フランス語接続詞の紹介
フランクレポーター/ゲッティイメージズ
フランス語接続詞の紹介
接続詞は、名詞、動詞、人、物など、類似した単語または単語グループ間のリンクを提供します。フランス語の接続詞には、調整と従属の 2 種類があります。
1. 調整接続詞は、単語および単語のグループを同じ値で結合します。
私はリンゴが好きです と オレンジ。
私はリンゴが好きです と オレンジ。
私はそれをやってみたいです、 多くの 私はお金がない。
私はそれをやってみたいです、 しかし 私はお金を持っていません。
2。 従属接続詞は、従属節を主節に結合します。
私は言った それ 私はリンゴが好きです。
私は言った それ 私はリンゴが好きです。
彼は働く となることによって あなたは食べることができます。
彼は働く となることによって あなたは食べることができます。
フランス語の調整接続詞
調整接続詞は、文中で同じ性質または同じ機能を持つ単語および同じ値の単語のグループを結合します。個々の単語の場合、これは、それらが同じ品詞でなければならないことを意味します。それらが句である場合、それらは類似または補完的な時制/気分でなければなりません。これらは、頻繁に使用されるフランス語の調整接続詞です。
- 車 > なぜなら、なぜなら
- それで >そう
- その後 > 次へ
- と > そして
- 多くの >しかし
- また > 今、まだ
- また > または
- また >またはそうでなければ
- それから >その後
例
リンゴ、バナナが好き と オレンジ。
リンゴ、バナナ、 と オレンジ。
— りんご 、 バナナ 、 と オレンジ すべて果物（名詞）です。
フランスに行きたいですか また イタリアで？
フランスに行きたいですか また イタリア？
— フランス と イタリア どちらも場所（名詞）です。
四角じゃない 多くの 長方形。
四角じゃない しかし 長方形。
— 四角 と 長方形 どちらも形容詞です。
私はそれをやってみたいです、 多くの 私はお金がない。
私はそれをやってみたいです、 しかし 私はお金を持っていません。
— 私はそれをやってみたいです と 私はお金がない は現在時制です。
宿題をして、 それから 皿を洗う。
宿題をして、 それから 皿を洗う。
— 宿題をする と 皿を洗う 両方のコマンドです。
ノート： フランスの子供たちはニーモニックを学ぶ でもオルニカーはどこだ？」 最も一般的なフランス語の調整接続詞を覚えるのに役立ちます— 多くの 、 また 、 と 、 それで 、 また 、 の と 車 .
繰り返される調整接続詞
特定のフランス語の調整接続詞は、強調のために、結合された各項目の前で繰り返すことができます。
- そして...そして >両方...そして
- ne...ni... ni > どちらでもない...
- あなた...あなた > どちらか...または
- どちらか...または > どちらか...または
知っている と ジャン・ポール と 彼の兄弟。
知っている 両方 ジャン・ポール と 彼の兄弟。
— ジャン・ポール と 彼の兄弟 両方の人（名詞）です。
負の配位接続詞については、 ne...ni...ni 、 言葉 それは のように、動詞の前に置きます。 それは 他に 負の構造 .
フランス語の従属接続詞
従属接続詞は、従属 (従属) 節を主節に結合します。従属節は、主節なしでは意味が不完全であるため、単独では機能しません。また、従属節が単独では動詞の形をとらない場合もあります。頻繁に使用されるフランス語の従属接続詞がいくつかあります。
*ご了承ください けれど の後に続く必要があります 仮定法 .
*従属接続詞の場合 となることによって と なぜなら 、接続詞句を参照してください。
例
私は言った それ 私はリンゴが好きです。
私は言った それ 私はリンゴが好きです。
主な節は 私は言った .私は何と言いましたか？ 私はリンゴが好きです . 私はリンゴが好きです なしでは不完全です 私は言った .私は実際にはリンゴが好きではないかもしれませんが、好きだと言いました。
として あなたは準備ができていません、私は一人で行きます。
以来 あなたは準備ができていません、私は一人で行きます。
主な節は 私は一人で行きます .なぜ私は一人で行くのですか？なぜなら あなたは準備ができていません .ここでの考え方は、一人で行きたいということではなく、一人で行くということです。 以来 あなたは準備ができていません。
はい 私は暇です、私はあなたを空港に連れて行きます。
もしも 私は暇です、私はあなたを空港に連れて行きます。
主な節は 空港までお送りします .これは保証されていますか？いいえ、ただ 私が自由なら .何か他のことが起こったら、私はあなたを連れて行くことができません。
私は怖いです いつ 彼は旅行する。
私は怖いです いつ 彼は旅行する。
主な節は 私は怖いです .私が怖いのはいつ？いつもではなく、ただ 彼が旅行するとき .そう 私は怖いです 並置なしでは不完全です 彼が旅行するとき .
フランス語の接続詞句
接続詞句は、接続詞として機能する 2 つ以上の単語のグループです。フランス語の接続詞句は通常、 それ、 ほとんどが従属接続詞です。
- という条件で* > という条件で
- となることによって* > そのように
- としても > そのまま、そのまま
- 一方 >一方、一方
- なので >として（漸進的に）
- そうでもなければ** >ない限り
- 後 > その後、いつ
- だとすると* > と仮定すると
- 万一に備えて > 万が一
- 出来るだけ早く >すぐに
- 前** > 前に
- よかった* >しかし
- 仮定する > という場合には
- しない** ＞それを恐れて
- となることによって* > そんな風に
- それによって* > そのように
- 同じやり方で >そのまま
- しない** ＞それを恐れて
- 以来 >以来
- 幸いなことに* > そのように、そのような方法で
- 出来るだけ早く >すぐに
- 仮定して* > と仮定すると
- 待っている* >その間、それまで
- けれど* > にしても
- それまで* > まで
- なぜなら > なぜなら
- その間 >その間
- となることによって* > そのように
- ただし* > という条件で
- それでも > それでも/もし
- なんでもいい* > 何でも、何があっても
- それなし** >なし
- 出来るだけ早く >すぐに
- 仮定* > 仮に
- に限って > 同じくらい / 限り
- その間 >一方、一方
- それを見た > それを見て
*これらの接続詞の後には、 仮定法 .
**これらの接続詞には接続法と 罵倒語ではない .
例
彼は働く となることによって あなたは食べることができます。
彼は働く となることによって あなたは食べることができます。
主な節は 彼は働く .なぜ彼は働くのですか？ 食べられるように .ここでの考え方は、食べられるということではなく、食べられるという事実です。 なぜなら 彼は働く。もう一つの手がかりは、 あなたは食べることができます 一人で立つことはできません。接続法は、従属節にのみ見られます。
私は試験に合格しました よかった 私は勉強しませんでした。
私は試験に合格しました それでも 私は勉強しませんでした。
主な節は 私は試験に合格しました .どうやって試験に合格したのですか？もちろん勉強によるものではありません。 勉強しませんでした .そう 私は試験に合格しました 並置なしでは不完全です 勉強しなかったのに。
彼は去った なぜなら '彼は怖がった。
彼は去った なぜなら 彼は恐れていた。
主な節は 彼は去った .なぜ彼は去ったのですか？なぜなら 彼は怖がった .アイデア 彼は怖がった 主節がなければ不完全です 彼は去った .