Donner (与える) フランス語の動詞の活用

このフランス語の動詞の活用には「与える」ことがたくさんあります

ザビエルナウ/ゲッティイメージズ

最も基本的な形では、フランス語の動詞 与える 「与える」という意味です。それでも、それはさまざまな意味を持つことができます。慣用的なフランス語の表現でよく使われる.使用するには 与える 「与えた」または「与える」を意味するには、動詞を活用する必要があり、以下の簡単なレッスンでその方法を示します.

フランス語の動詞の活用 与える な

与える です 通常 -ER 動詞 .それを最も単純な形式のいずれかに活用する方法を学ぶことは、比較的簡単です.これは 最も一般的な動詞の活用パターン フランス語で、常に使用するものです。

共役するには 与える 現在、未来、またはその他の時制に変換するには、まず動詞の語幹を特定する必要があります。 与えられた -。これに、動詞が一致するように特定の語尾を追加します 主語の代名詞 文の時制も同様です。たとえば、「私は与える」は 私は与える (現在時制の一人称単数語尾は -と ) と 'we will give' は あげます (一人称複数形の単純未来時制の語尾は -erons ) .

これらのフォームをコンテキストで練習すると、それらを記憶するのに非常に役立つことがわかります。

現在の指標

は	女性	千単位でお譲りします。	100万年経っても想像もつきません。
君は	与える	あなたは命令を出します。	あなたは命令を出します。
彼/彼女/私たち	女性	私たちは彼を与えません 年齢の。	彼が何歳かはわかりません。
私達	あげましょう	私たちはお互いにキスをします。	私たちはお互いにキスをします。
君は	与える	あなたは自分自身に迷惑をかけます で 助けて。	大変お手数をおかけします。
彼らは	与える	世論調査はそれを与える 頭。	世論調査は彼をリードした。

複合過去指標

の 緊張完璧 単純過去または現在完了として翻訳できる過去時制です。動詞について 与える 、それはで形成されます 助動詞 持ってる そしてその 過去分詞 与えられた。

J'	与えた	私はそれに30年を与えました。	私は彼が30歳だと推測した。
君は	与えた	あなたは私に生きる理由をくれました。	あなたは私に生きる理由をくれました。
彼/彼女/私たち	与えた	彼は私に鍵をくれました。	彼は私（女性）に彼の鍵をくれました。
私達	与えた	私たちはあなたに車をあげました。	私たちはあなたに車をあげました。
君は	与えた	あなたは私にたくさんくれました。	あなたは私にたくさんくれました。
彼らは	与えた	彼らは彼の人生に意味を与えました。	彼らは彼の人生に意味を与えました。

不完全な指標

不完全時制は過去時制の別の形ですが、過去に進行中または繰り返された行動について話すために使用されます。 「was ging」または「used to give」として英語に翻訳できますが、文脈によっては単純な「gave」として翻訳されることもあります。

は	与えた	私はすべての時間をcrに捧げました それは は。	私はすべての時間を作成に費やしました。
君は	与えた	あなたは私に良いIDをくれました それは です。	あなたは私に良いアイデアを与えてくれました。
彼/彼女/私たち	与えた	彼女はおもちゃを他の子供たちにあげました。	彼女はおもちゃを他の子供たちにあげていました。
私達	あげましょう	時々、私たちは彼に手を差し伸べました。	時々、私たちは彼を助けました。
君は	与える	あなたは彼のために自分を捧げました。	あなたは彼に身を捧げました。
彼らは	与えていた	彼らは私たちに例を示しました。	彼らは私たちに模範を示しました。

単純な未来指標

未来について英語で話すとき、ほとんどの場合、法助動詞「will」を追加するだけです。ただしフランス語では、 未来時制 にさまざまなエンディングを追加することによって形成されます 不定詞 .

