ジャック・ジョジャールがナチスからルーヴル美術館を救った方法

ジャック・ジョジャール監督 ルーブル美術館 史上最大の芸術救済作戦を組織した人物。彼は誠実さ、気高さ、勇気のイメージでした。彼のエネルギッシュな顔は、彼が生涯にわたって示した理想主義と決意をまとっていました。
この物語は、1939 年のパリでのジャック ジョジャールではなく、1907 年のウィーンでの話です。若い男が、試験に合格するのは子供の遊びだと思って、ウィーンの芸術アカデミーに入ろうとしました。彼の夢は打ち砕かれ、絵画や水彩画を安いお土産として売って生計を立てることしかできませんでした。彼はドイツに移り、私が自営業のアーティストとして生計を立てていると主張するのに十分なコミッションを得ることができました。
27 年後、彼は征服者として初めてパリを訪れました。ヒトラーは、運命が私を政治に駆り立てなかったら、私はパリで勉強しただろうと言った.第一次世界大戦前の私の唯一の野望は芸術家になることでした。
ヒトラーの頭の中では、芸術、人種、政治は関連していました。それは、 ヨーロッパの芸術的財産の 5 分の 1 の略奪 .そして何百もの博物館、図書館、礼拝所を破壊するというナチスの意図。
独裁者の夢、総統博物館

1945 年 2 月、バンカーにいるヒトラーは、まだ総統博物館の建設を夢見ています。昼夜を問わず、機会があればいつでもモデルの前に座っていました。
第一次世界大戦後、失敗した芸術家はビアホールの暗い片隅で、自分には才能があることに気づきました。彼の政治手腕で、彼はナチ党を作った。芸術は我が闘争のナチ党のプログラムにありました。彼が首相になったとき、建てられた最初の建物は美術展示ホールでした。ショーは、「ドイツ」芸術の優位性を示すために組織され、独裁者がキュレーターを演じることができました。
この記事を楽しんでいますか?
無料の週刊ニュースレターにサインアップ加入!読み込んでいます...加入!読み込んでいます...サブスクリプションを有効にするには、受信トレイを確認してください
ありがとうございました!開会のあいさつのあいだ、彼の話し方は、政治的な大騒ぎの中でも一度も聞いたことのない程度まで、より興奮したものになった。彼はまるで気が狂ったかのように怒りで泡を吹き、口がよだれを垂らしたので、彼の側近でさえ恐怖で彼を見つめた.
「ドイツの芸術」とは何かを定義することはできませんでした。実際には、それはヒトラーの個人的な好みでした。戦前、ヒトラーは自分の名前を冠した素晴らしい博物館を作ることを夢見ていました。総統博物館は、彼の故郷であるリンツに建設される予定でした。独裁者は、すべての党と国家のサービスが、ポッセ博士の任務遂行を支援するよう命じられていると述べました。 Posse は、そのコレクションを構築するために選ばれた美術史家でした。わが闘争の収益を使って市場で購入したアートワークでいっぱいになります。
ナチス美術略奪
そして征服が始まるやいなや、ライヒ軍は 組織的な略奪と破壊 、独裁者の夢を実現するために。 作品が略奪された 美術館やプライベートアートコレクションから。
命令は、総統は、ドイツ軍が占領している地域でドイツ当局によって没収された、または没収される予定の美術品の処分に関する決定を留保していると述べました.言い換えれば、芸術の略奪はヒトラーのために行われたのです。 個人的な利益 .
ルーブル美術館は第三次ドイツ侵攻の可能性に脅かされている

