古い歌を歌う: 伝統と文学のバラード
バラード詩集
サイモン・ウィナル/ゲッティイメージズ
バラードは、古代の口頭伝承の霧から結晶化した伝統的な民俗バラードから、詩人が古い物語形式を使用して伝統的な伝説を語り直したり、独自の物語を語ったりする現代の文学バラードまで、詩と歌の交差点にあります。
バラードの進化
バラードは単純に 叙述詩 または歌、そしてバラードには多くのバリエーションがあります。伝統的なフォーク バラードは、中世の匿名の放浪の吟遊詩人によって始まりました。彼らは、これらの詩の歌で物語や伝説を伝え、スタンザの構造と繰り返されるリフレインを使用して、地元の物語を思い出し、語り直し、装飾しました。これらのフォーク バラードの多くは、17 世紀と 18 世紀に、ハーバード大学のフランシス ジェイムズ チャイルド教授のような学者や、ロバート・バーンズそしてサー・ウォルター・スコット。
このコレクションのバラードのうち 2 つは、このタイプの伝統的なバラードの例であり、地元の伝説を匿名で語り継いでいます。不気味なおとぎ話のタム リンとランドール卿です。この物語は、母親との質疑応答の対話で殺人の物語を明らかにします。と息子。フォーク バラードはまた、悲劇と幸福の両方のラブ ストーリー、宗教と超自然的な物語、歴史的出来事の語りを語りました。
16 世紀に安価な印刷が発明された後、バラードは口頭の伝統から新聞用紙に移行しました。 ブロードサイドバラード ニュースとしての詩であり、その日の出来事についてコメントしていましたが、古い伝統的なフォーク バラードの多くは、印刷されたブロードサイドとしても配布されていました。
有名な詩人による文学バラード
18 世紀と 19 世紀には、ロマン派とビクトリア朝の詩人がこの民謡形式を取り入れ、文学的なバラードを書き、自分たちの物語を語りました。ロバート・バーンズが『私にベッドを作った娘』で、クリスティーナ・ロセッティが『モード・クレア』でしたように。または、アルフレッド、テニソン卿がシャロットの貴婦人でアーサー王の物語の一部で行ったように、古い伝説を再考します。
バラードには、悲劇的なロマンス (エドガー・アラン・ポーのアナベル・リー)、戦士の名誉 (ラドヤード・キプリングの東西のバラード)、貧困の絶望 (ウィリアム・バトラー・イェイツのモール・マギーのバラード)、秘密の物語が含まれています。醸造の（ロバート・ルイス・スティーブンソンの ヘザー・エール: ギャロウェイの伝説 ）、そして生と死の境界を越えた会話（トーマス・ハーディの彼女の不滅）。バラードの物語の推進力の組み合わせは、メロディーを暗示し (バラードは多くの場合、非常に自然に音楽に合わせられます)、典型的なストーリーは魅力的です。
バラードの多様な構造
ほとんどのバラードは短いスタンザで構成されており、多くの場合、バラード小節として知られるようになった quatrain 形式です。 弱強 テトラメーター (4 つの強調されたビート、ダ DUM ダ DUM ダ DUM ダ DUM) および弱強三歩格 (3 つの強調されたビート、ダ DUM ダ DUM ダ DUM)、各スタンザの 2 番目と 4 番目の行を韻を踏む。他のバラードでは、4 つの行が 2 つに結合され、フォーティーンズと呼ばれることもある 7 強勢の行の韻を踏んだカプレットが形成されます。しかし、バラードという言葉は一般的なタイプの詩を指し、必ずしも固定された詩的な形式ではなく、多くのバラード詩はバラードスタンザを自由に使用したり、バラードスタンザを完全に放棄したりします.
バラードの例
年代順に、いくつかの古典的なバラードは次のとおりです。