は	あげる	明日キスしてあげる。	明日あなたにキスをします。
君は	あげる	いつパーティーをしますか？	いつパーティーを開きますか？
彼/彼女/私たち	あげる	彼女はあなたに席を譲ります。	彼女はあなたのために席を譲ります。
私達	あげる	私たちはあなたに私たちの友情を与えます。	私たちはあなたに私たちの友情を与えます。
君は	あげる	あなたは彼らに指示を与えるでしょうn それは 必要。	あなたは彼らに必要な指示を与えます。
彼らは	あげる	彼らは最後に一掃します。	彼らは最後に一掃します。

近未来指標

未来時制のもう 1 つの形式は近い未来です。これは、英語の「going to + 動詞」に相当します。フランス語では、近い未来は動詞の現在時制の活用で形成されます。 行く (行く) + 不定詞 ( 好きに）。

は	あげる	この人にお金をあげる -することが .	私は彼にその男にお金を渡すつもりです。
君は	あげる	あなたは彼に手を差し伸べるつもりですか？	彼を助けるつもりですか？
彼/彼女/私たち	あげる	彼は子猫を私たちにあげるつもりです。	彼は私たちに子猫をあげるつもりです。
私達	与えるつもりです	私たちは月曜日の朝に会います。	私たちは月曜日の朝に約束をするつもりです。
君は	あげに行く	あなたは彼らにあなたの家を与えるつもりですか？	あなたは彼らにあなたの家を与えるつもりですか？
彼らは	与えるつもりです	彼らが行く 知っている わざわざ全国を旅する。	彼らは全国を横断するという苦労を経験するつもりです。

条件付き

条件付き フランス語の気分は、英語の「would + 動詞」に相当します。不定詞に追加される語尾は、未来時制のものと非常に似ていることに注意してください。

は	あげる	彼の住所を教えます。	彼女の住所を教えます。
君は	あげる	これ全部訳す気あるの？	あなたは大変な苦労をして、それをすべて翻訳するつもりですか？
彼/彼女/私たち	あげる	彼女は自分がやりたいことを何でもする手段を自分に与えます。	彼女はやりたいことを何でもする手段を見つけようとしています。
私達	与えるつもりです	私たちは彼に私たちの 2 セントをあげます。	私たちは彼に私たちの 2 セントを与えるつもりです。
君は	あげに行く	彼に目標として何を与えるつもりですか？	あなたは彼の使命を何にするつもりですか？
彼らは	与えるつもりです	彼らはあなたに希望を与えます。	彼らはあなたに希望を与えるでしょう。

現在接続法

仮定法 気分の活用 与える、 式の後に来る 何 + 人は、現在の直説法と過去の不完全に非常によく似ています。

その私	女性	私が彼に良い例を示すことは不可欠です。	私が彼女に良い例を示すことは不可欠です。
そのあなた	与える	彼にあなたの靴をあげてほしい。	彼にあなたの靴をあげてほしい。
彼/彼女/それ	女性	彼女は私に自分の番号を教えなければなりません。	彼女は私に自分の番号を教えてくれる必要があります。
私たちが	あげましょう	与える必要がある	私たちは彼女に私たちの意見を言う必要があります
そのあなた	与える	反省する時間を自分に与えるのは自然なことです。	考える時間を与えるのは自然なことです。
彼らが	与える	私は彼らにそのニュースについて意見を述べてほしかった.	私は彼らに現在の出来事について意見を述べてほしかった。

命令的

命令ムードは、肯定的および否定的なコマンドを与えるために使用されます。それらは同じ動詞形式を持っていますが、否定的なコマンドには以下が含まれます いいえ 動詞の周り。

ポジティブコマンド

君は	女性！	私にそれを与える ！	私にそれを与える ！
私達	与える！	彼らにプライベートな時間を与えましょう です！	彼らに一人の時間を与えましょう！
君は	与える！	彼が欲しいものを彼に与えてください！	彼が欲しいものを彼に与えてください！

ネガティブコマンド

君は	あげないで！	これらすべてを私に与えないでください ケーキ !	二度とケーキをくれないで！
私達	与えないでください！	私たちが得たすべてを彼らに与えないでください !	私たちが持っているすべてを彼らに与えないようにしましょう！
君は	あげないで！	彼にあなたの住所を教えないでください！	彼にあなたの住所を教えないでください！

現在分詞/動名詞

を使用したいとき 現在分詞 の 与える 、 - の上 ステムに追加されます。その結果、 与える 、形容詞、動名詞、名詞、動詞のいずれかになります。現在分詞の用途の 1 つは、動名詞を形成することです (通常、前置詞が前に付きます)。 の ）。動名詞は、同時動作について話すために使用できます。

Donnerの現在分詞/動名詞

与えられた

今週は仕事が忙しくて、一緒に行けませんでした。

今週はたくさん仕事をしなければならないので、あなたと一緒に行くことはできません。