中世の騎士道ロマンス

ロマン・ド・ラ・ローズのイラスト

De Lorris、ウィリアム/ウィキメディアコモンズ/パブリックドメイン





騎士道ロマンスは散文または詩の一種です 物語 中世ヨーロッパと近世ヨーロッパの貴族の間で人気がありました。彼らは通常、探求を求める冒険について説明します。 伝説の騎士 英雄的な資質を持っていると描写されている人。騎士道のロマンスは、忠誠心、名誉、宮廷愛を組み合わせた、文明化された行動の理想化された規範を祝います。

円卓の騎士とロマンス

最も有名な例は、ランスロット、ガラハッド、ガウェイン、その他の円卓の騎士の冒険を語るアーサー王のロマンスです。これらには、 ランスロット (12世紀後半)匿名のクレティエン・ド・トロワの ガウェイン卿と緑の騎士 (14 世紀後半)、およびトーマス ・ マロリーの散文ロマンス (1485)。



大衆文学 ロマンスのテーマも描いたが、 皮肉な また 風刺的な 意図。ロマンスは、伝説、おとぎ話、歴史を読者 (または、おそらくは聞き手) の好みに合わせて作り直しましたが、1600 年までにはそれらは時代遅れになり、ミゲル デ セルバンテスは小説の中でそれらをバーレスクしたことで有名です。 ドン・キホーテ .

愛の言語

もともと、ロマンス文学は古フランス語、アングロノルマン語、オック語で書かれ、後に英語とドイツ語で書かれました。 13 世紀初頭、ロマンスはますます散文として書かれるようになりました。後のロマンス、特にフランス起源のロマンスでは、逆境における忠実さなど、宮廷の愛のテーマを強調する顕著な傾向があります。 cからのゴシックリバイバルの間。 1800年、「ロマンス」の意味合いは魔法的で幻想的なものから、やや不気味な「ゴシック」な冒険物語へと移行した.



聖杯のクエスト (わからない)

散文ランスロット、ヴァルガタ サイクル、または疑似地図サイクルとしても知られるランスロット グレイルは、フランス語で書かれたアーサー王伝説の主要な情報源です。聖杯の探求とランスロットとグィネヴィアのロマンスの物語を語る散文の全 5 巻のシリーズです。

物語は、旧約聖書の要素とマーリンの誕生を組み合わせたもので、マーリンの魔法の起源は、ロバート デ ボロン (悪魔の息子であり、罪を悔い改め洗礼を受ける人間の母親としてのマーリン) によって語られたものと一致しています。

Vulgate Cycle は 13 年に改訂されました。番目世紀、多くが取り残され、多くが追加されました。その結果、「ポスト・ウルガタ・サイクル」と呼ばれるテキストは、資料の統一性を高め、ランスロットとグィネヴィアの間の世俗的な恋愛関係を強調しないようにする試みでした。このバージョンのサイクルは、トーマス・マロリーの最も重要な情報源の 1 つでした。 アーサーの死 .

「ガウェイン卿と緑の騎士」(不明)

ガウェイン卿と緑の騎士 14 世紀後半に中英語で書かれた、最も有名なアーサー王物語の 1 つです。緑の騎士は、民間伝承の緑の男の表現として解釈される人もいれば、キリストへの暗示として解釈される人もいます.



頭韻詩のスタンザで書かれており、ウェールズ語、アイルランド語、英語の物語、およびフランスの騎士道の伝統を利用しています。ロマンスのジャンルで重要な詩であり、今日でも人気があります。

トマス・マロリー卿の「ル・モルテ・ダーサー」

アーサーの死 (アーサーの死) は、伝説のアーサー王、グィネヴィア、ランスロット、円卓の騎士についての伝統的な物語をトマス マロリー卿がフランスで編纂したものです。



マロリーは、これらの人物に関する既存のフランス語と英語の物語を解釈し、独自の資料も追加しています。ウィリアム・キャクストンによって1485年に最初に出版された、 アーサーの死 おそらく英語で書かれたアーサー王文学の中で最も有名な作品です。 T.H. を含む多くの現代のアーサー王の作家。白 ( かつてと未来の王 ) とアルフレッド、テニスン卿 ( 王の牧歌 ) ソースとしてマロリーを使用しています。

「ロマン・ド・ラ・ローズ」 Guillaume de Lorris (c. 1230) と Jean de Meun (c. 1275)

ローマン・デ・ラ・ローズ は中世フランスの詩で、 寓話的な 夢のビジョン。それは宮廷文学の顕著な例です。この作品の目的は、人々を楽しませ、愛の芸術について教えることです。詩のさまざまな場所で、タイトルの「バラ」は女性の名前として、また女性のセクシュアリティの象徴として見られます。他のキャラクターの名前は、通常の名前として機能するだけでなく、恋愛に関与するさまざまな要素を示す抽象化としても機能します.



詩は2段階で書かれました。最初の 4,058 行は、1230 年頃にギョーム ド ロリスによって書かれました。物語のこの部分は、壁に囲まれた庭または 楽しい場所 、叙事詩と騎士道文学の伝統的なトポイの1つ。

1275 年頃、ジャン ド ムーンはさらに 17,724 行を作成しました。この巨大なコーダでは、寓話的な人物 (Reason、Genius など) が愛を主張します。これは、中世の作家が採用した典型的な修辞戦略です。



「アルトワのエグラマー卿」 (不明)

アルトワのエグラマー卿 cで書かれた中英語の詩のロマンスです。 1350年。約1300行の物語詩です。 15から6つの写本と5つの印刷版があるという事実番目そして16番目何世紀も生き残っていることは、その証拠です。 アルトワのエグラマー卿 当時はかなりの人気だったのかもしれません。

物語は、他の中世のロマンスに見られる多数の要素から構成されています。現代の学術的意見はこの理由でこの詩に批判的ですが、読者は、中世に資料を借りることが非常に一般的であり、予想さえされていたことに注意する必要があります.著者は 謙虚 ほくろ 元の作者を認めながら、すでに人気のある物語を翻訳または再想像するため.

この詩を 15 世紀の視点と現代の視点から見ると、ハリエット・ハドソンが主張するように、「ロマンス [それは] 慎重に構成され、行動は高度に統一され、ナレーションは生き生きとしている ( 4つの中世イギリスのロマンス 、 1996年)。

物語のアクションには、ヒーローが 50 フィートの巨人、獰猛なイノシシ、ドラゴンと戦うことが含まれます。主人公の息子はグリフィンに連れ去られ、少年の母親は、ジェフリー・チョーサーのヒロイン、コンスタンツのように、船に乗って遠く離れた土地に運ばれます。