ルーヴル美術館とチュイルリー宮殿は 1871 年のコミューンの暴動によって焼失しました。そうです、チュイルリー宮殿は壊滅的な被害を受けました。ルーヴル美術館は火事で焼失しましたが、幸いにもコレクションに損傷はありませんでした。
まず、プロイセン人がパリを飢えさせ、爆撃したのは1870年でした。彼らは博物館に損害を与えることなく何千発もの砲弾を発射しました。彼らはすでに都市を砲撃し、その博物館を燃やしていたので、幸運でした。侵略者がパリに到着する前に、学芸員はルーブル美術館の最も貴重な絵画をすでに空にしていました。
準備金に持ち込むことができたのは.ドイツの首相ビスマルクと彼の兵士たちは、ルーヴルを訪問するよう求めました。博物館をさまよって、彼らが見たのは空のフレームだけでした。
さらに悪いことに、パリの反乱により、パリのほとんどのモニュメントが焼失しました。ルーヴル美術館に併設されたチュイルリー宮殿が 3 日間焼失しました。火はルーブル美術館の 2 つの翼に広がりました。キュレーターと警備員はバケツの水で延焼を止めました。博物館は助かったが、ルーヴル図書館は全焼した。
第一次世界大戦の開始時に、ランスの大聖堂はドイツ軍によって爆撃されました。モニュメントが標的になる可能性があったため、ルーヴル美術館のほとんどは再び安全な場所に送られました。運べないものは土のうで保護。ドイツ軍は 1918 年に重砲でパリを爆撃しましたが、ルーブル美術館は被害を受けませんでした。
ジャック・ジョジャールはプラド美術館の宝物を救う手助けをしました
1936 プラド美術館の避難。最終的に美術品は 1939 年の初めにジュネーブに到着しました。 スペイン美術品保護国際委員会 .
スペイン内戦中、フランシスコ・フランコの飛行機はマドリッドに焼夷弾を投下し、 プラド美術館 .ドイツ空軍は都市を爆撃した ゲルニカ .どちらの悲劇も、戦時中の芸術作品を保護する必要性と、恐怖がやってくることを予告していました。安全のために、共和国政府はプラドの芸術的宝物を他の町に送りました。
脅威が高まる中、ヨーロッパとアメリカの博物館は彼らの助けを提供しました。最終的に、71 台のトラックが 20,000 点を超える作品をフランスに運びました。それから列車でジュネーブに向かい、1939 年初頭には傑作が確保されていました。この作戦は、スペインの美術品保護国際委員会によって組織されました。
その代表は、フランス国立博物館の副館長でした。彼の名はジャック・ジョジャール。
ルーヴル美術館を救う – ジャック・ジョジャールは美術館の避難を組織した

宣戦布告の 10 日前、ジャック ジョジャールは 3,690 点の絵画、彫刻、芸術作品の梱包を開始するよう命じました。ルーヴル美術館のグランデ ギャラリーの右側が空になりました。 Images Archives des musées nationalaux .
政治家がヒトラーを支配することを望んでいた一方で、ジョージャールはルーヴル美術館を次の戦争から守ることをすでに計画していました。 1938 年には、戦争が始まろうとしていると考えて、すでに主要な芸術作品が避難していました。それから、宣戦布告の10日前に、ジョジャードが電話をかけました。学芸員、警備員、ルーブル スクールの生徒、近くのデパートの従業員が対応しました。
当面の課題は、ルーヴル美術館の宝物を空にすることです。それらはすべて壊れやすいものです。絵画、ドローイング、彫像、花瓶、家具、タペストリー、書籍。昼夜を問わず、彼らはそれらを包み、箱に入れ、大きな絵を運ぶことができるトラックに入れました.
戦争が始まる前に、ルーヴル美術館の最も重要な絵画はすでに失われていました。戦争が宣言されたまさにその瞬間、 サモトラケの勝利 トラックに積み込もうとしていた。単純にアートワークを移動することに伴うリスクを理解する必要があります。破損の危険性は別として、湿度と温度の変化により、アートワークが損傷する可能性があります。最近、サモトラケの勝利を別の部屋に運ぶのに数週間かかりました。
1939 年 8 月から 12 月にかけて、200 台のトラックがルーブル美術館の宝物を運びました。合計で約1,900箱。 3,690 点の絵画、数千点の彫像、骨董品、その他の貴重な傑作。各トラックにはキュレーターが同行する必要がありました。
誰かがためらっていたとき、Jaujard は彼に、カノンの音が怖がるから、それなら自分で行くと言いました。別のキュレーターが志願しました。
これまでに組織された最も重要な芸術救出作戦

1939 年 8 月から 12 月まで、トラックがルーブル美術館の宝物を安全に運びました。左、人々を導く自由、中央、サモトラケの勝利を収めた箱。 Images Archives des musées nationalaux.
移動したのはルーヴル美術館だけではなく、200 の美術館のコンテンツでした。さらに、いくつかの大聖堂のステンドグラスの窓と、ベルギーに属する芸術作品。それに加えて、ジョージャールは重要な個人美術コレクション、特にユダヤ人に属するものも保護していました。 70 を超えるさまざまな場所が使用されましたが、そのほとんどが城であり、その大きな壁と遠隔地が悲劇に対する唯一の障壁でした。
ドイツのフランス侵攻の間、40 の博物館が破壊されるか、ひどく損傷を受けました。彼らがルーヴルに到着したとき、ナチスはこれまでに集められた最も印象的な空のフレームのコレクションを見つめました.彼らは賞賛した ミロのヴィーナス 、それは石膏コピーでしたが。
ドイツ人がルーヴル美術館の宝物を救う手助けをした:フランツ・ヴォルフ=メッテルニヒ伯爵

