表意文字とは定義と例

文法用語と修辞用語集

決定を下すのをためらって立っている男

「あちらへ」、「こちらへ」、「あちらへ」の表意文字。オレーザー/ゲッティイメージズ





アン 表意文字 グラフィック画像または シンボル (そのような @ また % ) は、その名前を構成する音を表現することなく、物やアイデアを表します。とも呼ばれている 表意文字 .表意文字の使用は呼ばれます 表意文字 .

いくつかの表意文字は、Enn Otts が次のように述べています。他のものは、物理的な物体との絵の類似性を通じて意味を伝えるため、次のように説明することもできます。 ピクトグラム 、 また 絵文字 ' ( 解読理論話す 、2011)。



表意文字は一部で使用されます 書記体系 、中国語と日本語など。

語源
ギリシャ語から、「アイデア」+「書かれた」



例と観察

  • '[T]彼の写真[指差しの]は 表意文字 ;一連の音を表すのではなく、音で表現できる概念を表します。 英語 さまざまな方法で: 「あちらへ」、「この方向へ」、「あそこへ」、または「階段は右側にあります」または「その場所で荷物を受け取る」などの言葉や他の表意文字と組み合わせて。 '表意文字は必ずしもオブジェクトの絵ではありません。算術「マイナス記号」は、オブジェクトではなく、「マイナス」または「前のものから次のものを引く」または「否定」として翻訳できる概念を表す表意文字です。
    (C.M.ミルワードとメアリー・ヘイズ、 英語の伝記 、第3版。ワズワース、2012)
  • X 表意文字
    「現代人として 表意文字 、斜めの十字には、さまざまな意味があります。 対立、無効、取り消し、 以上 敵対する勢力、妨げ、妨害 、 に 不明、未定、未定 .
    さまざまなシステムにおける X の特定の意味の例をいくつか示します。 異なる種、変種または人種間の雑種 (植物学および生物学)、 かかります (チェス)、 印刷エラー (印刷)、 私/私たちは続行できません (地上対空緊急コード)、 未知数 また かける (数学)、 知らない人 (Xさん)、そして 道路の障害物 (軍隊)。
    '斜めの十字は時々シンボルとして使用されます キリスト 、ギリシャ語でその名前はギリシャ文字 X で始まります。また、古代ギリシャの数 1,000 を表し、 クロノス 、時の神、 惑星土星 そして神 ローマ神話における土星 .'
    (カール・G・リオンマン、 思考記号: シンボルの記号論—西洋の非絵画的表意文字 . IOS プレス、1995) 絵文字と表意文字
    「ピクトグラムとの違い 表意文字 は必ずしも明確ではありません。表意文字はあまり直接的な表現ではない傾向があり、特定の表意文字が何を意味するかを学ぶ必要があるかもしれません。ピクトグラムが多い傾向にある リテラル .たとえば、赤の円の中に黒の文字 P と赤の斜線が入った駐車禁止の記号は、表意文字です。駐車禁止を抽象的に表現したものです。自動車がレッカー移動されていることを示す駐車禁止のシンボルは、より文字通り、よりピクトグラムに似ています。
    (ビクトリア・フロムキン、ロバート・ロッドマン、ニーナ・ハイアムズ、 言語入門 、第9版。ワズワース、2011) 判じ絵の原理
    「表意文字システムが扱いにくく扱いにくいことが判明した場合、効率を高めるために「判じ絵の原則」が採用されることがあります。判じ絵の原則は、話し言葉を表現するためのリンクであるため、現代の多くの書記体系の開発において重要な要素です。純粋とは違う 表意文字 、rebus 記号は言語の響きに依存し、特定の言語に固有のものです。たとえば、英語で「目」の記号 [目のグラフィック] を使用した場合、それは表意文字と見なされます。しかし、英語もそれを使用して表現し始めた場合 代名詞 「私」または肯定的な「アイ」は、実際の判じ絵の原則の例です。 [目のグラフィック] が代名詞または肯定を意味する可能性があることを理解するには、英語も知っている必要があります。たとえば、その記号を使用して、スペイン語で同等の単語を想起させることはできません。したがって、「2 good 2 B 4 got」を読むとき、英語と判じ絵の原則の両方に関する知識があれば、それに意味を割り当てることができます。
    (アニタ・K・バリー、 言語と教育に関する言語学的視点 .グリーンウッド、2002)

発音: ID-eh-o-gram