ポール・リビアの賞賛されたライドの背後にあるそれほどロマンチックではない真実

ポール・リビアのライド、マサチューセッツ州ボストン。 メトロポリタンポストカード社 、n.d.、Postcardiness経由、米国

Henry Wadsworth Longfellow (1807–1882) は、19 世紀のアメリカで最も偉大な詩人の 1 人でした。叙事詩などの作品 ハイアワサの歌 と ハイペリオン、ロマンス 彼は合衆国で最初の炉辺の詩人の一人となった。仲間の詩人であるウォルト・ホイットマンを含む多くの人から、ヨーロッパの様式を模倣していると批判されましたが、彼のテーマは、それにもかかわらず、独特のアメリカ人でした.この証拠は、彼の最も有名な詩、1860 年に書かれ、1 年後に出版されたポール リビアのライドにあります。この詩は、1775 年 4 月 18 日の早朝、イギリス軍の接近をマサチューセッツ州の田園地帯に警告するために馬に乗ったポール リビアの功績をロマンティックに表現したものです。この詩は歴史的な不正確さをはらんでいるが、ほとんど忘れられていたアメリカの愛国者で銀細工師をアメリカ独立戦争の英雄に昇進させた.

架空のポール・リビアが伝説に乗り込む

ポール・リビアのミッドナイト・ライド グラント・ウッド 、1931年、メトロポリタン美術館経由、ニューヨーク

の 詩が開きます 聞いてください、私の子供たち、そしてあなたは聞くでしょう/ポール・リビアの真夜中の乗り物について、これは詩が現実よりもストーリーテリング、つまりフィクションに関係していることを示しています.ポール・リビアは馬のそばにいて、イギリス軍が陸路で前進するか海路で前進するか、教会の塔からの信号を待っています。信号 (2 つのランプはイギリス軍が海から来ることを示します) を見ると、彼はサドルに飛び乗り、有名な乗り物に乗り出します。ロングフェローは、リビアがメドフォードの町、レキシントン、そして最後にコンコードを駆け抜けて田舎の人々に警告したとき、国の運命がその夜に乗っていたと歌っています。一晩中、彼の警告の叫び声が聞こえた / ミドルセックスのすべての村と農場に、リビアが馬に乗って叫び、地元の人々のドアをノックしたことを暗示している.人々は彼の馬のひづめを聞いて目を覚まし、ポール・リビアの真夜中のメッセージを聞いた。

独立戦争前夜のアメリカ植民地

ジョージ・ワシントンの生涯：農夫 ジュニウス・ブルータス・スターンズ 、1853年、バージニア美術館経由、リッチモンド

1775 年のあの運命的な 4 月の夜に真に起こったことを広める準備が整う前に、ミッドナイト ライドの背景を探る必要があります。推定によると、独立戦争の最初の発砲がレキシントンで行われた当時、 5分の2 の入植者が革命を支持した。実際、戦時中、 三番 のアメリカ人入植者がイギリス側で戦ったり、積極的に国王ジョージ 3 世を支持したりした。これらは 初期のアメリカ君主主義者 王党派と呼ばれた。

反対側にはアメリカの愛国者たちがいて、代表なくして課税なしを叫んだことで有名ですが、これはジョン・ロックの方針に従っていました。 社会契約論 .言い換えれば、彼らはロンドンの同胞よりもイギリス人になりたくなかったのです。有名なボストンの銀細工師で彫刻家のポール・リビアは、1765 年に自由の息子たちに加わった反体制派の 1 人でした。武装し、ミニッツマンユニットを形成しました。これらの部隊は、イギリス軍から独立して活動する地元の民兵の一部であり、すぐに血なまぐさい戦争に巻き込まれました。

この記事を楽しんでいますか？

無料の週刊ニュースレターにサインアップ加入！読み込んでいます...加入！読み込んでいます...

サブスクリプションを有効にするには、受信トレイを確認してください

ありがとうございました！

英国の襲撃と世界中で聞こえた銃声

マサチューセッツ州地区 トーマス・D・ロジャーズによって設計された 、2000年、米国造幣局経由、ワシントンDC

1774 年の耐え難い行為 (時に強制行為と呼ばれる) は、マサチューセッツ植民地の自治権を奪い、その前年に起こったボストン茶会事件に対する罰の形をとった.これは、これまで以上にクラウンに逆らう準備ができていた入植者を激怒させ、数分で武装する軍事ユニットを形成しました.

イギリス側では、マサチューセッツ湾植民地の軍事総督であるトマス・ゲージ将軍が、アメリカの愛国者から武器と火薬を押収することで全面戦争を避けたかった。その努力の一環として、彼はニューイングランド中の倉庫や武器庫への頻繁な軍事襲撃を命じた。後に パウダーアラーム 1774 年、入植者はボストンから離れた場所、特にウースターとコンコードで武器の備蓄を開始しました。イギリス軍がレキシントングリーンで武装入植者と対峙したとき、独立戦争を開始した世界中で聞こえた銃声がコンコードで発射されたのは、これらの遠征の1つでした。アメリカの愛国者は以前、ボストンから馬に乗って到着したメッセンジャーから警告を受けていました。そのうちの1人はポール・リビアでした。

本物のポール・リビアのミッドナイト・ライド

ボストンの旧北教会の尖塔 作者不明 、c。 2021 年、国立公園局経由、ワシントン DC

ボストンの中産階級の一員として、 熟練した銀細工師 、 ポール・リビアは、かつらに対する知事の取り締まりの後、ボストンに残った数少ない愛国者の一人でした.これは彼がイギリス軍の動きを追跡できることを意味したので、4月18日までの数日間、彼は北教会のセクストンに鐘楼でランタンを灯すように指示しました.イギリス軍がボストンを陸路で出発する場合は 1 つのランタンが点灯し、海路で 2 つのランタンが点灯します。後者の選択肢が当てはまり、リビアは湾を渡ってチャールズタウンに漕ぎ出し、そこから馬に乗って田園地帯に警告を発した。

