ニール・アームストロングの名言

最初に月面に降り立った人からの思い

ベットマンアーカイブ/ゲッティイメージズ

宇宙飛行士 ニール・アームストロング (1930–2012) は、アメリカの英雄として広く認められています。彼の勇気と技術は、1969 年に人類として初めて月に足を踏み入れたという名誉を彼にもたらしました。 宇宙探査 、 もっと。

アームストロングは、NASA で歴史を作った後、世間の注目を浴びることにまったく関心がありませんでしたが、いくつかのアメリカ企業のスポークスマンでした。彼はまた、企業の取締役を務め、1986 年のスペースシャトルを調査する委員会で働きました。 チャレンジャー とりわけ、災害。彼の言葉は、彼の死後何年も経った今でも反響を呼んでいます。

「それは人間にとっては小さな一歩だが、人類にとっては大きな飛躍だ」

アームストロングの最も有名な言葉は、'man' と 'mankind' が同じ意味を持っているため、あまり意味がありません。彼は、月面での最初の足跡がすべての人々に深い意味を持っていることに言及して、「... 男にとっての小さな一歩...」と言おうとしていました。宇宙飛行士は、宇宙飛行士が宇宙飛行中に言おうとした言葉が歴史の年表に記憶されることを望んだ. アポロ11号の月面着陸 .テープを聞いたとき、彼は自分が計画していたすべての言葉を話す時間があまりないことに気づきました.

「ヒューストン、トランキリティ・ベースはここだ。鷲は舞いおりました'

1969年の夜、 アームストロングが操縦する宇宙船 月面に降り立つと、世界中の何百万人もの人々がラジオやテレビで聴いていました。着陸シーケンスはリスクが高く、各マイルストーンに到達するたびに、アームストロングまたは同僚のバズ オルドリンがそれを発表しました。彼らがついに着陸したとき、アームストロングは世界に彼らが着陸したことを知らせました.

簡単な声明は、着陸を完了するために燃料が数秒しか残っていないことを知っていたミッションコントロールの人々にとって大きな安堵でした.幸いなことに、着陸エリアは比較的安全で、月面の平らな地面が見えるとすぐに、彼は宇宙船を着陸させました。

「私は、すべての人間の心拍数には限りがあると信じています」

完全な引用は、「すべての人間の心拍数には限りがあると信じており、自分の心拍数を無駄にするつもりはありません」です。このフレーズは「運動をしながら走り回る」で終わるとの報告もありますが、彼が実際にそう言ったかどうかは不明です.アームストロングは、彼の解説で非常に率直であることが知られていました。

「私たちは全人類に平和をもたらしました」

人類のより高い道徳的希望の表現として、アームストロングは、「ここで、地球から来た人々が初めて月に足を踏み入れました。西暦1969年7月。私たちは全人類のために平和にやって来ました。彼は、塔に取り付けられた銘板の碑文を声に出して読んでいました。 月面に残るアポロ11号の月着陸船。将来、人々が月に住み、月面で働くようになると、それは月面を最初に歩いた人類を記念する一種の「博物館」の展示になるでしょう。

「親指を立てると、地球を消し去った」

私たちはそれがどのようなものか想像することしかできません 月に立つ そして遠くの地球を見てください。人々は私たちの天体の見方に慣れてきますが、振り返って青い栄光に満ちた地球を見るのは、ごく少数の人々だけが享受できる特権です.このアイデアは、アームストロングが親指を立てて地球の視界を完全に遮ることができることを発見したときに頭に浮かびました。

彼はしばしば、それがどれほど寂しいか、そして私たちの家がどれほど美しいかについて話しました。将来的には、世界中の人々が月に住んで仕事をすることができるようになり、ほこりっぽい月面から私たちの故郷の惑星を見るのがどのようなものかについて、自分のイメージや考えを送り返すことができるようになるでしょう.

「私たちが月に行くのは、それが人間の本質だからです」

「私たちが月に行くのは、挑戦に立ち向かうのが人間の本性だからだと思います。サケが上流に泳ぐのと同じように、これらのことを行う必要があります。

アームストロングは宇宙探査を強く信じており、ミッションでの経験は、宇宙計画はアメリカが追求する運命にあるものであるという彼の勤勉さと信念へのオマージュでした。彼がこの声明を出したとき、彼は宇宙に行くことは人類にとってもう1つのステップであると断言していました.

「私は大喜びし、有頂天になり、私たちが成功したことに非常に驚いた」

月への旅行の複雑さは、今日の基準から見ても計り知れません。新しい安全基準とその背後にある世代の専門知識を備えた最新の宇宙船は、まもなく月に戻ります。しかし、宇宙時代の初期には、すべてが新しく、比較的テストされていませんでした.

アポロ着陸モジュールで利用できる計算能力は、今日の関数電卓よりも小さかったことを思い出してください。携帯電話の技術は恥ずべきことです。その意味で、月面着陸が成功したことは驚くべきことです。アームストロングは、私たちの目にはかなり時代遅れに見える当時の最高の技術を自由に使えるようにしていました。しかし、彼が月に行って戻ってくるにはそれで十分だったという事実を、彼は決して忘れませんでした。

「それはその太陽の下で輝く表面です」

アポロの宇宙飛行士の訓練の一部は、月面の地質学について学び、月面を探索しているときにそれを地球に伝えることができるようにすることでした。その文脈で、アームストロングは現場から優れた科学的報告をしていました。

「あの太陽の下で輝く表面です。曲率がここ地球上よりもはるかに顕著であるため、地平線は非常に近くに見えます。興味深い場所です。私はそれをお勧めします。'アームストロングは、この驚くべき場所を訪れた人はほとんどいないことを、彼ができる最善の方法で説明しようとしました。月面を歩いた他の宇宙飛行士もほぼ同じように説明しました。オルドリンは月の表面を「壮大な荒廃」と呼んだ。

「神秘は不思議を生み出し、不思議は人間の理解したいという欲求の基礎である」

「人間には好奇心旺盛な性質があり、それは次の大きな冒険を求めて次の一歩を踏み出したいという欲求に表れています。」に行く 月 アームストロングの心の中では、実際には問題ではありませんでした。それは、私たちの知識の進化における次のステップに過ぎませんでした。彼と私たち全員にとって、そこに行くことは、私たちの技術の限界を探り、人類が将来達成できることの舞台を設定するために必要でした.

「私は完全に期待していました...私たちはもっと多くのことを達成できただろう」

「私は、今世紀の終わりまでに、実際よりもはるかに多くのことを達成しただろうと完全に予想していました.」アームストロングは、彼の任務とそれ以降の探査の歴史についてコメントしていました。 アポロ11号 当時は出発点と見なされていました。多くの人が不可能と考えていたことを人々が達成できることを証明し、NASA は偉大さを目指しました。

人類が間もなく火星に行くことを誰もが完全に予想していました。月の植民地化はほぼ確実で、おそらく今世紀末までに行われた。しかし、数十年後、月と火星はまだロボットで探査されており、それらの世界を人間が探査する計画はまだ練られています。