中国の主要都市の 1 つである重慶の発音の仕方

いくつかの簡単なヒントと詳細な説明

ウィキメディア・コモンズ

重慶 (重庆) の発音を学びましょう。 中国の主要都市 .中国南西部に位置し (地図を参照)、人口は約 3,000 万人ですが、都心部にはあまり住んでいません。この都市は製造業で重要であり、地域の交通ハブでもあります。

この記事では、大まかな発音方法を知りたいだけの場合に、名前の発音の簡単で汚い方法を最初に示します。次に、一般的な学習者のエラーの分析など、より詳細な説明を行います。

重慶の発音の速くて汚い方法

ほとんどの中国の都市には 2 文字 (したがって 2 音節) の名前があります。略語はありますが、話し言葉ではめったに使用されません (重慶の略語は渝です。関連する音の簡単な説明は次のとおりです。

説明を読みながら、ここで発音を聞いてください。繰り返してください！

チョン - 'choose' プラス '-ng' の短い 'choo' を発音する Qing - 「あご」の「chi-」と「sing」の「-ng」で発音

トーンを試してみたい場合は、それぞれ上昇と下降です。

ノート： この発音は いいえ 北京語の正しい発音.英単語を使って発音を書くのに最善を尽くしていることを表しています。本当に正しく理解するには、いくつかの新しい音を学ぶ必要があります (以下を参照)。

中国語で名前を発音する

中国語で名前を発音する 言語を勉強していない場合、非常に難しい場合があります。持っていても難しい場合があります。北京語で音を書くために使用される多くの文字（と呼ばれる） 羽生ピンイン ) は英語で説明されている音と一致しないため、単純に中国語の名前を読んで発音を推測しようとすると、多くの間違いが発生します。

トーンを無視したり発音を間違えたりすると、混乱が増すだけです。これらの間違いが積み重なり、ネイティブ スピーカーが理解できないほど深刻になることがよくあります。

重慶を実際に発音する方法

北京語を勉強しているなら、上記のような英語の概算に決して頼るべきではありません.これらは、言語を学ぶつもりがない人を対象としています。正書法、つまり文字と音の関係を理解する必要があります。沢山あります ピンインの罠と落とし穴 熟知している必要があります。

それでは、一般的な学習者のエラーを含め、2 つの音節をさらに詳しく見てみましょう。

速い(第 2 トーン) - イニシャルは、レトロフレックス、アスピレイテッド、破擦音です。どういう意味ですか？これは、「正しい」と言うときのように、舌がわずかに後方に丸まっているように感じる必要があることを意味し、小さなストップ (T 音ですが、説明されている舌の位置で発音されます) に続いてシューという音がします (次のような音)。誰かに静かにするように促すとき: 'Shhh!') 停止時に鋭い空気のパフが必要です.決勝戦は 2 つの点でトリッキーです。まず、英語にはこの位置に短母音がありません。 「選択」にかなり近いですが、短くする必要があります。次に、鼻の '-ng' はより鼻に近く、さらに後方にある必要があります。通常、あごを下げると効果があります。 qng( 第四声 ) - ここのイニシャルだけがトリッキーな部分です。 「q」は有気の破擦音で、上記の「ch」に似ていますが、舌の位置が異なります。舌先を下にして、下の歯の後ろの歯の隆起に軽く触れます。 '-ing' も上記と同じ鼻音を持つ必要がありますが、'i' とオプションの schwa (おおよそ英語の母音の 'the') が 'i' の後、鼻音の前に挿入されます。

これらの音にはいくつかのバリエーションがありますが、重慶 (重庆) は IPA で次のように書くことができます。

[ʈʂʰuŋtɕʰjəŋ]

両方の音にはストップ (「t」) があり、両方に吸引 (上付き文字「h」) があることに注意してください。

結論

これで、重慶 (重庆) の発音がわかります。大変でしたか？中国語を学んでいる場合でも、心配はいりません。音はそれほど多くありません。最も一般的な単語を学習すると、単語 (および名前) の発音を学習するのがずっと簡単になります。