右、クンストシュッツのディレクターであるフランツ・ヴォルフ・メッテルニヒ伯爵は、副ベルンハルト・フォン・ティーショヴィッツを去りました。どちらも、ジョージャールがルーブル美術館の宝物を保護するのに役立ちました。
占領中、ジョージャールはルーブル美術館に留まり、ナチスの要人を受け入れました。彼らにとって、ルーブル美術館は最終的に千年帝国の一部となるでしょう。パリは、ドイツ人の娯楽の目的地であるルナ パークに変わります。
Jaujard は、1 人ではなく 2 人の敵に抵抗しなければならないことに気付きました。第一に、強欲な芸術収集家であるヒトラーとゲーリングが率いる占領軍。第二に、彼自身の上司であり、協調主義政府の一部です。しかし、彼が見つけた助けの手はナチスの制服を着ていました。 「芸術保護部隊」であるクンストシュッツを担当するフランツ・ヴォルフ=メッテルニヒ伯爵。
アン 美術史家 、ルネサンスの専門家であるメッテルニヒは、狂信者でもナチス党員でもありませんでした。メッテルニッチは、いくつかの収蔵庫を個人的に調査したため、美術館のすべての芸術作品がどこに隠されているかを知っていました。しかし、彼は、ドイツ軍の介入から彼らを守るためにできる限りのことをすることをジョジャードに保証した.
ヒトラーは 注文 当分の間、フランス国家に属する美術品に加えて、私有財産を構成する美術品および骨董品も保護すること。そして作品は動かしてはいけない。
Metternich は、博物館コレクションの差し押さえを防ぐのに役立ちました
それでも、占領地内で、パリの美術館と地方にある国と都市が所有するフランスの芸術作品を押収する命令が出されました。メッテルニヒは、ヒトラー自身の命令を巧みに利用して、ナチスがフランスの美術館コレクションを押収しようとするのを阻止しました。
その後、ゲッベルスは、フランスの美術館にある「ドイツ」の作品をベルリンに送るよう求めました。メッテルニッヒは、それは可能だと主張したが、戦後を待ったほうがよい。ナチの略奪機に砂を投げ込むことで、メッテルニッチはルーヴル美術館を救った。その宝物のいくつかが 1945 年のベルリンにあったとしたら、どうなっていたか想像もつきません。
ドイツ美術保護団体クンストシューツも人々を救った

左、ルーヴル美術館のデスクにいるジャック・ジョジャール。 Jaujard と Metternich が訪れたシャンボール城のセンター ミュージアム ガード。国立博物館の画像アーカイブ。
Jaujard と Metternich は異なる旗を掲げ、握手すらしなかった。しかし、Jaujard は Metternich の暗黙の承認を期待できることを知っていました。誰かがドイツに送られることを恐れるたびに、Jaujard は彼らが留まることができるように彼に仕事を与えました。 1 人の学芸員がゲシュタポに逮捕されましたが、彼女はメッテルニッチが署名した旅行許可証のおかげで釈放されました。
メッテルニヒは、ユダヤ美術コレクションの盗品の違法性についてゲーリングに直接不平を言うことを敢えてしました。ゲーリングは激怒し、最終的にメッテルニヒの解任を命じた。彼の代理人であるティーショヴィッツは彼の後を継ぎ、まったく同じように行動しました。
Jaujard の助手は、ヴィシー政府の反ユダヤ主義法によって彼女の地位から追い出され、最終的に 1944 年に逮捕されました。
戦後、メッテルニッチはド・ゴール将軍からレジオン・ドヌール勲章を授与された。ナチス、特にゲーリングの食欲から私たちの芸術の宝物を守ってくれたからです。このような困難な状況では、キュレーターによって真夜中に警告されることもありましたが、メッテルニッヒ伯爵は常に最も勇気があり効率的な方法で介入しました。多くの作品が居住者の貪欲さを逃れたのは彼のおかげです。
ナチスが略奪した美術品をルーヴル美術館に保管