彼が途中の集落にこっそりと警告したとき、村人たちは自分たちの馬に乗ったメッセンジャーを派遣したので、その夜は数十人のライダーがいたと推定されています.別の同胞であるウィリアム・ドーズと共に、リビアは真夜中頃にレキシントンに到着した。そこで彼らはサミュエル・アダムズと出会い、 ジョン・ハンコック インディアン戦争時代にさかのぼる警報と召集システムを実行に移すために。その夜遅く、2 人の男性はサミュエル・プレスコット医師を伴ってコンコードに向けて出発した。

リビア・キャプチャー！

ポール・リビア攻略サイト 作者不明 , n.d., 国立公園局経由, ワシントン DC

しかし、3人のライダーは、イギリス軍のパトロールによって設置されたリンカーンの障害物に拘束されたため、遠くまで行きませんでした.馬に乗っている間、プレスコットは壁を飛び越えて乗車を完了し、コンコードまでずっと進み、さらに先に進みました。ドーズも捕獲を逃れましたが、レキシントンに戻ろうとしているときにすぐに馬から落ちました。ポール・リビアは、英国のパトロールに捕らえられ、銃を突きつけられた唯一のライダーでした。彼の イベントのアカウント 彼をレキシントンに連れ戻す前に、常連が最初に彼に質問したことを教えてくれます。途中、レキシントンの方向から銃声が聞こえたので、イギリス兵はすぐに上司に警告し、リビアの馬を没収することにしました。リビアは徒歩でレキシントンに戻り、レキシントン・グリーンでの小競り合いの後、ジョン・ハンコックとその家族の避難を支援した。

ブリティッシュ・アー・カミング?

ポール・リビア ジョン・シングルトン・コプリー 、1768年、ボストン美術館経由

お気づきかもしれませんが、その 4 月の夜の実際の出来事は、ロングフェローの詩とも、ミッドナイト ライドを取り巻く民間伝承の神話とも一致しません。後者といえば、ポール・リビアがニューイングランドを馬で駆け抜け、英国人がやってくる！

アメリカの愛国者だけが通知を聞く必要があるという意味で、彼の任務は秘密にされていたので、真実はこれ以上違いはありませんでした.ロイヤリストの誰かがそのニュースを聞いていたら、彼らは自分たちのライダーを派遣して、レッドコートが近づいていることを警告したでしょう.そうは言っても、リビアがささやいたように、本当のメッセージはおそらくもっと暗黙的でありふれたものでした：レギュラーは動いています.正規軍は、独立戦争前および独立戦争中の公式の植民地軍を表す口語的な用語でした。それにもかかわらず、英国人が来るというフレーズは大衆文化に浸透し、 本のタイトル 、歌、現代の映画。

詩は他に何を間違えましたか?

ポール・リビアの騎馬像 サイラス・エドウィン・ダリン 、1940年、ブリタニカ百科事典経由

実際のミッドナイト・ライドとロングフェローの詩を比較すると、いくつかの矛盾に気づきます。まず、ポール・リビアの栄光は、詩の中で彼がコンコードに達したという事実にかかっていますが、実際には彼は捕らえられました。詩のタイトルでさえ誤解を招くものであり、リビアがドーズとプレスコットを伴っていたにもかかわらず、リビアが一人で乗ったことを示唆しているためです。警報が発せられたとき、ミドルセックスの村から派遣された数十人の地元のライダーは言うまでもありません。

さらに、架空のリビアが馬に乗って叫び、夜通し警戒の叫びを上げ、人々のドアを激しくノックしたことさえ暗示されています。すべての入植者が革命を支持した場合、これはもっともらしいことですが、実際には、彼らの多くは王室に忠実でした.ミドルセックスのすべての村と農場がアメリカの大義を支持しているというのが本当だったとしても、それにもかかわらず田舎にはイギリスのパトロールが殺到していた。最後に、いくつかの参照 彼の Revereのように、steedは誤解を招く 借りた馬に乗った 、彼はボートでチャールズタウンに来たので。

ポール・リビアのライドの詩学

ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー セオドア・ウスト 、1871年、ナショナル・ポートレート・ギャラリー経由、ワシントンDC

歴史的に不正確な点がたくさんありましたが、ロングフェローの詩、ポール リビアのライドは、愛国心と自由のための戦いという全体的なテーマに関しては正確です。詩的なライセンスを使用して、アメリカの詩人は、ボストンの銀細工師であるポール・リビアに体現し、戦ったアメリカの愛国者のすべての個人的な特徴を体現しました 独立戦争 .いくつかの例を挙げると、彼の名前はフランス語で (フランス語を話したことはありませんが)、新しい国がすべての国籍に開かれていることを示しています。シグナル ビーコンは教会の尖塔から照らされており、 入植者はキリスト教徒 ;リビアは一人で乗りますが、彼はその夜に派遣されたすべてのライダーの象徴です。

全体として、ポール・リビアの周りに作成されたロマンチックなオーラのロングフェローは、次の世代のアメリカ人に希望を与えます。

暗闇と危険と必要の時に、

人々は目覚め、耳を傾けるだろう

その馬のひづめのひづめは急いで、

そして、ポール・リビアの真夜中のメッセージ。