ヒルダ・ドゥーリトル、詩人、翻訳家、回顧録の伝記
ウィキメディア・コモンズ
Hilda Doolittle (1886 年 9 月 10 日 - 1961 年 9 月 27 日) は、H.D. としても知られ、詩人、作家、翻訳者、 記憶主義者 彼女は初期の詩で知られており、これは詩の「現代」スタイルをもたらすのに役立ち、ギリシャ語からの翻訳で知られています。
早わかり：ヒルダ・ドゥーリトル
- バーンズ、エロディ。 H.D.として知られる詩人、ヒルダ・ドゥーリトル。 文学女性ガイド 、2019 年 11 月 17 日。
- フロリダ大学出版局。 ヒルダ・ドゥーリトルの遺産を祝う。 フロリダの本棚 、2019 年 8 月 1 日。
- HD 詩財団 .
- ヒルダ・ドゥーリトル - ヒルダ・ドゥーリトルの伝記 - 詩の狩人。 PoemHunter.com。
- H.D.として知られる詩人、ヒルダ・ドゥーリトル。 文学女性ガイド 、2020 年 3 月 20 日。
- ' ヒルダ「H.D.」ドゥーリトル .' ペンシルバニア・センター・フォー・ザ・ブック。
若いころ
ヒルダ・ドゥーリトルは、ペンシルベニア州ベツレヘムで、ニューイングランドの祖先から来たチャールズ・リアンダー・ドゥーリトルとヘレン（ウォーリー）・ドゥーリトルに生まれました。彼女は、3 人の兄弟と 2 人の年上の異母兄弟がいる家族の中で唯一生き残った少女でした。
ヒルダが生まれたとき、チャールズはセイヤー天文台の所長であり、リーハイ大学の数学と天文学の教授でした。チャールズは教育を重視し、ヒルダが科学者か数学者になることを望んでいました。ヒルダは母親のような芸術家になりたかったのですが、父親は美術学校に行くことを拒否しました。チャールズは冷静で、孤立していて、コミュニケーションが取れませんでした。
ヒルダの母親、ヘレンは、チャールズとは対照的に温かい性格でしたが、他の子供たちよりも息子のギルバートを愛していました.彼女の祖先はモラヴィア人でした。彼女の父親は生物学者であり、モラヴィア神学校の所長でした。ヘレンは子供たちに絵と音楽を教えました。ヒルダは、母親が夫を支えるために自分のアイデンティティを失ったと感じていました。
ヒルダ・ドゥーリトルの初期の頃は、母親の家族のモラヴィア コミュニティで過ごしました。 1895 年頃、チャールズはペンシルバニア大学の教授および花天文台の所長になりました。ヒルダはゴードン学園、そしてフレンズ予備校に通った。
初期の執筆と愛の興味
ドゥーリトルが 15 歳のとき、彼女は、父親が教えていたペンシルバニア大学の 16 歳の新入生であるエズラ パウンドに出会いました。翌年、パウンドは彼女を当時医学生だったウィリアム・カルロス・ウィリアムズに紹介した。ヒルダ在籍 ビッグヒル 、1904年、女子大学。 マリアン・ムーアは同級生でした。 1905 年までに、ドゥーリトルは詩を書いていました。
父親の反対にもかかわらず、ドリトルはパウンドと婚約し、夫婦は密かに会いました。 2 年生のとき、ドゥーリトルは健康上の問題と、数学と英語が苦手だったため、学校を中退しました。彼女はギリシャ語とラテン語の独学に転向し、フィラデルフィアとニューヨークの新聞に執筆を始め、しばしば子供向けの物語を投稿しました。
1908 年、パウンドはヨーロッパに移りました。ドゥーリトルは 1910 年にニューヨークに住み、最初の自由詩を書いていました。 2年後の1910年、ドゥーリトルはフランシス・ジョセファ・グレッグと出会い、関わるようになりました。ドゥーリトルは、グレッグとパウンドの間で引き裂かれていることに気づきました。 1911 年、ドゥーリトルはグレッグとフランシスの母親と一緒にヨーロッパをツアーしました。彼女はそこでパウンドと会い、彼がドロシー・シェイクスピアと非公式に婚約していることを知り、パウンドとの婚約が終わったことをドゥーリトルに明らかにした.ドゥーリトルはヨーロッパに留まることを選び、グレッグはアメリカに戻った。
ロンドンでは、ドゥーリトルはパウンドと同じ文学サークルに移動しました。このグループには、次のような著名人が含まれていました W.B.イェイツ そしてメイ・シンクレア。彼女はそこで英国人で詩人であるリチャード・アルディントンに会いました。彼らは1913年に結婚しました。
イマジスト詩人
ある会議で、パウンドはドゥーリトルが 放射線技師 そして彼女に彼女の詩「H.D.」に署名してほしかった。イマジスト。彼女は同意し、その後専門的には H.D. として知られるようになりました。新しい名前で、彼女は 1914 年に刊行された最初のイマジスト詩のアンソロジーである「Des Imagistes」に寄稿しました。彼女の詩を出版する 詩 雑誌、H.他の人に影響を与え始めました。 エイミー・ローウェル たとえば、H.D. の出版された詩に反応して、自分自身もイマジストであると宣言しました。
