ウェットバック作戦: 米国史上最大の大量国外追放

オペレーション ウェットバック大量国外追放プログラム、1954年。ライフ マガジン フォト アーカイブ

ウェットバック作戦は、1954 年に実施された米国移民法執行プログラムであり、不法入国した 130 万人ものメキシコ人がメキシコに大量追放されました。国外追放は当初、非常に必要とされているメキシコの農場労働者が米国で働くのを防ぐためにメキシコ政府によって要求されたものでしたが、ウェットバック作戦は緊張した問題に発展しました。 国交 アメリカとメキシコの間。

当時、メキシコ人労働者は、季節的な農作業のために米国に一時的に入国することを合法的に許可されていました。 ブラセロプログラム 、 第二次世界大戦 アメリカとメキシコの協定。オペレーション ウェットバックは、ブラセロ プログラムの乱用によって引き起こされた問題と、米国国境警備隊が米国に不法に永住する季節限定のメキシコ人農場労働者の数を減らすことができないことに対する米国民の怒りに対応して開始されました。

重要ポイント: ウェットバック作戦

• オペレーション ウェットバックは、1954 年に実施された米国移民法執行機関による大規模な強制送還プログラムでした。
• ウェットバック作戦により、米国に不法入国した 130 万人ものメキシコ人が直ちにメキシコに強制送還されました。
• 強制送還は、当初、非常に必要とされているメキシコの農場労働者が米国で働くことを防ぐために、メキシコ政府によって要請され、支援されたものでした。
• メキシコからの不法移民を一時的に遅らせたものの、ウェットバック作戦はより大きな目標を達成することができませんでした。

ウェットバックの定義

Wetback は軽蔑的な用語であり、しばしば民族的な中傷として使用され、米国に住む外国人を次のように指します。 不法移民 .この用語はもともと、メキシコとテキサスの国境を形成するリオグランデ川を泳いだり歩いたりして不法に米国に入国し、その過程で濡れたメキシコ市民にのみ適用されました.

背景: 第二次世界大戦前のメキシコ移民

市民の米国への移住を思いとどまらせるというメキシコの長年にわたる政策は、1900 年代初頭にメキシコ大統領が好転したとき、好転しました。 ポルフィリオ・ディアス 他のメキシコ政府高官とともに、同国の豊富で安価な労働力が最大の資産であり、低迷する経済を刺激する鍵であることに気付きました。ディアスにとって好都合なことに、米国とその活況を呈する農業産業は、メキシコ人労働者のための準備ができて熱心な市場を作り出しました。

1920 年代、毎年 60,000 人を超えるメキシコの農場労働者が一時的に米国に合法的に入国していました。しかし、同期間に年間 100,000 人以上のメキシコの農場労働者が米国に不法入国し、その多くはメキシコに戻らなかった。現場労働者の不足が深刻化し、メキシコ自身のアグリビジネスが苦境に陥り始めたため、メキシコは移民法を施行し、労働者を返還するよう米国に圧力をかけ始めました。同時に、アメリカの大規模な農場やアグリビジネスは、年中労働力の増大するニーズを満たすために、ますます多くの不法メキシコ人労働者を募集していました. 1920年代から昭和初期まで第二次世界大戦、特に南西部の州で、アメリカの農場の現場労働者の大多数はメキシコ国民であり、そのほとんどは不法に国境を越えていました.

第二次世界大戦のブラセロ計画

第二次世界大戦がアメリカの労働力を枯渇させ始めたとき、メキシコとアメリカの政府は、 ブラセロ プログラム 、違法なメキシコ移民農場労働者のメキシコへの返還と引き換えに、メキシコ人労働者が米国で一時的に働くことを許可する協定。メキシコは、アメリカの軍事努力を支援するのではなく、アメリカに労働者を提供することに同意しました。その見返りに、米国は国境警備を強化し、不法移民労働者に対する制限を完全に実施することに同意しました。

1942 年 9 月 27 日に、最初のメキシカン ブラセロ (スペイン語で農場労働者を意味する) が、ブラセロ プログラムの合意に基づいて米国に入国しました。約 200 万人のメキシコ国民がブラセロ プログラムに参加しましたが、その有効性と実施に関する意見の相違と緊張により、 1954年のウェットバック作戦の実施。

Bracero プログラムの問題 スポーン操作 Wetback

ブラセロ プログラムを通じて合法的な移民労働者が利用できるようになったにもかかわらず、多くのアメリカの生産者は、不法労働者を雇用し続ける方が安価で迅速であることに気付きました。国境の反対側では、メキシコ政府は米国で合法的に仕事を求めているメキシコ市民の数を処理できませんでした。ブラセロ プログラムに参加できなかった多くの人が、代わりに不法入国しました。メキシコの法律では、有効な労働契約を持つ市民が自由に国境を越えることを許可していましたが、米国の法律では、外国人労働者が合法的に入国した後にのみ外国人労働契約を結ぶことを許可していました。このお役所仕事の網は、米国移民帰化局 (INS) の入国料、識字率テスト、および高額な費用と組み合わされています。 帰化手続き 、より多くのメキシコ人労働者が米国でより良い賃金を求めて合法的に国境を越えることを妨げました.

