Wの発音

サム・グリーンウッド/ゲッティイメージズ

スペイン語のほとんどの文字とは異なり アルファベット 、 の （正式名称は ダブルヴィー そして時折 ダブルに行く 、 ダブルシーズ また ダブルU ) には決まった音がありません。それは、 の スペイン語にも、スペイン語が進化したラテン語にもネイティブではありません。言い換えれば、 の 外国語にのみ現れる。

その結果、 の 通常、単語の元の言語での発音と同じように発音されます。英語は、現代スペイン語の語源として外国語として最も一般的に使用される言語であるため、 の 英語での一般的な発音のように最も頻繁に発音され、文字が「水」や「魔女」などの単語で持つ音.あなたがスペイン語の単語に出くわした場合 の どのように発音されるのかわからない場合は、通常、英語の「w」の発音を与えると理解できます。

スペイン語のネイティブ スピーカーが追加することは珍しくありません。 g 音（「go」の「g」に似ていますが、はるかに柔らかい） の 音。例えば、 水球 綴られているかのように発音されることが多い グアテルポロ 、 と ハワイアン (ハワイ語) は、綴られているかのように発音されることがよくあります。 美術 また ジャグアイアーノ .と発音するこの傾向 の あたかもそうであるかのように GW 地域や個々のスピーカーによって異なります。

の言葉でゲルマン語英語、スペイン語以外の起源 の のように発音されることが多い b また の (2 つの文字は同じ音です)。実際、これは英語に由来するいくつかの単語にも当てはまります。 トイレ (toilet) はしばしば綴られているかのように発音されます トイレ .通常発音される単語の例 白黒 音は タングステン 、金属タングステンの言葉。

数世代以上にわたってスペイン語の一部であった一部の単語については、別のスペルが開発されています。例えば、 トイレ と綴られることが多い トイレ 、 ウィスキー (ウイスキー) はしばしば次のように綴られます。 ウィスキー、 と ワティオ （ワット）はしばしば ワット .最近インポートされた単語では、スペルの変更はまれです。

このレッスンで使用される参照ソースには、 疑いの汎ヒスパニック辞書 (2005) スペイン王立アカデミー発行。