辞書の特徴、機能、および制限
（ジェイミー・グリル/ゲッティイメージズ）
辞書は、参考書またはオンライン リソースであり、 アルファベット順 のリスト 言葉 、各単語に与えられた情報とともに。
例と観察
あ 辞書 温室ではなく天文台です。
[T]英語の単語が存在するのは、それが「 辞書 ' は偽です。言葉は人が使えば存在する。しかし、その言葉は、 特に で出版された辞書 特に 新しすぎたり、専門的すぎたり、ローカライズされすぎたり、特定の社会集団に限定されすぎたりして、辞書のその版に入れることができなくなったからです。
辞書 使用法によってすでに正当化されている単語の保管庫にすぎません。社会は、新しいものを作り上げるワークショップです。
最初の英語辞書
多くの人が、最初の英語を書いたのは [サミュエル] ジョンソンだと誤解しています。 辞書 .その功績は、ジョンソンが出版する 150 年前にコードリーという男に属しています。 A テーブル Aphabetical .わずか 144 ページで、約 2,500 の難しい単語が定義されていました。残りの人々はただ知っているはずでした。ブーストに重点を置いて 単語 、Cawdreyの本は、SATを攻撃したり、企業の世界で戦争を繰り広げたりする前に、言葉のアリーナを盛り上げるのに役立つ現代のタイトルによく似ています.
辞書と使い方
それでも 辞書 言語慣習の変更を妨げる力はありませんが、これは という意味ではありません。 . .特定の時点で有効な条約を宣言することはできません。それがその背後にある理論的根拠です アメリカ遺産辞書 私が議長を務める 's Usage Panel には、200 人の作家、ジャーナリスト、編集者、学者、その他の著名人のリストがあり、その執筆からは言葉を慎重に選んでいることがわかります。毎年、発音、意味、用法に関するアンケートに記入し、 辞書 何十年にもわたって繰り返された投票の変化を含む、問題のある単語のエントリに添付された使用上のメモの結果を報告します。使用状況パネルは、注意深いライターが執筆する仮想コミュニティを表すことを目的としています。使用法のベスト プラクティスに関しては、そのコミュニティよりも高い権限はありません。
辞書の限界
[E]最大でも 辞書 可能なすべての単語をキャプチャすることはできません 言語 .次のような単語要素の可能な単語の組み合わせの数 プレ、プター 、 と 範囲 また、英語で行われる無数の話し言葉と書き言葉により、辞書編集者は、言語で最も頻繁に使用される単語のみをリストするように制限する必要があり、その場合でも、かなりの期間にわたって使用される単語のみをリストする必要があります.したがって、辞書は常に少なくともわずかに時代遅れであり、言語の単語のストックの説明が不正確です。さらに、多くの単語の使用は特定のドメインに制限されています。たとえば、医学用語には、医学界以外の人にはなじみのない単語が膨大に含まれています。これらの用語の多くは、その言語の一般的な辞書に掲載されることはなく、専門の医学辞書にしか記載されていません。
[私の]最近の辞書編集との関係は、私にいくつかのことを確信させました.
1 つは、その言語のすべての単語を含む辞書は存在しないということです。要約されていない辞書でさえ、まあ、要約されています。科学、医学、技術は、決して辞書に載らない単語の塊を生み出します。英語の文脈に現れる多くの外国語は省略されています。商業的な理由であれ、友人を楽しませるためであれ、敵を侮辱するためであれ、非常に多くの言葉が常に発明され、その後、それらは単に記録から消えます.
もう 1 つの理由は、辞書の使用者と辞書の作成者が、辞書の目的について非常に異なる概念を持っている場合があることです。これは、言語の法規と考えることができます。もう 1 つは、非常に部分的なレポートであると考えています。つづりや意味について明確な答えを求め、 文法 と 利用方法 ;もう 1 つは中立性を目指しており、真剣になればなるほど、その人は自分の優れた英語の概念を言語自体に押し付けることに慎重になります。
オンライン辞書の利点
出版社のマクミランは、今後辞書を印刷しないことを発表しました。それでも、それは悲しみではなく興奮の口調でこれを発表しました。編集長のマイケル・ランデルは説得力のある主張をしています。印刷版の更新には 5 年かかりますが、新しい単語が絶えず言語に取り入れられ、既存の単語が新しい意味を見つけています。スペースの制約により、ディクショナリの実際の値が制限されます。
また、電子辞書を支持する点は、紙の辞書を支持する点よりも説得力があります。ハイパーリンクを使用すると、関連するアイテムについてすばやく学習できます。オーディオの発音は、あいまいな形式の文字起こしよりも優れています。写真やビデオも簡単に含めることができます。ブログやその他のメタコンテンツが体験を豊かにします。電子データ ストレージは、すでに辞書編集に革命をもたらしています。巨大な検索可能 コーパス テキストのおかげで、辞書作成者はこれまでになく、より早く、より希少な単語や用法を見つけることができます。膨大で豊富なデータがディクショナリに入力され、固定された静的な製品が出てくるというのは、ばかげているように思えます。
辞書の明るい面
あなたは十分な大きさを持っている場合 辞書 、ほぼすべてが単語です。
ある日、 辞書 私はかなり疲れていて、かなり気楽ではありませんでした。
ずっと好きだった言葉が、言葉じゃなくなって、突然、 の の。
そして突然その中に の という言葉である新しい言葉に出会いました ヴェレティ 、
だから私が見つけた新しい言葉は、私が失った古い言葉よりも優れていた. . ..
発音： DIK-shun-air-ee