「ルーヴル隔離」。そうです、略奪されたアートを保管するために使用された接収された部屋です。左は、ヒトラー博物館またはゲーリング城のために、ルーヴル美術館の中庭でドイツに向かって運ばれた箱。 Images Archives des musées nationalaux.
今のところ、美術館の宝物は安全でしたが、個人の美術コレクションの場合は状況が大きく異なりました。ヒトラーの 注文 特にユダヤ人の私有財産は、持ち去られたり隠蔽されたりすることに対して職業権力によって拘留されるべきであると述べた。
略奪と破壊を行うための特別な組織が作られました。 エラー (ローゼンバーグ特別タスクフォース)。 ERR は陸軍よりもランクが高く、いつでも助けを求めることができました。これからは、人々はいつかはフランス人になり、次はユダヤ人になり、権利を失います。突然、たくさんの「所有者のいない」アート コレクションができあがりました。合法性を装って、ナチスはそれらの芸術作品を「保護」しました。
彼らは、略奪されたコレクションを保管するために、ルーヴル美術館の 3 つの部屋を接収しました。 Jaujard は、そこに保管されている芸術作品の記録を残すことができると考えました。 1-総統がさらに処分する権利を留保している美術品を保管するために使用される予定でした。 2- 帝国元帥ゲーリングのコレクションを完成させるのに役立つ可能性のある美術品。
ジャック・ジョジャールはジュ・ド・ポームでローズ・ヴァランに頼りました
ジョジャールがルーヴルにこれ以上のスペースを与えることを拒否したため、 パームゲーム 代わりに使用されます。ルーヴル美術館の近くにある空のこの小さな美術館は、戦利品を保管し、ゲーリングが楽しむためのアート ギャラリーに変えるのに理想的な場所です。 1 人のアシスタント キュレーター、控えめで気取らないローズ ヴァランドという女性を除いて、すべてのフランスの博物館の専門家は入場を禁じられていました。
彼女は芸術作品の盗難を記録するのに 4 年間を費やしました。彼女はナチスに囲まれてスパイしただけでなく、帝国のナンバー2であるゲーリングの前でスパイしました。この話は記事で説明されています Rose Valland: ナチスから芸術を救うためにスパイになった美術史家 .
モナ・リザは微笑んでいる – 味方とレジスタンスは、ルーヴル美術館の宝物を爆撃しないように調整する

連合軍の爆撃機が見られるように、博物館保管庫の地面に巨大な「ルーヴル」の看板が立てられました。右、3 つのドットでマークされたボックスのそばに立っているガード、LP0。モナリザが入っていました。 Images Archives des musées nationalaux.
ノルマンディー上陸の少し前に、ゲーリングはドイツで 200 の傑作を保護することを提案しました。熱心な協力者であるフランスの芸術大臣も同意しました。 Jaujard は素晴らしいアイデアだと答えました。この方法でスイスに送れます。災害は再び回避されました。
爆撃を避けるために、連合国は傑作がどこにあるかを知ることが不可欠でした。 1942 年には早くも、ジョジャールは芸術作品を隠している城の場所を彼らに教えようとしました。 D-Day の前に、連合国は Jaujard の座標を受け取りました。しかし、彼らはそれらを持っていることを確認する必要がありました.通信は、BBC ラジオでコード化されたメッセージを読み取ることによって行われました。
メッセージは La Joconde a le sourire で、モナリザが微笑んでいるという意味です。学芸員たちは、ルーヴル美術館の巨大な標識を城の敷地内に配置するよう手配し、パイロットが上からそれらを見ることができるようにしました。
ルーヴル美術館の学芸員が城の傑作を保護

