フランス語の語彙: 衣類

スーザン・ハスマン.jpg

スーザン・ハスマン/ゲッティイメージズ。





ああ、 フランスのファッション .フランスの服を表す特定の言葉は無数にありますが、ウェブ上のリストは通常​​非常に限られています.フランスの服装に関する語彙を習得するのに役立つ長いリストを次に示します。

服: 服

  • Les fringues : スラングの服 (G の音で終わる)

上着: 上着

  • Un manteau : コート、ドレス コート、通常は長い。外で着るのに暖かいものを指す一般的な言葉でもあります.
  • Une veste : ブレザー、アウターウェアの総称。
  • 防水:レインコート。
  • Un K-way (「カ ウェイ」と発音)、un coupe-vent : レイン ジャケット。 K-wayはブランドですが、非常に人気があり、小さなバッグに折りたたんで腰に巻くことができるこの非常に薄いプラスチックジャケットを表す言葉になりました.ほとんどの子供たちは春の日に 1 つ持っています。
  • アン ブルゾン : ウエスト丈のジャケット、ボンバー ジャケット、しばしばレザー ジャケットを表すのに使用されます: アン ブルゾン アン/ドゥ キュイール。
  • アノラック:スキージャケット。
  • ウネ ドゥドゥン : ちょっと新しい言葉ですね。パッド入り/スキージャケット、パーカーのようなものです

トップス: トップス

  • Un chandail : セーター - 目のように聞こえますが、少し古いファッションです。
  • Un tricot : (編まれた) セーター - 非常に古い ファッション
  • Un pull : セーター - 最近よく使われる言葉
  • タートルネックセーター:タートルネックセーター
  • A pull in V: a pull à col in V - V ネック セーター
  • ラウンドネックセーター:ラウンドネックセーター
  • アン カーディガン、アン ジレ : カーディガン セーター (ボタンで前開き)
  • Une chemise : シャツ (通常は男性用ですが、女性にも使用できます)。
  • 半袖シャツ:半袖シャツ
  • 長袖シャツ:長袖シャツ
  • 七分袖シャツ:七分袖シャツ
  • うねブラウス:レディスシャツ(ちょっと古風)
  • Un chemisier : a lady's shirt - はい、私はそれが女性の服を表す男性的な言葉であることを知っていますが、男性の 'une chemise' は女性的です.
  • Un Tシャツ:Tシャツ、で発音 フラングリッシュ ティシェルト
  • タンクトップ:タンクトップ

コスチューム:メンズスーツ

  • 仮装などの衣装も意味します。
  • Une veste: ブレザー、スポーツ コート。 Un gilet : ベスト - 偽の同族語に注意してください - un gilet は 3 ピースの男性用スーツの 3 番目の部分であり、ジャケットの下に着用するもの ≠ ブレザー部分である une veste です。アン ジレもカーディガン セーターです。アン ジレはアン ベストンとも呼ばれますが、古いファッションです。
  • 未完成:男性用スーツ - 非常に古いファッション。
  • Un Tailleur: レディース スーツ。 un tailleur pantalon : レディース パンツ スーツ、または un tailleur jupe : スキット スーツと言えます。その中の「タイ」の音としての「タイユール」。
  • タキシード:タキシード。

Les bas: ボトムス

  • Un pantalon: パンツ - この単語は通常、単数形で使用されることに注意してください。 1 組のパンツを参照する De pantalons は可能ですが、かなり古いファッションです。
  • アンジャン:ジーンズ。同じく単数。フランス語名のジャンのようには発音されませんが、英語のジャン (ジン) のように発音されます。
  • ショート:ショーツ。 (特異な)
  • Un bermuda: ひざ丈ショーツ
  • Un Capri: アンクルパンツの上。
  • Un caleçon: レギンス (伸縮性のあるパンツの一種)。気をつけてください、これは男性の下着の言葉でもあります: ボクサーパンツ.

女性用:女性用

  • ローブ: ドレス – バスローブであるローブではありません.
  • Une robe du soir: イブニング ドレス。 「une chemise de nuit」と間違えないでください。寝るためのナイトガウンです...
  • ストラップレスドレス:ストラップレスドレス
  • ノースリーブドレス:ノースリーブドレス
  • 長袖/半袖のドレス: 長袖/半袖のドレス
  • 小さなストラップ付きのドレス
  • スカート:スカート。
  • ミニスカート:極短スカート
  • ひざ上スカート:ひざ上丈スカート
  • ひざ下スカート:ひざ下丈スカート
  • ロングスカート:ロングスカート
  • プリーツスカート:プリーツスカート
  • ストレートスカート:ストレートスカート
  • スリット入りスカート

夜用:夜用

  • ナイトガウン:ナイトガウン。
  • パジャマ:パジャマ。 フランス語の単数形 .
  • ローブ:ローブ(家の中にいるため)
  • ペニョワール(バスから):バスローブ
  • スリッパ:スリッパ

特殊衣料:特殊衣料

  • オーバーオール: オーバーオール
  • Un bleu de travail: 請負業者が着用する全体的な保護服の一種です... 通常は青です.
  • ユニフォーム:制服
  • Un tablier: エプロン
  • 「スクラブ」という言葉はありません。私たちは「看護師または医師のコート...」と言います。