三人称代名詞

「彼ら」は単数になることができますか?

ミッキー・スピレイン、ザ・ロング・ウェイト (1951)

シルバースクリーンコレクション/ゲッティイメージズ





英文法 、 第三者 代名詞 話し手(または書き手)および話しかけられた人以外の人または物を指します。現代の標準英語では、これらは三人称代名詞です。

  • 彼、彼女、それ、1 (単数形) 人称代名詞 の中に 主観的なケース )
  • They (主格の複数の人称代名詞)
  • 彼、彼女、それ、一つ (単数の人称代名詞 客観的なケース )
  • それら(目的格の複数の人称代名詞)
  • 彼の、彼女の(単数形) 所有代名詞 )
  • 彼ら(複数の所有代名詞)
  • 自分自身、自分自身、自分自身、自分自身 (単数形) 反射的な / 集中的な 代名詞)
  • 自分自身(複数再帰/集中代名詞)

加えて、 彼の、彼女の、それの、自分の 、 と 彼らの 単数形と複数形の三人称です 所有限定詞 .ようではない 最初の人 ( 私、私たち、私たち、私たち、私たちの ) と 二人称 代名詞 ( あなた、あなたの、あなたの )、単数形の三人称代名詞には性別のマークが付けられます。 彼女彼女彼の彼女の彼自身彼女自身 .



正式な使用法と非公式な使用法

三人称代名詞は、形式的または非人称的に使用されることが多く、2 人称が あなた より非公式な文脈で使用される可能性があります。話し言葉では、人々が複数形を使用するのをよく耳にします。 彼ら彼らの 集合名詞 (単数形) に同意することはできますが、通常、特に正式な書面による英語では、そうすることが正しいとは見なされません。たとえば、次のように書きます。 これは 新しいシステム」ではなく 彼らの。

特異な彼ら

かどうかのトピックについては意見の相違があります。 彼ら ただし、単数であることは許可されるべきです。著者の Kersti Börjars と Kate Burridge は、「Introducing English Grammar」で代名詞の使用法を説明し、その議論を取り上げています。



「一人称は話し手/書き手、二人称は聞き手/読み手、三人称は第三者を指すと言うのは本当ですが、英語ではいくつかの非典型的な用法が示されています....一般の人々 (いくつかの種類の英語では不定 1 )、例えば、 チョコレートは実は体にいい あなた;極度の礼儀正しさの特別なケースでは、第三者のフォームを使用して、聞き手に言及することができます (一種の距離テクニック)。 マダムが望むなら 、 彼女 ウエストを少し入れてもよかった ; 彼ら 多くの場合、性別に中立な三人称単数代名詞として表示されます。 欲しい方がいれば、 彼ら 追加のホイップクリームを添えたパブロバを食べることができます .これは「単数」という議論をよく耳にします。 彼ら ' は文法的に正しくありません。代名詞の複数形は単数形の単語を参照してはならないためです。 代わりに使用する必要がありますが、明らかに、これは言語的に根拠がありません。先ほど説明したように、英語には、特別な目的のために代名詞がその中心的な意味から逸脱する例がたくさんあります。よくあることですが、ここでは形と意味が完全に一致することはありません。

クラスまたは出版物のために書いている場合は、ガイドラインで第三者の使用が許可されているかどうかを確認してください 彼ら彼らの 正式な専門的な文章では広く受け入れられていないため、規則を使用する前に特異なコンテキストで使用してください。しかし、それはそこで足がかりを得ており、人々が「性別固有の代名詞と同一視しない」誰かを指す必要がある文脈でも使用されることがあります、とスタイルのシカゴマニュアルの第17版は説明しています.特異な 彼ら 使用法は、アメリカ英語よりもイギリス英語でより一般的に受け入れられています。

三人称代名詞の起源

英語には単数形の性別を問わない代名詞がありません。 彼ら 満たそうとしています。その理由には、英語の歴史と、英語が進化するにつれて他の言語の慣習がどのように採用されたかが関係しています。

著者のサイモン・ホロビンは、「How English Became English」の中で次のように説明しています。

'どこでラテン語 借用語 名詞、動詞、形容詞、副詞などの主に語彙的な単語であり、古ノルド語のローンには、代名詞、 接続詞 、 と 前置詞 ....この接触の最も顕著な効果は、古ノルド語の三人称代名詞の英語への採用です。 彼ら、彼らの 、 と 彼ら 、三人称複数代名詞間のより明確な区別を可能にするために古英語の同等物を置き換えました 持っていました ('彼ら')、 こんにちは ('彼らの')、 (「それら」)、および代名詞 彼、彼女 、 と .'