ミロのヴィーナス、サモトラケの勝利、その他の傑作を SS ダス ライヒから救ったキュレーター、ジェラルド ヴァン デル ケンプ。城下のヴァレンセの町。ヴァン・デル・ケンプには、彼らを止める言葉しかありませんでした。
ノルマンディー上陸の 1 か月後、武装親衛隊は報復のために炎上し、殺害していました。ダス ライヒの師団が虐殺を犯し、村全体を虐殺しました。彼らは男性を銃で撃ち殺し、教会の中で生きた女性と子供を焼き殺した。
この恐怖のキャンペーンでは、ダス ライヒのセクションが、ルーブル美術館の傑作を保護している城の 1 つに現れました。彼らは中に爆薬を入れて燃やし始めました。その中には、ミロのヴィーナス、サモトラケの勝利、ミケランジェロの奴隷、そしてかけがえのない人類の宝物が含まれています。キュレーターのジェラルド・ヴァン・デル・ケンプは、銃を向けられたが、彼らを止めるには彼の言葉しかなかった。
彼は通訳に、彼らは私を殺すことができるが、ムッソリーニとヒトラーがそれらを共有したかったので、これらの宝物がフランスにあるかのように順番に処刑されるだろうと言いました.警官たちはケンプのはったりを信じ、ルーブル美術館の警備員を1人撃った後、立ち去った。その後、火が鎮められました。
パリでは、ジョジャールは博物館内のアパートにレジスタンスの戦士、隠れた人々、武器を隠していました。解放中、ルーヴルの中庭はドイツ兵の刑務所としても使用されました。リンチにかけられるのではないかと恐れた彼らは、博物館の中に押し入りました。ラムセス 3 世の石棺の中に隠れていた人もいます。ルーヴル美術館には、パリ解放の際に撃たれた銃弾の穴が今も残っています。
すべてはジャック・ジョジャールのおかげ、人間と芸術作品の救出

ジャジャール門、ルーヴル美術館、 ルーブルスクール 入口。 Jacques Jaujard は学校の校長でもあり、学生がドイツに送られるのを防ぐために仕事を与えて学生を救った。
Jaujard を解任しようとする試みは失敗に終わりました。キュレーターは、彼が解雇された場合は完全に辞任すると脅したためです。ジョジャードの先見の明により、史上最大の美術品撤去作戦が成功した。そして戦時中、作品は何度も移動しなければなりませんでした。しかし、ルーヴル美術館や他の 200 の美術館の傑作はどれも破損したり行方不明になったりしていませんでした。
Jacques Jaujard の功績によりレジスタンス メダルが授与され、レジオン オブ オナーのグランド オフィサーおよび美術アカデミーのメンバーになりました。
定年退職後も文化庁長官として活躍。しかし、彼が 71 歳になったとき、彼のサービスはもはや必要ではないと判断されました。彼は可能な限り最も洗練されていない方法で押しのけられました。ある日、ジョジャールは自分の後継者を見つけるために彼のオフィスに入った。彼に新しい使命を与える電話を何ヶ月も待った後、彼は辞任した。その後まもなく、彼は亡くなりました。
彼を非常に粗末に扱った牧師は、ルーヴル美術館の壁、ルーヴル学校の入り口、ポルト・ジョジャールに彼の名前を刻むことで、それを埋め合わせました。
ルーヴル美術館を訪れた後、チュイルリー庭園に向かって歩いていると、ドアの上にこの名前が書かれていることに気付く人も少なくありません。彼が誰であったかを知った場合、彼らは、もしこの男がいなかったら、彼らが感心したばかりのルーヴル美術館の宝の多くは思い出に過ぎないという事実を考えるかもしれません.
ソース
略奪には、博物館からの略奪と、個人のコレクションからの略奪の 2 種類がありました。この物語では、博物館の部分がジャック・ジョジャールと共に語られています。個人所有のアートは、 ローズヴァランド .
略奪と返還。第二次世界大戦中にフランスを去った芸術作品の運命。コロキウム議事録、1997年
戦時中のルーヴル。写真の景色 1938-1947 .ルーヴル 2009
ルーシー・マゾリック1939年から1945年の旅行中のルーヴル、またはアンドレ・チャムソンとの城での私の生活、1972年
ジェルマン・バザン。ルーブル美術館からの脱出の記憶: 1940-1945, 1992
サラ・ゲンスバーガー .ユダヤ人強盗の目撃者: 写真アルバム。パリ、1940–1944
ローズヴァランド。アートフロント:フランスコレクションの防衛、1939-1945 .
ミシェル・レサック。博物館からの脱出:占領下の芸術作品の歴史。
書簡 1940 年 11 月 18 日 RK 15666 B. 国務大臣および国会議事堂長官
ニュルンベルク裁判。巻。 7、1946 年 2 月 6 日水曜日、52 日目。 資料番号 RF-1301
ルーブル美術館を救った男のドキュメンタリー。 Illustre et inconnu. ジャック・ジョジャールがルーヴル美術館を救った方法