食料不足と大規模な失業が人口増加と相まって、合法的または非合法的に米国に入国するメキシコ市民がこれまで以上に増えました。米国では、不法移民を取り巻く社会的、経済的、および安全保障上の問題に対する懸念の高まりが、INS にその逮捕と撤去の取り組みを強化するよう圧力をかけました。同時に、メキシコの農業主導の経済は、現場労働者の不足により失敗していました。

1943 年、メキシコ政府と米国政府の間の合意に応じて、INS はメキシコ国境をパトロールする国境管理官の数を大幅に増やしました。しかし、不法入国は続いた。より多くのメキシコ人が強制送還されたが、彼らはすぐに米国に再入国し、国境警備隊の努力をほとんど否定した.これに対応して、両国政府は 1945 年に、強制送還されたメキシコ人をメキシコの奥深くに移動させ、国境を再び越えることを困難にする戦略を実施しました。しかし、この戦略はほとんど影響を与えませんでした。

進行中のブラセロ計画に関する米国とメキシコの交渉が 1954 年初めに決裂したとき、メキシコは国境に 5,000 人の軍隊を派遣しました。米国大統領 ドワイト・D・アイゼンハワー 指名して答えた ジェネラル ジョセフ M. スウィング INSコミッショナーとして、彼に国境管理問題を解決するよう命じました。そうするためのスウィング将軍の計画は、ウェットバック作戦になりました。

ウェットバック作戦の実施

1954 年 5 月初旬、ウェットバック作戦は、メキシコ政府と協力して不法移民を取り締まる米国国境警備隊によって実施される調整された共同の取り組みとして公に発表されました。

1954 年 5 月 17 日、合計 750 人の国境警備隊員と捜査官が、法廷による国外追放または強制送還の命令なしに、直ちに捜索を開始しました。 法の適正手続き —米国に不法入国したメキシコ人を国外追放。バス、ボート、飛行機で国境を越えて移送されると、強制送還者はメキシコ政府によって雇用機会が創出されるメキシコ中部のなじみのない町に連れて行かれたメキシコの役人に引き渡されました。ウェットバック作戦の主な焦点はテキサス、アリゾナ、カリフォルニアの国境を共有する地域でしたが、同様の作戦はロサンゼルス、サンフランシスコ、シカゴでも行われました。

これらの移民法施行中、多くのメキシコ系アメリカ人は、外見だけに基づいて INS エージェントに拘束され、アメリカ市民権を証明することを余儀なくされました。 INS エージェントは出生証明書のみを受け入れますが、持ち歩く人はほとんどいません。 市民権の証明 .ウェットバック作戦の過程で、出生証明書を十分に迅速に作成できなかった不特定多数のメキシコ系アメリカ人が誤って強制送還されました。

異議のある結果と失敗

オペレーション ウェットバックの最初の年に、INS は、その時点で定義された 110 万件の帰還を完了したと主張しました。これは、撤去命令に基づかない、米国からの、容認できない、または強制送還の対象となる外国人の移動が確認されたものとして定義されています。しかし、この数には、逮捕を恐れて自発的にメキシコに戻った何千人もの不法移民が含まれていました。 1955 年には、移動の推定数は 250,000 未満に減少しました。

INS は作戦中に合計 130 万人が国外追放されたと主張しているが、その数には広く異論がある。歴史家のケリー・ライトル・ヘルナンデスは、有効な数は300,000に近いと主張している.何度も逮捕され国外追放された移民の数と、誤って国外追放されたメキシコ系アメリカ人の数のため、国外追放された人の総数を正確に推定することは困難です.

操業が最も盛んな時期でさえ、アメリカの生産者は、人件費が安く、ブラセロ プログラムに関係する政府の煩雑な手続きを避けたいという理由で、違法なメキシコ人労働者を募集し続けました。最終的にウェットバック作戦を運命づけたのは、これらの移民の継続的な雇用でした。

結果とレガシー

INS はこのプログラムを国際協力の成功と呼び、国境は確保されたと宣言した。しかし、米国の新聞やニュース映画は、バスや電車に積み込まれ、メキシコに送り返される前に、都市公園で粗雑に建てられた保持ペンに群がる拘束された男性の画像を表示して、ウェットバック作戦の紛れもない過酷な側面を描写しました.

彼女の本では 不可能な科目 、歴史家のメイ・ガイは、テキサス州ポート・イザベルからの多くのメキシコ人の国外追放は、議会の調査で18世紀の奴隷船の状況に似ていると説明されている状況で、船に詰め込まれていたと述べています。

場合によっては、メキシコの入国管理官は、食べ物も水も、約束された仕事も何もない状態で、メキシコの砂漠の真ん中に戻ってきた被拘禁者を投棄しました。 Ngai さんが書きました:

「88 人のブラセロが、112 度の暑さの中で行われた一斉検挙の結果、日射病で死亡し、[アメリカの労働当局者] は、赤十字社が介入しなければ、さらに多くの死者が出ていただろうと主張した.

不法移民の流入を一時的に遅らせたかもしれないが、オペレーション・ウェットバックは、プランナーが約束したように、米国における安価なメキシコ人労働力の必要性を抑制したり、メキシコの失業を減らしたりすることは何もしなかった.今日、メキシコやその他の国からの不法移民、および大量国外追放の解決策の可能性は依然として物議を醸しており、米国の政治的および公的議論の話題をしばしば熱くしています。

ソース

• 問題について (2015 年 8 月 18 日)。 移民に関するドワイト・アイゼンハワー .
• ディリン、ジョン (2006 年 7 月 6 日)。 . アイゼンハワーがメキシコからの違法な国境通過をどのように解決したか クリスチャン・サイエンス・モニター。
• Ngai, Mae M., 不可能な主題: 不法エイリアンと現代アメリカの成り立ち. プリンストン大学出版局。
• エルナンデス、ケリー・ライトル（2006）。 . 不法移民の犯罪とその結果：ウェットバック作戦の越境調査、1943年から1954年 ウェスタン・ヒストリカル・クォータリー、Vol。 37、No.4。