ゼロコピュラ (文法)
文法および修辞用語集
トーマス・バーウィック / ゲッティイメージズ
の 文法 、 ゼロ結合 明示的なものが存在しないことを示します 助動詞 (通常は動詞の形 なれ ) 慣例的に見られる特定の構造で 標準英語 .とも呼ばれている コピュラ削除 また 理解したコピュラ .
彼らの本では スポークン・ソウル: 黒人英語の物語 (Wiley, 2000)、John R. Rickford と Russell J. Rickford は、ゼロ コピュラは、アフリカ系アメリカ人の母語英語の最も「特徴的でアイデンティティを肯定する」特徴の 1 つであると述べています。 （幽霊） .
例と観察
- 「私はほとんどの場合、人に何かを言うことはありません。ほとんどの場合、私は彼らを次のように見ています 彼らは愚かです .'
（キャサリン・S・ニューマン、 No Shame in My Game: 都心部のワーキングプア .ランダムハウス、2000） - 「なぜ彼女は私のところに来られないのですか?」ファニーはマーシーを近所の人に譲り、早く歩けるように頼んだ。 「彼女はどこにいたの？ 彼女がいた場所 今？」ファニーは手を握りしめながら尋ねた。彼女は何かがおかしいことを知っていました。
（バーニス・L・マクファーデン、 この苦い地球 .プルーム、2002) - 「私はジンガヤを抱えています。 「ジンガヤ、 大丈夫 ?'私は尋ねます。ひどい恐怖を感じた 彼女は傷ついた .
「はい、はい」と彼女は言います。 ' 私は大丈夫です。大丈夫？ ''
（アンドリュー・パーキン、 離れたもの .トルバドール、2002) - 「突然、マネージャーの少年は、横柄な黒い頭を戸口に置き、痛烈な軽蔑の口調で言った.
「ミスター・カーツ―― 彼は死んだ .''
（ジョセフ・コンラッド、 闇の心 、1903)
「最も興味深い特徴の1つは、 AAE それは 。 . .の使用 ゼロ結合 . [William] Labov (1969) が説明したように、その使用規則は非常に単純です。契約できれば なれ の 知っている [標準英語]、AAE で削除できます。つまり、「He is nice」は SE では「He's nice」に短縮できるため、AAE では「He is nice」になる可能性があります。同様に、'But everyone's not black' は 'But everyone's not black.' になります。 . . .
「ゼロ・コピュラは、貧しい南部の白人でさえも、白人のスピーチにはめったに見られないことに注意する必要があります。すべての黒人がそれを使用しているわけではありません。
（ロナルド・ウォードー、 社会言語学入門 、第6版。ワイリー・ブラックウェル、2010)
ゼロコピュラの使用を左右する要因
[Toya A.] Wyatt (1991) は、AAE 未就学児が AAE を使用する可能性が高いことを発見しました ゼロ結合 : 名詞主語 (21%) ではなく、代名詞主語の後 (56%)。名詞述語 (18%) ではなく、場所述語述語 (35%) および形容詞述語 (27%) の前。また、三人称単数述語 (19%) ではなく、二人称単数および複数述語 (45%) でした。さらに、ゼロコピュラは、過去時制、一人称単数形、および終節のコンテキストで 1% 未満の確率で発生しました。これは、AAE の子どもの話者が 3 歳という早い時期に、AAE の基本的な文法的特徴だけでなく、その使用を管理する言語固有の可変規則も習得することを示唆しています (Wyatt 1996)。
(Toya A. Wyatt、「子供の AAE の取得と維持」。 アフリカ系アメリカ人英語の社会文化的および歴史的文脈 、編。ソーニャ・L・レーンハート著。ジョン・ベンジャミンズ、2001)
ゼロコピュラとピジンズ
' ゼロマッチ おそらく最も簡単に関連付けられる単一の機能です ピジンズ . . . .ただし、これは決して pidgin 機能だけに限定されているわけではありません。 . . .したがって、すべてのピジンにゼロコピュラが存在するか、ある時点で存在していた可能性がありますが、それはピジンを他の言語と区別する機能ではありません。
（フィリップ・ベイカー、「ピジンとクレオールの歴史的研究からのいくつかの発達的推論。」 クレオール化の初期段階 、編。ジャック・アレンズ著。ジョン・ベンジャミンズ、1995)