二人称代名詞
ジムハイマンコレクション/ゲッティイメージズ
代名詞 スピーカーが 1 人または複数の人に話しかけるときに使用されます。
現代では 標準英語 、これらは二人称代名詞です：
加えて、 君の 二人目です 所有限定詞 .
以下で説明するように、他の二人称代名詞 ( あなた、あなた 、 と あなたがた ）は過去に使用されており、一部（ みんな と あなた[e] ) は今日でも特定の地域で使用されています。 方言 英語の。
例
あなたとあなたがたの形
ジョン・アルジオとトーマス・ペイン: 13 世紀後半には、二人称複数形 ( あなた、あなた、あなたの ) は、礼儀正しくまたは形式的な状況で単数の意味で使用され始め、単数形 ( あなた、あなた、あなた/あなたの ) 親密で使い慣れた使用向け。フランスの使用を模倣して あなた と 君の 、英語の歴史的複数形 やー フォームは、社会的地位や年齢のおかげで、または対等な上流階級のサークルで、上司に話しかけるために使用されました。 目- 親密な状況で形成されます。の 目- フォームは、年長者から年少者、社会的に優れた人から社会的に劣った人にも使用されました。
あなたとあなた
ピーター・ブラウン: 初期の中世英語では、 あなたがた 主語の位置で使用され、複数をマークしましたが、 あなた オブジェクトの位置で使用され、複数のマークも付けられました...特異点は次のようにマークされました あなた と あなた . 14 世紀になると、このシステムが変わり始め、 あなた 今日のように、主語の位置で使用され始めました。として あなた 使用は15世紀に増加し、 あなたがた と あなた 複数をマークする機能を失い始め、期間の終わりまでに、主語と目的語の両方の位置で、単数形と複数形の両方の指示対象に使用されました。
あなたとあなた
ヘンリー・ヒッチングス： Thou ... 古英語では、1 人だけに話しかけるときに使用され、you は複数の人に話しかけるときに使用されていました。 16 世紀までに、これは変化しました。違いは社交的で、あなたは親密さを表現したり、場合によっては見下したりしていましたが、あなたはより冷静で敬意を払っていました。この区別は 17 世紀に姿を消しました。 書かれた英語 、そしてほとんどの 口語英語 また、ヨークシャーでは今でも耳にするかもしれませんが、1960 年代のバーンズリーを舞台にしたバリー ハインズの小説「ナイフのためのケストレル」では記憶に残るほど頻繁に使われています。対照的に、西ヨーロッパの他の言語は引き続きこのような違いを示しています。一部、特にフランス語では重要ですが、スペイン語やスウェーデン語などの他の言語では、正式な住所は現在あまり使用されていません.アイルランドで広く聞かれる今日の yous と、マージーサイドとオーストラリアで聞かれる youse は、複数形の you と単数形の違いを復活させ、明確にします。アメリカ人もそうです。
皆さんへのユーザーズガイド
例えば。オースティン: インターネット上には多くの悪い情報が飛び交っているので、簡単なユーザー ガイドを提供しましょう。これは「you all」の短縮形であり、明らかに、イギリスの「you lot」と同じ構造と目的を持つフレーズです。南部の繰り返しは、自然に短縮される傾向がありますが、人々は拡張された 'you all' を使用します。一般的に、「あなたのすべて」が最も可能性が高いようです。 物体 、「y'all」は 主題 、 でも リズム おそらく最も重要な要因です。もう 1 つの繰り返しは「all y’all」です。これは、グループに自然なサブセットがあるためにあいまいさが生じる可能性がある状況で、グループ全体を包含するために使用されます。 「あなたが何を聞いたとしても、「y'all」は単数形として使用すべきではありません