に不可欠な物資を提供できるようになりました。しかし、キャンペーン中の素晴らしいパフォーマンスにもかかわらず、南アフリカ軍は北アフリカでより困難な状況に直面するでしょう.

東アフリカの第 1 S.A. 歩兵旅団グループの部隊 、ibiblio.org経由

東アフリカでは、南アフリカ人は、戦争に興味がなく、簡単に壊れて逃げる部族民と同盟を結んでいる意気消沈した敵に直面していました。しかし、北アフリカでは、南アフリカ人は、熟練した兵士が率いるドイツのアフリカ軍団で、はるかにタフで、よりよく訓練された、より効果的な敵に直面しました。 陸軍元帥エルヴィン・ロンメル。

南アフリカ軍は順応するだけでなく、新しい状況に備えて追加の訓練を受ける必要がありました。輸送の問題とドイツ軍による絶え間ない攻撃に悩まされている スタッコ 、南アフリカ軍は英国の作戦の遅延を余儀なくされ、南アフリカと英国の将校の間に亀裂が生じました。

東アフリカでのキャンペーンが成功した後、南アフリカ軍がエジプトに到着 、News24経由

1941 年 11 月の Sidi Rezegh で、南アフリカ軍は北アフリカの砂漠で最初の戦闘に遭遇しました。イギリス軍の攻勢は失敗し、最終的に南アフリカ第 5 歩兵旅団は立ち往生し、ドイツ軍に四方を包囲された。イギリスの司令官から多くの尊敬を得た頑固な抵抗と勇敢さにもかかわらず、南アフリカ人は完全に圧倒されました.彼らは敵に大きな犠牲者を出し、かなりの数の戦車をノックアウトしました。しかし、戦闘に参加した 5,800 人の男性のうち、2,964 人が死亡、負傷、または捕虜としてリストされました。

この行動は、南アフリカ人にとって北アフリカでの戦闘への非常に苦い紹介であり、それが最後ではありませんでした.敗北にもかかわらず、枢軸軍に対する南アフリカの損害は、北アフリカの連合国に最終的な成功をもたらす上で重要でした。サー・チャールズ・ウィロビー・モーク・ノリー中将代理は、南アフリカの犠牲が戦いの転換点をもたらし、当時の北アフリカで連合国に優位性を与えたと述べた.

最終的に、作戦は成功した。南アフリカ軍は、バルディアとソルムでドイツ軍とイタリア軍に対して重要な勝利を収め、北アフリカで成功するための戦略的要件であったスエズ運河に対する枢軸国の脅威を無力化しました。

ドイツのパンツァーがシディレゼグでノックアウト 、samilhistory.com経由

1942 年半ば、ガザラの戦いが行われ、ロンメルは連合軍を打ち負かしました。イギリス第 8 軍は西に追いやられ、トブルクは孤立し、ドイツ軍に囲まれました。守備隊は、イギリス軍と南アフリカ軍、および少数のインド軍部隊で構成され、合計で約 35,000 人でした。当初は彼らを退避させるつもりだったが、合図が混ざりあいあいまいな命令が発せられ、命令がうまくいかなかった。最高司令部は、トブルク港を防御も避難もしないことを決定しました。

ほぼ 3 対 1 の数で圧倒された英国最高司令部は、再び南アフリカ人を見捨て、連合軍は降伏を余儀なくされました。これは、第二次世界大戦における南アフリカの最大の損失でした。大惨事の後、英国裁判所の調査により、トブルク軍を担当する指揮官である南アフリカのヘンドリック・クロッパー少将に責任はないという判決が下されました。それにもかかわらず、評決のコピーは 7 部しか配布されず、ヘンドリック クロッパーと南アフリカ軍の評判は傷つきました。

トブルク陥落後、アーウィン・ロンメル陸軍元帥による視察を受ける南アフリカの捕虜 、salegion.co.uk経由

東アフリカでのキャンペーンは完全な成功を収め、南アフリカの機動戦の教義を立証しました。しかし、北アフリカでは、英国軍司令部が南アフリカの能力を何度も悪用し、南アフリカ軍を孤立させ、静的な防御位置に置いた.

それにもかかわらず、南アフリカ軍は戦い続け、その後数か月で多くの成功を収め、第 1 戦と第 2 戦までの交戦でその気概を証明しました。 エル・アラメイン .名誉を回復することを決意した南アフリカ人は、特別な決意を持って戦い、多くの犠牲者を出しましたが、すべての目的を達成することに成功しました。特に重要だったのは、南アフリカの第 1 および第 2 野戦部隊旅団が機雷原でピン留めされ、機関銃の火力が弱まり、掃討を拒否したにもかかわらず、ミテイリヤ海嶺を占領したことでした。

担架運搬人は、白人の同胞を野戦病院に運び、その過程で死傷者を出した黒人先住民軍団のメンバーを含め、24 時間体制で働きました。その中にはルーカス・マジョジがおり、彼自身も銃創を負っていたにもかかわらず、命を救い続け、功績を称えられてメダルを授与されました。南アフリカのアパルトヘイト政策により、黒人兵士は最前線で戦うことを許可されず、銃器も支給されませんでした。

先住民軍団の兵士 、SkyNews経由

5 月 5 日から 11 月 6 日まで、南アフリカ軍はマダガスカルの戦いにも参加しました。これは、第二次世界大戦中に海、陸、空軍を使用した最初の連合軍の作戦でした。フランスの崩壊後、フランス帝国の一部であったマダガスカルは、ヴィシー フランス政府の支配下に置かれ、その後枢軸国の支配下に置かれました。南アフリカ人は、インド洋における日本の潜在的な足場を否定し、成功した侵攻にかなりの空軍と地上部隊を貢献しました.

