Lingo - 定義と例
間違ったカウボーイ用語を使用すると、撃たれる可能性があります。
エド・ヴェベル / ゲッティイメージズ
語源:
ラテン語から 言語 、 '舌'
例と観察
カウボーイ用語
「牧場のさまざまな建物には、さまざまなスラング名がありました。メインハウス、または所有者の家は、「ホワイトハウス」（塗装されている場合は通常の色）、「ビッグハウス」、「ブルズマンシュ」、または「本社」として知られていました. 「バンクハウス」は、「ドッグハウス」、「ダイスハウス」、「ダンプ」、「シャック」、または「ダイブ」としても同様によく知られていましたが、「クックシャック」は別の建物であった場合、 「メスハウス」、「グラブハウス」、「フィードトラフ」、「フィードバッグ」、「ノーズバッグ」、または「ツバメ-アンド-グイットアウトトラフ」と呼ばれていました。ラモン・フレデリック・アダムス カウボーイ用語 .ホートン、2000）
オーストラリアの専門用語
「話すには 専門用語 自分自身の感覚を共有し、その感覚を独自の言語で表現するグループのメンバーになることです。偉大なオーストラリア語の意味では、そのグループはすべての話者、実際にはほとんどのオーストラリア人で構成されています。また、オーストラリアではさまざまなグループによって話されてきた過去と現在の多くの専門用語があります。 スピーチコミュニティ 彼らが呼ばれるように。 . . .
たとえば、TALK RIVERという用語はどういう意味ですか?あなたがマレー川のボート貿易で働いていたか、近くにいたことがない限り、あなたはほとんど確実に知りません.そのスピーチ コミュニティでは、川、川の人々、川のビジネスに関する事柄について話すことを意味します。溶接の取引に携わっていない限り、STICK と TIC が異なる形式の溶接を指していることを知る可能性は低いでしょう。STICK は火炎熱を使用し、TIC は電気アークを使用します。また、KROMER CAP が何であるかも知りません。」 (Graham Seal, The Lingo: オーストラリア英語を聞く . UNSW プレス、1999)
病院用語
「他の専門用語と同様に、レジデントが使用するショップトークは事実を伝えるだけでなく、病院生活の不条理についての解説を提供します...
'忙しい教育病院の病棟から引き出された、現在のレジデントの話のサンプルが続きます.
' バナナバッグ : 液体を明るい黄色に着色する液体マルチビタミンを含む静脈内溶液で、栄養不足またはアルコール依存症の患者に使用されます。
' ドックインザボックス : 緊急のウォークイン クリニック。 「彼はダウンタウンのドキュメント・イン・ザ・ボックスで副業をしています。」
' ゴーマー : 「緊急治療室から出て行け」の略。望ましくない患者、通常はボサボサ、痴呆、好戦的、または上記のいずれかの組み合わせです...
' テールライトサイン : 患者 (通常は高齢者) が、評価が完了する前に車で立ち去る親戚によって緊急治療室に送られ、患者の病状がそれを必要とするかどうかにかかわらず、患者を病院に入院させなければならない場合。
' 財布の生検 : 費用のかかる処置に着手する前に、患者の保険または財政状況を確認します。 (「Hospital Lingo: What's a Bed Plug? An L.O.L. in N.A.D.」から改作。Sheilendr Khipple 著。 ニューヨークタイムズ 、2001 年 5 月 13 日）
ジャーナリストによる戦争用語の使用
「8月に[AP通信]は、キャンペーンの報道を伝える方法についてのメモを発行し、それには次の文章が含まれていました:
戦争用語 - 使用する 批判した それ以外の 攻撃された 、または候補者が何をしているかを説明するためのより適切な動詞を選択します。 挑戦する、疑う など。また回避可能: 攻撃を開始する、狙いを定める、発砲する、砲撃する .
AP 規格担当副編集長 Tom Kent は、ルールの背後にある考え方を次のように説明しています。 比喩 本当の武器について話していないとき。暴力的な出来事の記憶を呼び起こすだけでなく、非軍事的な状況でこれらの用語を頻繁に使用することは、過剰なドラマ化と誇大宣伝に似ていると考えています」とケントは電子メールで書いています. (エリック・ウェンプル、「狙いを定める」、「ブラスティング」、「スナイピング」はもう必要ありません! ワシントン・ポスト 、2012 年 12 月 20 日）
社会科学用語のパロディ
'ザ 専門用語 社会学者によって使用され、そのようなものは多くの合理的な人々を悩ませます. M.I.T. の Richard D. Fayその一つです。先週は、 ワシントンスター 彼がハーバード大学同窓会報に書いた手紙を手に取った。 ゲティスバーグ住所 その専門用語でぐちゃぐちゃに聞こえるだろう:
80 年前と 10 分の 7 年前、この大陸地域の先駆的な労働者たちは、自由な境界と平等の初期条件のイデオロギーに基づいて新しいグループを実装しました。現在、相反する要因の全体的な評価に積極的に取り組んでいます。 . .私たちは、相反する要因の中で最大の活動をしている分野で出会っています。 . .定常状態を達成する過程で全滅した部隊に恒久的な地位を割り当てること。この手順は、管理レベルでの標準的な方法です。
より包括的な観点から言えば、この領域を割り当てることも、統合することも、実装することもできません。 . .全滅した勇敢なユニット。 . .私たちの努力を含む単純な算術演算の適用がごくわずかな効果しか生み出さないところまでそれを統合しました。 . .
このグループは、未完成の実装と統合することが望ましいです。 . .私たちはここで、高い倫理的レベルで、このプロジェクトを進めることなく故人を絶滅させることはなかったと決心します。 . .妨害されない活動の新たな源を実行し、統合されたユニットのために、統合されたユニットによって、統合されたユニットによって構成されたその政治的監督は、. . .この惑星。
(「伐採用語」。 時間 、1951 年 8 月 13 日)
ランチカウンターLingoの衰退
'[T]ランチカウンターのスピーチの活力-- 猫の目 タピオカに、 赤ちゃん 一杯のミルクのために、 ぴくぴく動く アイスクリームソーダ用、 いかだに乗ったアダムとイブ トーストに目玉焼きを乗せたもので、1930 年代後半に多くの人々が終焉を迎えようとした際どいところがありました。 （ジョン・F・マリアーニ、 アメリカの食べ物と飲み物の辞書 .ハースト・ブックス、1994）
発音： リン号