スペイン語で「X」を発音する方法

リサ・J・グッドマン/ゲッティイメージズ

お気づきかもしれませんが、スペイン語は バツ 英語のように発音されることもある バツ 、しかし時々英語のように s .もしそうなら、あなたは疑問に思うかもしれません: それがいつ「x」と発音され、いつ「s」と発音されるかについての規則はありますか?

母音の間の「X」

地域差があるため、スペイン語圏全体に当てはまる規則はありません。ただし、一般に、母音の間の場合 ( まさに ) スペイン人 バツ 英語の 'ks' のように発音されますが、より柔らかく爆発的ではありません。

別の子音の前の「X」

それが別の前に来るとき 子音 （のように 遠征 ）、一部の地域/国では「s」の音ですが、他の地域ではソフトな「ks」の音です。一部の地域では、子音の前の文字の発音が単語ごとに異なります。確実に知る唯一の方法は、真似したい地域のアクセントで誰かが話しているのを聞くことです.

「X」で始まる言葉

単語がで始まるとき バツ (そのような単語は多くなく、ほとんどが英語です 同族 )、通常、英語の「z」の音ではなく、「s」の音が与えられます。したがって、次のような単語 外国人嫌悪 綴られているかのように聞こえる 外国人嫌悪 .

メキシコの地名の「X」

一部では メキシコ人 地名、確かにの名前で メキシコ それ自体、 バツ スペイン語の文字と同じように発音される j （または英語 時間 ）。たとえば、「オアハカ」は「ワハカ」のように聞こえます。

「X」と「Sh」の音

問題をさらに混乱させるのは、 カタロニア語、バスク語 またはアメリカ先住民の起源 バツ 英語の「sh」のように発音されます。これは、メキシコ南部と中央アメリカの地名で特に一般的です。第二の都市 グアテマラ たとえば、Xela は「SHEL-lah」のように発音します。