サブテキストを理解する
ヒンターハウスプロダクション/ゲッティイメージズ
暗黙的または根底にある意味または テーマ 書かれた、または話されたテキストの。形容詞： サブテキスト .とも呼ばれている サブテキストの意味 .
サブテキストの意味は直接表現されていませんが、多くの場合、言語的または社会的な意味から判断できます。 環境 .このプロセスは、一般に「行間を読む」と表現されます。
サブテキストの例と所見
- 「シリコン バレーの中心的な哲学的信条の 1 つは、「早く失敗し、よく失敗し、前向きに失敗する」です。このアイデアはどこにでも現れます...[T]全体 サブテキスト 失敗の モットー エラーを診断し、そこから学び、できるだけ早く次の反復に進むことです。これを行うには、失敗を隠すことはできません。失敗を日光にさらし、そこから永遠に続く地獄を分析する必要があります。
(スティーブン コトラー、「イノベーターの新たなジレンマ: 起業家としての失敗による深刻な感情的犠牲」。 フォーブス 、2014 年 8 月 12 日） - ' サブテキスト 創造的な文章の 3 次元です。それが、ドラマに共鳴、ソウルフルさ、リアリティ、そして詩的な曖昧さを与えるものです。それがなければ、ソープ オペラ、スケッチ コメディー、漫画本、漫画ができあがります。
(アリソン・バーネット、「What Lies Beneath.」 書いて！脚本 、編。ローリー・ラムソンとシェリー・エリスによって。ペンギン、2010) - 」と言うかもしれません サブテキスト キャラクターには明らかではありませんが、キャラクターには明らかなすべての根底にある動機と意味です。 観客 またはリーダー。サブテキストの最も楽しい例の 1 つは、映画から来ています。 アニー・ホール 、ウディ・アレンによって書かれました。 Alvie と Annie が初めて会ったとき、彼らはお互いを見つめます。彼らの ダイアログ は写真についての知的な議論ですが、そのサブテキストは画面上の字幕で書かれています。彼らのサブテキストでは、彼女は自分が彼にとって十分に賢いかどうか疑問に思っています。彼は彼が浅いかどうか疑問に思っています。彼女は、彼が彼女がデートした他の男性と同じように気まぐれなのかどうか疑問に思っています.
（リンダ・シーガー、 忘れられないキャラクターの作成 .ホルト、1990) - 「最初の自撮りが、10 代の若者が寝室でポラロイド カメラを持って楽しそうに撮ったものだと思うなら、あなたは的外れです。最初の「セルフィー」は、フィルムに収められていませんでした。
「レンブラントが有名な自画像を描いた 1600 年代に、それは本当に始まります」と、テキサス大学アーリントン校の社会学教授であり、理論センターの所長であるベン・アガーは MTV ニュースに語った。 . . .
「自撮り写真の多くは、賞賛を求める声であり、撮影者が自分の外見を誇りに思っており、他の人に自分の魅力を認めてもらいたいというサインです。一部の人によると、セルフィーを投稿する行為は、あなたの極端な暑さを誇示することよりも、自分自身を識別することです.
」 サブテキスト すべての自撮り写真のうち、「ここにいます」と思われるものがあります。そして、一部の人にとっては、「ここにいます。私は愛らしいです」とアッガーは言いました。 「そして、それは一種の時間と空間での自分自身の位置付けです.」
（ブレナ・エールリッヒ、「キム・カーダシアンからレンブラントまで：セルフィーの簡単な歴史」。 MTV ニュース 、2014 年 8 月 13 日） - [O]あなたの理解 比喩的な 言語は私たちだけに依存するのではありません 言語学 能力だけでなく、私たちの文化的感受性、そしてページ上の単語の表面構造以上の知識を持っています。 . . . Jane Austen からの以下の短い抜粋を考えてみましょう。 莫大な財産を持っている独身男性が妻を欲しがっているに違いないというのは、普遍的に認められた真実です。 これは、最も有名な例の 1 つです。 アイロニー 英文学で、からの冒頭文です 高慢と偏見 （1813）。皮肉は多くの作家によって使用される装置であり、著者が自分の言葉の意味を別の方法で、通常は反対の方法で解釈することを意図している状況を読者に提示します。 ありのままの意味 .言い換えれば、表面的な意味は、テキストの根底にある意味とは反対です。
「この例の皮肉な点は、この文が小説と結婚の話題の場面を設定しているという事実にあります.発言の真偽はほど遠い ユニバーサル 、しかし、未婚の若い娘の母親は、この声明を事実として受け止めています。
(マレー・ノウルズとロザムンド・ムーン、 比喩の紹介 .ルートレッジ、2006) - 「文脈の中で意味を自由に再解釈できるとしたら、言語は生ぬるいものであり、新しい考えを聞き手の心に無理やり押し込むことはできません。婉曲表現、言葉遊び、 サブテキスト 、そして比喩— 特に これらの方法で使用される場合、話者の言葉の文字通りの意味が話者の意図についてのもっともらしい推測と衝突するときに、聞き手の心に飛び散る火花に依存します。
（スティーブン・ピンカー、 The Stuff of Thought: 人間の本性への窓としての言語 .バイキング、2007) - シャーロック・ホームズ： はい、私を殴ってください。顔に（表情に。聞こえなかったの？
ジョン・ワトソン博士: あなたが話しているとき、私はいつも「Punch me in the face」と聞きますが、それはたいてい サブテキスト .
(「ベルグレイヴィアのスキャンダル。」 シャーロック 、2012) - 「ストレスを感じると サブテキスト テキストとして出てきます。
(「H.O.U.S.E.ルール」のダグラス・ファーゴ。 ユーレカ 、2006)
「何度も何度も、私たちは生徒たちに行儀の悪いことを思い出させます。一連の宿題の不履行者を公に叱責します。テキストには、「あなたの何人かは宿題をしていません。これは恥ずべきことであり、私はそれを容認しません。しかし サブテキスト 「彼は私たちにこれをするように言いました。私たちはそれをしませんでした。私たちは彼の指示を無視し、彼をばかにしました。彼は、私たちが無視している教師であることを思い出させてくれます。それが私たちがやることです。」
（トレバー・ライト。 優秀な教師になる方法 .ルートレッジ、2009)
「テキストの現代理論では、テキストが固定されている根底にある含意的な意味は、一般にその意味と呼ばれます。 サブテキスト ...
例として、バドワイザー ビールを取り上げます。バドワイザーの広告は、平均的な若い男性と男性の絆の現実について語っています。これが、バドの広告が、男性が一緒にぶらぶらし、奇妙な男性の絆の儀式を行い、一般的に文化に基づいた男性のセクシュアリティの概念を表現していることを示している理由です.これらの広告のサブテキストは次のとおりです。 あなたは男の一人です、つぼみ .'
（ロン・ビーズリーとマルセル・ダネシ、 説得力のあるサイン: 広告の記号論 . Walter deGruyter、2002)
映画のサブテキスト
セルフィーのサブテキスト
皮肉とサブテキスト 高慢と偏見
サブテキストの整形
サブテキストの明るい面
発音： サブテキスト