スペイン語の G と J の発音
Gの音はかなり変化します
の g スペイン語では、より困難なことができます 文字 少なくとも正確に言いたい人のために。同じことは、 j 、その音は時々使用します。
初心者のスペイン語の学生が考えることができる g は 2 つの音を持っていますが、正確に知りたい人は g 3つの一般的な音と、たとえあったとしても非常に柔らかく発音されるまれな状況のペアがあります.
を発音するための迅速かつ簡単なアプローチ G
多くの英語話者がスペイン語を学び始める方法は、スペイン語には次の文字に応じて 2 つの音があると考えることです。
- ほとんどの場合、 g 'dog' や 'figure' の 'g' のように発音できます。これらの英語の単語の両方で、「g」は、「goat」や「good」などの単語の「g」よりもやや柔らかく発音されるか、爆発的ではないことに注意してください。
- ただし、 g 続いて と また 私 、スペイン語と同じように、文字「h」のように発音されます j . （このように、 g のそれに匹敵する c 、これは 「硬い」音 の前にある場合を除きます。 と また 私 、その場合、よりソフトなサウンドになります。両方 c と g 英語ではよく似たパターンに従います。)
これらの音声表記の違いに注意してください。最初の 3 つは硬い「g」の音で、最後の 2 つは「h」の音です。
- 電源を切るために — ah-pag GAR
- 自我 — えーごう
- 点火 — eeg-nee-SYOHN
- エージェント — ああヘンテ
- ひまわり — hee-rah-SOHL
- お気に入り — GOOストウ
- 人 — ヘンテ
これらの発音に従えば、難なく理解できるはずです。ただし、よりネイティブ スピーカーのように話したい場合は、次のセクションに従ってください。
を発音するためのより正確なアプローチ G
考えてみてください g 3つの主な音があります：
- とき g の直前に来る と また 私 、それはスペイン語のように発音されます j 、以下で詳しく説明します。
- それ以外の場合、 g 文頭などの一時停止の後に来るか、直前と直後に母音がない場合は、 g 'dog' や 'figure' の 'g' のように発音できます。
- とき g 母音の間にある（後に続く場合を除く） と また 私 ）、それははるかに柔らかく発音され、適切な英語に相当するものはありません.上記の発音のどろどろしたバージョン、または沈黙と上記の発音の間のようなものと考えることができます。ネイティブスピーカーの発音を聞くことができます ここ .
例外のペア
これらの 3 つの発音は、ほぼすべての状況に対処します。ただし、次の 2 つの重要な例外があります。
- 一部のスピーカーは、スピーカーの音を大幅に弱めたり、落としたりすることさえあります。 g 文字の組み合わせで 洞窟 、特に in のように単語の先頭にある場合 ハンサム 、 グアカモーレ 、 と 保存 .そう ハンサム WAH-pohのような音で、 グアカモーレ wah-kah-MOH-leh のように聞こえます。聞こえてくるこの傾向は ここ 、多くの地域で見られ、地域内でも異なります。極端な場合、あなたも聞くかもしれません 水 AH-wah のように発音します。
- いくつかの英語 動名詞 'marketing' や 'camping' などの ('-ing' 動詞) は、スペイン語に採用されています (多くの場合、わずかな意味の変更があります)。スペイン語を母国語とするほとんどの人は、単語の末尾にある「ng」の音を簡単に真似できないため、単語を「ng」で終わらせる傾向があります。 n 音。したがって マーケティング のように聞こえるかもしれません マーケティング 、 と キャンプ のように聞こえるかもしれません 田舎 . 「会議」になるなど、いくつかのケースでは ラリー また ラリー 、一般的な発音に合わせてスペルが変更されています。
の発音 J
の j 音は、声のない口唇摩擦音として知られているもので、口のわずかに収縮した後部に空気を押し込むことによって形成されます。擦れるような、またはガサガサするような音です。習ったならドイツ人、あなたはそれを チャンネル の音 教会 .スコットランドのアクセントが与えられたとき、または「 ハヌカ ヘブライ語であるかのように発音しようとすると.
サウンドは、拡張された「k」と考えることができます。爆発的な方法で「k」を発音する代わりに、音を長くしてみてください。
の音 j 地域によって異なります。一部の地域では、 j ソフトな「k」のように聞こえますが、場所によっては、「ホット」や「ヒーロー」などの単語の「h」の音に非常に近く聞こえます。あなたが与える場合 j 多くの英語を話すスペイン語の学生が行うように、英語の「h」の音は理解されますが、それはおおよそのものにすぎないことに注意してください.