アルディントンは 1916 年に第一次世界大戦に参加しました。の文芸編集者に就任した。 自己中 、主なイマジストの出版物。 HD同年、「アウリスのイフェゲニアからの合唱」の翻訳も出版した。
私生活
彼女の健康状態が悪いため、H. D。を辞任 自己中 1917年の編集者、そして T.S.エリオット 彼女の後を継いでその地位に就いた。 D.H. ローレンスは友人になり、彼の友人の 1 人である音楽史家のセシル グレイは、H.D. ローレンスと恋愛関係になりました。その後、ローレンスと彼の妻が彼女の家に滞在するようになりました。 HDローレンスは明らかに浮気をしていたようですが、グレイとの関係はローレンスと彼の妻を去りました。
1918 年、H.D.彼女の兄弟、ギルバートがフランスで戦死したというニュースに打ちのめされた.息子の死を知ったとき、彼らの父親は脳卒中を起こした。この同じ年、H.D。どうやらグレイによって妊娠し、アルディントンは彼女と子供のためにそこにいると約束した.
次の 3 月、H.D.父が亡くなったという知らせを受けた。彼女は後に、今月のことを「精神的な死」と呼んだ。 HDインフルエンザで重症化し、肺炎に。しばらくの間、彼女は死ぬだろうと考えられていました。彼女の娘が生まれました。アルディントンは彼女が自分の名前を子供に使うことを禁じ、彼女をドロシー・ヨークに任せた。 HD彼女の娘をフランシス・パーディタ・アルディントンと名付けました。
生産期間
1918 年 7 月、H.D.裕福な女性ウィニフレッド・エラーマンと出会い、彼女は恩人と恋人になりました。エラーマンは自分自身をブライアーと改名しました。彼らは 1920 年にギリシャに行き、1920 年と 1921 年にアメリカに行きました。アメリカにいる間、ブライアーはロバート・マッカルモンと結婚しました。 HD 1921 年に 2 冊目の詩集「Hymen」を出版。詩には、ヒュメン、デメテル、キルケなど、神話に登場する多くの女性像がナレーターとして登場しました。
H.D. の母親が Bryher と H.D. に加わりました。 1922年のギリシャへの旅行で、詩人の家として知られるレスボス島への訪問を含む サッフォー .翌年、彼らはエジプトに行き、 ツタンカーメン王の墓のオープニング .その年の後半、H.D。そしてブライアーはスイスに引っ越し、お互いの近くの家に引っ越しました。 HD彼女の執筆のためのより多くの平和を見つけました。彼女は何年もロンドンにアパートを構え、家々を行き来していました。
翌年、H. D。 「ヘリオドラ」を出版し、1925 年には「詩集」を出版。後者は、彼女の仕事の認識と彼女のキャリアのこの部分の終わりの両方を示しました. Frances Gregg, H.D. を通じてケネス・マクファーソンに会った。 HDマクファーソンは1926年から浮気をしていた. マクファーソンは1928年にPerditaを採用した.ベルリン滞在中に中絶。
マクファーソン H.D. とブライアーは、1927 年にプール グループという映画会社を設立しました。主演：1927年「ウィングビート」、1928年「フットヒルズ」、1930年「ボーダーライン」。
散文と精神分析
1927 年から 1931 年まで、演技に加えて、H.D.前衛映画雑誌に寄稿 閉じる、 彼女、マクファーソン、およびブライアーが設立し、ブライアーはプロジェクトに資金を提供しました。
HD 1926 年に彼女の最初の小説「パリンプセスト」を出版しました。この小説では、アイデンティティと愛を求めてキャリアを積んだ女性駐在員が登場します。 1927年に戯曲『ヒッポリュトス・テンポリゼス』を出版し、1928年には古代ギリシャを舞台にした第2作『ヘディロス』と『ナルテックス』を出版した。 、' 女性にとって愛と芸術は両立するのかを問うフィクション。
HD会った ジークムント・フロイト 1927年にフロイトの弟子であるハンス・ザックスと分析を開始し、1928年に「1933年に、彼女はフロイト自身とのセッションを開始し、生涯にわたる学生生活を始めました」と、作家のエロディ・バーンズは述べています。セッションはオーストリアのウィーンで行われ、1934 年のナジムの台頭で終了しました。 1956年、有名な精神科医であり精神分析の創始者であるフロイトに関する全編の本を、単に「フロイトへの賛辞」というタイトルで出版し、彼との経験を詳述しました.
