数え方：スペイン語の基数

アルバロ・アイバネス /クリエイティブ・コモンズ。

スペイン語の数字は、この言語に慣れていない人にとっては混乱を招く可能性があります。複数の部分で構成される数字は、英語とは異なる形で形成されることが多く、スペイン語の数字の中には、 性別 の 名詞 に適用されます。

スペイン語の数字のリスト

以下は、基本的なスペイン語の数字とそれらが形成されるパターンです。太字のイタリック体は性別によって変化する形で、イタリック体以外の形は固定されています。

• 1. 1
• 2 2
• 3 3
• 4. 4
• 5.5
• 6.シックス
• 7.セブン
• 8 エイト
• 9 ナイン
• 10テン
• 11.一度
• 12 十二
• 13 13
• 14. 14
• 15 15
• 16. 16
• 17.セブンティーン
• 18. 十八
• 19. 19
• 20 20
• 21。 21
• 22. 22
• 23. 23
• 24. 24
• 25. 25
• 26. 26
• 27. 27
• 28. 28
• 29. トゥエンティナイン
• 30. 30
• 31. 30 1
• 32. サーティーツー
• 33. サーティースリー
• 40. 40
• 41. 40 1
• 42.四十二
• 50 50
• 60.シックスティー
• 70.七十
• 80.八十
• 90.九十
• 100。 百 ( 百 )
• 101セント 1
• 102.百二
• 103.百三
• 110. 110
• 199.百九十九
• 200。 200
• 201。 201
• 202。 200 2
• 203。 200 三
• 251。 200 五十と 1
• 252。 200 52
• 300。 三百
• 400。 四百
• 500。 五百
• 600。 600
• 700。 七百
• 800。 800
• 900。 九百
• 1,000。千
• 2,000。二千
• 3,000。 3000
• 3,333。 3000 三百 三十三
• 1,000,000。百万
• 1,000,000,000。十億

上記の数字は基数と呼ばれることもあります ( 基数 ) からそれらを区別する 序数 ( 序数 ）「最初」や「2番目」など。

ショートニング 1 と 百

1 で終わる数字 -1 に短縮されます a 男性名詞の直前にある場合。単独で立っている場合 (つまり、ちょうど 100 の場合) 百 に短縮されます 百 いずれかの性別の名詞の前に。より長い形式は、より長い数の中で使用されます (前にある場合を除く)。 千 ）。

• 鉛筆 (鉛筆1本)
• ペン (ペン1本)
• 51本の鉛筆 (鉛筆51本)
• 51本のペン (51ペン)
• 百本の鉛筆 (鉛筆100本)
• 百羽 (ペン100本)
• 103本の鉛筆 (鉛筆103本)
• 百三羽 (103ペン)
• 10万本の鉛筆 (10万本の鉛筆)
• 10万羽 (100,000 ペン)

数字の性別

ほとんどの数字は性別によって変化しませんが、一部の数字は変化します: -1 ('one')、フォーム -a 男性名詞の前に使われ、 -a 女性名詞の前。の 1 フォームはカウントにのみ使用されます。 アクセント記号 正しい発音を維持するために必要な場所で使用されます。名詞の前に数の他の部分が介在している場合でも、数の数百の部分の性別が変わります。

• 車 （一台の車）
• 家 （一軒家）
• 二十一両 (21両)
• 二十一軒 (21戸)
• 二百両 (200台)
• 二百戸 （200戸）
• 二百二台の車 (202台)
• 二百二戸 （202戸）

数字の句読点

スペイン語圏のほとんどの国では、 期間 と コンマ within の数字は、米国英語とは逆になっています。こうしてスペインでは 1,234.56 書き方だろう 1234.56 、または米国では 1,234.56 と表記されます。メキシコ、プエルトリコ、および中央アメリカの一部では、通常、米国と同じように数字に句読点が付けられます。

数字のスペル

16 から 19 までと 21 から 29 までの数字は、以前は次のように綴られていました。 16 、 テンとセブン 、 十八 ... 21 、 22 など。今でもその綴りが時々見られますが (発音は同じです)、現代の綴りの方が好まれます。

ご了承ください よ (「および」) は、数の残りから百を区切るために使用されません。したがって、「161」はそうではありません 百六十一 しかし 百六十一 .また、 千 1,999 を超える数では複数形にはなりません。したがって、2,000 は 二千 、 いいえ 二千 .また、1,000 は単純に 千 、 いいえ 千 .

年の発音

スペイン語の年は、他の基数と同じように発音されます。したがって、たとえば、2040 年は ' と発音されます。 二千四十 .'世紀を別々に発音する英国の慣習 (英語では通常、「2,000 40」ではなく「20 40」と言います) は守られていません。

数百万以上

数百万を超える数は、英語とスペイン語の両方で問題になる可能性があります。伝統的に、米国英語では 10 億は 1 億でしたが、英国英語とスペイン語では 100 万は英国の基準に従っており、いずれの場合も 1 兆は 1 千億です。したがって、1,000,000,000,000 はイギリス英語では 10 億ですが、アメリカ英語では 1 兆になります。正確なスペイン語は、英国の理解に従って、 十億 1,000,000,000 および 十億 1,000,000,000,000の場合、 兆 1,000,000,000,000,000 です。しかし、米国英語は特にラテンアメリカでスペイン語に影響を与えており、混乱を招いています.

の 王立スペイン語アカデミー の使用を提案しました 十億 1,000,000,000 の場合、この用語は、経済問題に関する場合を除き、広く使用されることはありませんでした。