フランス語の表現を説明する: Tant Meilleur
フランス語の表現を分析・解説
ペクセル
表現： とても良いです
発音： [ タ(ン)ミュウ ]
意味： それは良いことです、それは良いことです
直訳： 良くなったね
登録 : 正常
ノート： の フランス式 とても良いです は、何かや誰かに満足していることを伝える簡単な方法です。
例
- 彼にとって良かった。
彼にとって良かった。 - パーティーはキャンセルされます。
よかった、本当は行きたくなかった。
パーティーはキャンセルされました。
それはそれとして、私はあまり行きたくない気分でした。 - このチーズは美味しいです。
はい、さらに軽量化されています。
とても良いです ！
このチーズは美味しいです。
はい、それも低脂肪です。
さらに良い！
対義語
気にしない - 残念ですが、気にしないでください
読者コメント
'これは、私の古い学校 (50 年前) で広まった素晴らしい (誤) 翻訳を思い出させます あまりにも悪い、とても良い : 「私の叔母は、自分自身を安心させたので、かなり気分が良くなりました。」 -ペリー