戦争の影
ブライアーは 1923 年から 1928 年にかけてナチスからの難民の救出に携わり、100 人以上が逃亡するのを助けました。 HD反ファシストの立場もとった。これをめぐって、彼女はファシスト支持者であるパウンドと決別し、ムッソリーニのイタリアへの投資を促進した.
HD 『ザ・ヘッジホッグ』を出版 、' 1936 年に子供向けの物語を出版し、翌年にはエウリピデスによる「イオン」の翻訳を出版しました。彼女は 1938 年にオールディントンと離婚し、この年にレビンソン詩賞も受賞しました。
HD戦争が勃発したとき、イギリスに戻った。ドイツがフランスに侵攻した後、ブライアーは戻ってきました。彼らは主にロンドンで戦争を過ごしました。戦時中、H. D。 1944年に「壁は落ちない」、1945年に「天使への賛辞」、1946年に「ロッドの開花」の3巻の詩を制作しました。この三部作は1973年に1巻として再版されました。彼女の以前の作品ほど人気はありませんでした。
その後の生と死
HDオカルト体験をし始め、晩年にはより神秘的な詩を書き始めました。彼女のオカルトへの関与は、ブライアーとの分裂につながりましたが、H. D。 1945 年にスイスに撤退した後、2 人は離れて暮らしていましたが、定期的に連絡を取り合っていました。パーディタは米国に移り、1949 年に結婚して 4 人の子供をもうけました。 HD 1956 年と 1960 年の 2 回、孫に会うためにアメリカを訪れました。
1950 年代、HD はさらに多くの賞を受賞しました。 1960年、彼女はアメリカ芸術文学アカデミーから詩賞を受賞しました。 1956 年、H.D.彼女は股関節を骨折し、スイスで回復しました。彼女は 1957 年に「Selected Poems」というコレクションを出版し、1960 年には ローマ字記号 彼女の結婚の終わりを含む、第一次世界大戦の周りの生活について、「Bid Me to Live」として。
彼女は最後のアメリカ訪問の後、1960 年に老人ホームに引っ越しました。彼女はまだ生産的で、1961年に「エジプトのヘレン」を出版し、1972年に「Hermetic Definition」として出版された13の詩を書きました .' HD 1961 年 6 月に脳卒中を起こし、9 月 27 日にスイスのチューリッヒで亡くなりました。
遺産
HD幅広く、多様で、パワフルな作品を生み出しました。初期の最も影響力のあるイマジスト詩人の 1 人としての役割に加えて、H.D.前述のフロイトに関する全編の本を書きましたが、この本は今日でも入手可能であり、彼女の他の多くの作品と同様に、学者や愛好家に賞賛されています。ギリシャ神話の有名な人物を取り巻く多くの伝説についての「エジプトのヘレン」と呼ばれる彼女の本の長さの詩も、今でも人気があります.
そして今日、彼女の詩を読むことは、パチパチと弾けるようなリアリズムに圧倒されます。これは、微妙な比喩的な言葉を使って感情や内面の感情を探求したウォルト ホイットマンなどの初期のアメリカの詩人とはまったく対照的です。対照的に、H.D. の詩は、彼女の詩「Mid-day」のこの節が示すように、具体的で現実的なイメージで満たされることがよくあります。
「光が私を打ちます。
私は驚いています—
舗装された床で割れた葉がパチパチと音を立てる—
私は苦しんでいます—敗北しています。
H.D. の作品の 3 部作は、2009 年にフロリダ大学出版局から死後出版されました。フロリダ大学出版局の副編集長であるエイミー・ゴレリックは、「ヒルダ・ドゥーリトルの遺産を祝う」というタイトルの記事で、本はさまざまな分野で H.D. の継続的な遺産に貢献していると述べています。モダニズムの見方、創造的なプロセス、女性の文学作品の歴史。