ニュースピークとは？
言語と宣伝
Lech Linkel/Flickr CC 2.0
ニュースピーク 故意です あいまいな と矛盾する 言語 大衆を誤解させ、操作するために使用されます。 (この一般的な意味では、用語 ニュースピーク 通常、大文字は使用しません。)
ジョージ・オーウェルのディストピア小説で 1984年 （1949年発行）、 ニュースピーク オセアニアの全体主義政府が代替するために考案した言語です。 英語 と呼ばれる オールドスピーク . Newspeak は、縮小するように設計されたと、Jonathan Green 氏は言います。 語彙 機微を排除します。
グリーンは、「新しいニュースピーク」がオーウェルのニュースピークと方法とトーンがどのように異なるかについて論じています。素っ気ない代わりに 単音節 、疑いを和らげ、事実を修正し、困難から注意をそらすように設計された、甘美で心を落ち着かせるフレーズがあります. Newspeak: 専門用語辞典 、1984/2014)。
例と観察
- ' ニュースピーク 現実を説明するという言語の主な目的が、それに対する力を主張するというライバルの目的に置き換えられるたびに発生します。 . . .ニュースピーク 文章 主張のように聞こえますが、その根底にあるのは 論理 呪文の論理です。彼らはの勝利を示しています 言葉 物事の無益さ 合理的な議論 そしてまた抵抗の危険。
（ロジャー・スクートン、 政治哲学 .コンティニュアム、2006)
「ニュースピークの目的は、IngSoc の信奉者に固有の世界観と精神的習慣を表現する媒体を提供するだけでなく、他のすべての思考モードを不可能にすることでした。 Newspeak が完全に採用され、Oldspeak が忘れられたとき、異端的な考え、つまり、IngSoc の原則から逸脱した考えは、少なくとも言葉に依存している限り、文字通り考えられないはずであることが意図されていました。 .'
（ジョージ・オーウェル、 1984年。 Secker & Warburg、1949)
-「あなたは本当の感謝をしていません ニュースピーク 、ウィンストン」[Syme] はほとんど悲しそうに言った。 「それを書いているときでさえ、あなたはまだオールドスピークで考えている. . .心の中では、あいまいさと役に立たない陰影のあるオールドスピークに固執することを好みます。 意味 .あなたは言葉の破壊の美しさを理解していません。ニュースピークは世界で唯一語彙が年々減っている言語だということを知っていますか?」 . . .
「ニュースピークの全体的な目的は、思考の範囲を狭めることだと思いませんか?最終的には、思考犯罪を文字通り不可能にするでしょう。それを表現する言葉がないからです。必要とされるすべての概念は、厳密な意味を持つ、厳密に 1 つの単語で表現されます。 定義済み そして、その副次的な意味はすべて消し去られ、忘れられました。
（ジョージ・オーウェル、 1984年 . Secker & Warburg、1949)
- 'ビッグ ブラザーの顔が彼の心に浮かんだ. . .. 鉛の弔いのように、言葉が彼に返ってきました：
戦争は平和
自由は奴隷
無知は強さです。
（ジョージ・オーウェル、 1984年。 Secker & Warburg、1949)
「言葉は大事。 . . .
「[A]共和党に聞いてください。共和党の一部のメンバーは、超党派の金融危機調査委員会による報告書から、『規制緩和』、『シャドーバンキング』、『相互接続』、さらには『ウォール街』などの特定の単語を削除しようとしました。
「民主党員がそのような選択的な言葉遊びに参加することを拒否したとき、共和党員は、敏感な読者を後退させたり、共和党員が関与したくない当事者を巻き込んだ可能性のある言葉なしで独自のレポートを発行しました. . . .
「共有の限界や透明性の境界よりも懸念されるのは、真実を曖昧にするための意図的な言語操作です。歴史を通じて、全体主義者は、大衆を混乱させ、捕らえておくために、悪いことを書いたり話したりすることに依存してきました。欺瞞の敵である明快さは、あらゆる場所の権威主義者にとって忌み嫌われるものです。
(キャスリーン・パーカー、「ワシントンでは、赤字、債務、金融危機に関するニュースピーク。」 ワシントン・ポスト 、2010 年 12 月 19 日）
ブッシュ大統領が 2002 年 1 月 29 日の一般教書演説で最初に使用した、今では有名な「悪の枢軸」というフレーズを考えてみてください。ブッシュ大統領は、イラン、イラク、北朝鮮を「武装して世界の平和を脅かす悪の枢軸」と表現した。 . . .'
「実際には、『悪の枢軸』は、国に対する軍事行動を正当化する目的で、国を選択的に汚名を着せるために選ばれた用語です。 . . .
「この用語は、国民がテロの問題やイラクと戦争をするかどうかという問題を認識する枠組みを作る上で、影響力のある役割を果たしてきました。」
（シェルドン・ランプトンとジョン・ストーバー、 大衆欺瞞の武器: の使用 宣伝 ブッシュ大統領のイラク戦争で .ペンギン、2003)
「ニュースピークは、全体主義による支配の産物である」 セマンティクス 、 歴史 、 メディア は 、 現代 の 世界 で まだ 出現 し て い ない もの より 容赦 なく 完全 で ある . . ..
「西洋では、メディアの比較的自由度が必ずしも問題を明確にしてきたわけではありません。全体主義的意味支配は非現実的な教条主義を生み出すかもしれないが、自由な意味論的企業は無秩序な綱引きをもたらした。 民主主義、社会主義 、 と 革命 正当化と乱用のためにすべてのセクションによって流用されるため、事実上無意味になります。
（ジェフリー・ヒューズ、 時の言葉 、1988)