方言を理解する
文法および修辞用語集
トーマス・ロッテルモーザー/ゲッティイメージズ
ある程度は自律的な分野ですが、方言学は一部の人々によって見なされています 言語学者 のサブフィールドとして 社会言語学 .
方言学とは?
- 「社会言語学者と方言学者は、いくつかの目標と方法を共有しています。私たちはどちらも、特定の場所の言語に興味を持つ傾向があります (a スピーチコミュニティ )、使用中の言語、「本物」 スピーチ 、標準とどのように異なるかという観点から言語の多様性を定義します。主な違いは、過去の方言学者や方言地理学者は、コミュニティの最も多様な伝統的な言語に関心を持っていたことです。他の形式は、後の標準への動きから生じたと仮定しています。一方、社会言語学者は、コミュニティ内のあらゆる形態(およびその社会的評価)に関心があります...
方言地理学と方言学の目標は、特定の音声機能がどこにあるかを示し、方言地域間の境界を発見することでした。しかし、方言地理学はまた、地域の方言が隣人や主流言語の影響を受けていないときに最も明確であると仮定して、各地域で最も伝統的なスピーチを見つけようとしました.
(ジェラルド・ヴァン・ヘルク、 社会言語学とは? ワイリー・ブラックウェル、2012)
方言地理
- 「方言地理学は、方言の違いの証拠を体系的に収集するための方法論または(より正確には)一連の方法です...
「方言地理学における最初の主要なプロジェクトが開始されてから 1 世紀以上が経過し、その間、大小を問わず何百ものプロジェクトが方言地理学を利用してきました...
「(方言地理の)復活は1980年代に始まった。いくつかのベンチマークについてはすでに述べました。Kretzschmar の下での中部および南大西洋諸国プロジェクトの復活、Upton と彼の仲間による英語方言の調査の再開、そしてもちろん、Pederson の湾岸諸国の出版物です。これらに加えて、重要な地域プロジェクトがマヌエル アルバーが指揮するスペイン、国立科学研究センターが後援するフランス、およびメキシコ、カナリア諸島、バヌアツ、レユニオンを含む多くの場所で行われています。方言アトラスは比較的豊富に出現しており、古いフィールドワークの遅れた集大成であるものもあれば、最近の研究の最終成果物であるものもあります。
「復活の理由の 1 つは技術的なものです。言語研究の中で最もデータ指向の分野である方言学は、ついにその任務に見合ったツールを備えていることに気づきました。
(J. K. Chambers と Peter Trudgill、 方言学 、第2版。ケンブリッジ大学出版局、1998)
社会方言
- 「社会方言学は伝統的な方言学とは、農村の定住共同体から、移民と流動性を特徴とする共同体へと焦点を移した点で、伝統的な方言学とは異なる..並行する開発を見つけて説明するための研究の。
(デビッド・ブリテンとジェニー・チェシャー、「イントロダクション」。 社会方言論: ピーター・トラッドギルに敬意を表して .ジョン・ベンジャミンズ、2003)
方言学の形態
- 'の 社会方言 、品種間の顕著な違いを構成する実際の音声的および文法的特徴の訓練を受けた言語学者の観察に基づいて、品種間の境界が識別されます。の 方言 、訓練されたフィールドワーカーがスピーカーまたはスピーカーの通常の発言のレポートから引き出すことができるものに基づいて、境界が識別されます。の 知覚方言 、非言語学者が言語について持っている信念と考えは、品種を区別するために使用されます。言語に対する人々の認識は、記述的に正確であるかどうかにかかわらず、話者の話し方に関する客観的な事実と同じくらい研究者にとって重要です。
(ミリアム・マイヤーホフ、 社会言語学の紹介 、第2版。ルートレッジ、2011)