イタリア

1943 年初頭、北アフリカ戦役後、南アフリカ第 1 師団は第 6 機甲師団として再編成されました。第二次世界大戦における連合軍の取り組みの次の段階であるイタリア半島への侵攻に参加することでした。

当初、師団はパレスチナでの小規模な作戦に参加するよう命じられました。南アフリカの兵士は、トブルクでの評判を傷つけたイギリス軍司令部の無能さからイメージを完全に回復していなかったからです。しかし、この命令は取り消され、1944 年 3 月、師団はイタリア侵攻の準備を開始しました。

南アフリカ人はイギリス軍やその他の英連邦軍、特にニュージーランド軍に加わり、共に戦った。進歩は着実で堅実でした。ローマが陥落した後、南アフリカ人は驚異的な速度 (1 日あたり 10 マイル) でテベレ川を上っていきました。彼らはオルヴィエートを奪ったが、ケープタウンのハイランダーズがキウージを奪おうとしたときに待ち伏せされたときに挫折した.これを聞いたヤン・スマッツは、南アフリカ軍の降伏がデリケートな話題だったので、この問題について話し合うためにオルヴィエートに直行した。

モンテ・カッシーノの戦いの後、トロフィーを掲げるイギリス、アメリカ、南アフリカの軍隊 、Salegion.org.uk経由、LIFE Magazineの厚意により

1944 年 7 月、南アフリカの第 6 機甲師団が攻撃の先頭に立ってフローレンスを占領しました。都市が連合軍に陥落した後、彼らの懸命な努力が認められ、師団は撤退して休息し、その後、米国第 5 軍に再配属されました。

南アフリカ軍はゴシック線に沿っていくつかの交戦を行い、1945 年 4 月の春季攻勢では、ドイツ軍に対する最終攻撃への道を切り開くのに役立ちました。前進中、南アフリカ軍はすべての目標を確保し、激しい戦闘を繰り広げ、ドイツの第 65 歩兵師団を破壊しました。アメリカ人 マーク・W・クラーク将軍 第6機甲師団は敵に対して大胆で積極的な戦闘用の装備であった.彼は、彼らの比較的少数にもかかわらず、彼らは損失について決して不平を言わなかった.南アフリカ連邦が戦争でその役割を果たすことを意図していることを明らかにしたスマッツもそうしませんでした - そしてそれは最も確実にそうしました.

この間、第 6 機甲師団に同行することが多かったのは、南アフリカ初の女性従軍記者である写真家コンスタンス スチュアート ララビーでした。第二次世界大戦中、彼女はファシズムとの戦いで兵士が遭遇した過酷な状況を記録しました。

コンスタンス・スチュアート・ララビー 、 samilitaryhistory.org 経由、WWII Photo Journal 提供

RAFの南アフリカ人

南アフリカ人は自分たちの部隊で戦っただけでなく、王立空軍に参加して英国のために空で戦い、多くが戦闘機のエースになりました。その中にはマーマデューク・パット・パトルが含まれ、1941 年に撃墜され死亡したにもかかわらず、第二次世界大戦が終わってもイギリス空軍の最高得点のエースであり、すべての西側同盟国の中で最高得点のエースであるという栄誉を保持していました。彼は空中で41人の殺害を確認しており、実際の合計はおそらく60人に近い.

マーマデューク・パット・パトル (左) と彼の飛行隊の副官、ジョージ・ラムジー 、 warhistoryonline.com 経由。

南アフリカのもう 1 つの有名な戦闘機のエースは、RAF に所属し、戦争中に名声を得たアドルフ セーラー マランでした。 バトル・オブ・ブリテン .彼は RAF 第 74 飛行隊のリーダーであり、空中で 38 機の撃墜を確認しました。第二次世界大戦後、彼は南アフリカに戻り、提案されたアパルトヘイト政策との闘いに専念するグループであるトーチ コマンドに参加しました。

アドルフ・セーラー・マラン 、ケープタウン博物館経由

第二次世界大戦における勇敢で価値ある貢献

南アフリカ軍は大勝利と大きな挫折の両方を達成した 第二次世界大戦 .彼らは圧倒的な可能性に直面しても回復力があることを証明し、最前線から引き離される恐れのある悲惨な管理、不信、中傷を克服しました。南アフリカの貢献は他の多くの国に比べて小さかったが、それにもかかわらず強力であり、連合国にとって大きな資産であった.