アフリカ美術の返還を求める活動家がパリで再びストライキ

コンゴの王笏の頭としてのヨンベ彫刻 、19世紀、ルーヴル美術館、ウィキメディア・コモンズ経由。 エメリー・ムワズル・ディヤバンザが 10 月 14 日のパリでの裁判後に語る 、AP通信経由のルイス・ジョリーによる写真。 ガボンのプヌ族による仮面 、19世紀、ウィキメディア・コモンズ経由のケ・ブランリー博物館。

10 月 22 日、返還活動家の Emery Mwazulu Diyabanza は、逮捕される前に、ルーブル美術館からインドネシアの彫刻を持ち去ろうとしました。ディヤバンザは、他の場所でも同様のスタントで多くの注目を集めています。 博物館 パリ、マルセイユ、オランダ。彼の行動を通じて、彼はヨーロッパの政府に本国送還するよう圧力をかけることを望んでいます アフリカの芸術作品 ヨーロッパの美術館で。

10月14日、パリの裁判所は、19 世紀のアフリカの芸術作品をケ ブランリ美術館から撤去しようとしたとして、ディヤバンザに罰金を科しました。.それにもかかわらず、アフリカの活動家は、今度はルーヴル美術館で別の行動を起こすことを思いとどまらなかった。

ディヤバンザは現在、フランスの美術館への入場を禁止されており、12 月 3 日の試用セットを待っています。

ルーブル美術館での返還運動

コンゴの王笏の頭としてのヨンベ彫刻 、19世紀、ルーヴル美術館、ウィキメディア・コモンズ経由

Twitter で公開されたビデオのおかげで、Diyabanza の政治的スタントを見ることができます。ビデオでは、コンゴ生まれの活動家が彫刻を台座から取り外している様子が見られます。同時に、彼は次のように発表します。

私たちは自分のものを取り戻すために来ました。私は盗まれたもの、アフリカから盗まれたものを、私たちの人々の名において、私たちの祖国アフリカの名において、取り戻すために来ました。

誰かが彼を止めようとした瞬間、ディヤバンザは言います: あなたの良心はどこにある?

による アート新聞 、ルーヴル美術館は、このイベントが木曜日にパヴィヨン・デ・セッションで開催されたことを確認しました.Pavillon des Sessionsでは、博物館はQuai Branly美術館のアフリカの芸術作品を展示しています.

Diyabanza のターゲットは、インドネシア東部のフローレス島にある 18 世紀の守護霊の彫刻でした。しかし、アフリカの活動家はその物体がインドネシア起源であることを認識していなかったようです。 ビデオでは 、彼はアフリカのアートワークを削除していることに自信を持っているように見えました.

いずれにせよ、ルーヴル美術館は、オブジェクトに損傷はなく、警備チームが盗難の試みに迅速に対応したと主張しています.

この記事を楽しんでいますか？

無料の週刊ニュースレターにサインアップ加入！読み込んでいます...加入！読み込んでいます...

サブスクリプションを有効にするには、受信トレイを確認してください

ありがとうございました！

ディヤバンザは、アフリカの工芸品ではなく、インドネシアの工芸品を取っていることにどうして気づかなかったのですか?での記事 芸術の知識 可能な答えを提供します。博物館のアフリカの芸術は、ガラスの後ろでしっかりと保護されています。しかし、インドネシアの芸術は簡単にアクセスできます。ディヤバンザが自分の間違いに気づいていた可能性があります。それにもかかわらず、彼は 2 つの理由でインドネシアのアーティファクトを取得し始めました。それは、到達しやすいことと、アフリカのアーティファクトに似ているという利点があったことです。

Diyabanza は現在、12 月 3 日に行われる裁判を待っています。

エメリー・ムワズル・ディヤバンザとは？

ディヤバンザは、10 月 14 日のパリでの裁判の後に話す 、AP通信経由のルイス・ジョリーによる写真

ディヤバンザは、反植民地活動の歴史を持つコンゴの活動家です。彼はアメリカのブラックパンサーズへのオマージュとして黒いベレー帽とアフリカの地図が描かれたペンダントを身に着けています.彼は一貫してアフリカの統一を宣伝し、盗まれたアフリカ美術の返還を求める植民地時代の犯罪を非難しています。

によると ル フィガロ 、活動家は、2014年に設立された団結、尊厳、勇気（UDC）運動の創設者でもあります.Diyabanzaは、彼の運動には700,000人のフォロワーがいると主張していますが、Facebookでは30,000人のフォロワーがいます.

ルーヴル美術館での抗議は、ディヤバンザにとって 4 回目の美術館活動です。彼は以前、パリのケ・ブランリー、フランス南部の都市マルセイユにあるアフリカ、オセアニア、アメリカ先住民の芸術の博物館、オランダのベルゲンダルにあるアフリカ博物館からアフリカの工芸品を押収しようと試みていました。ディヤバンザは、Facebook で彼のすべての抗議をライブストリーミングしました。

2020 年 10 月 14 日、ディヤバンザは 10 年の刑と 15 万ユーロの罰金を免れました。代わりに、パリの裁判所は、彼と彼の仲間が加重暴行で有罪と判断し、2,000 ユーロの罰金を科しました。

裁判官はまた、ディヤバンザに、世間の注目を集める別の方法を見つけるよう助言した.しかし、彼は決心しなかったようです。

返還とフランスの博物館

ガボンのプヌ族による仮面 、19世紀、ケ・ブランリー博物館、ウィキメディア・コモンズ経由

ディヤバンザの抗議は、略奪されたアフリカ美術の本国送還に関して現在フランスで行われているより大きな会話のほんの一部です。

この会話は、盗まれた文化遺産を 5 年以内に本国に返還すると約束したマクロン大統領の 2017 年の演説の後に正式に始まりました。

今月初め、フランス国民議会は満場一致で 27 の植民地時代の工芸品をベナンとセネガルに返還することを可決しました。この決定は、実際の返還がほとんど行われなかった数年後に下されました。

2017 年の共同執筆者であるベネディクト サボイ サー・サヴォイ報告書 は、フランスがアフリカの遺物を返還すべきだと勧告し、会議で興味深い意見を述べました。 アート新聞 .彼女は、フランスでの本国送還の取り組みが加速していると主張した。それは、次のような最近の出来事のためです。 ブラック・ライヴズ・マター 運動とディヤバンザの博物館の抗議。