フランスの条件付きムードの使い方
ボー・ザンダーズ/ゲッティイメージズ
フランスの条件式 ( 条件付き） ムードは英語の条件付きムードに非常に似ています。発生が保証されていないイベント、特定の条件に依存することが多いイベントについて説明します。フランス語の条件付きムードには完全な活用形がありますが、英語の同等のものは単に法助動詞「would」に主動詞を加えたものです。
条件付き : もし…なら
フランスの条件文は主に もし...その時 構成します。という考えを表しています もしも これは起こるはずだった、 それから それが結果だろう。
フランス語は単語を使用しますが、 はい 「if」または条件句では、結果句で「then」の用語を使用しません。条件付き動詞自体は結果 (then) 句で使用されますが、他の 4 つの時制のみが結果 (then) 句で使用できます。 はい 句： 現在形、過去形、不完全、 と 完璧以上。
- 彼はお腹がすいたら食べるだろう： 彼はお腹が空いたら食べるだろう
- 勉強すれば、もっと賢くなるでしょう： もし私たちが勉強したら、私たちはもっと賢くなるだろう
- 私たちが彼を招待した場合、彼は私たちと一緒に食事をするでしょう: 私たちが彼を招待すれば、彼は私たちと一緒に食事をするだろう
特殊なケース： をしたい と 好きに
動詞 をしたい (欲しい) を表現するために条件文で使用されます。 丁寧な要求 :
- 私はリンゴが欲しいです: リンゴが欲しいです
- 私はあなたと一緒にそこに行きたいです： 一緒に行きたい
ただし、「」とは言えません。 もしよければ ' は「ご希望であれば」を意味します。フランス語の条件文は、 はい .
動詞 好きになる (好きになる、愛する) 丁寧な欲求を表現するために使用され、時には満たすことができないものもあります:
- 私はそれを見たいです： 私は本当にそれを見たいです
- 私は行きたいのですが、私は仕事をしなければなりません: 行きたいけど仕事があるから
抱合 条件付き
条件文の活用は、遭遇する最も単純なフランス語の活用の 1 つかもしれません。すべての動詞の語尾のセットは 1 つだけです。それらのほとんどは、現在時制が不規則であっても、不定詞を語根として使用します。 2ダースくらいしかない ステムチェンジ または不規則な条件付きの語幹を持つ不規則な動詞ですが、同じ語尾を取ります。
条件付き活用がいかに簡単かを示すために、さまざまな種類の動詞にどのように適用されるかを見てみましょう。使用します 遊ぶ （遊ぶ） 私たちの定番として -は 例、 終了 （終わる） 私たちの不規則な -と 例、および いう （言う） ルールの 1 つの例外として。
| 主題 | エンディング | 遊ぶ | 終了 | 言う |
|---|---|---|---|---|
| は | -ais | 遊ぶだろう | 終わるだろう | 言うでしょう |
| 君の | -ais | 遊ぶだろう | 終わるだろう | 言うでしょう |
| の | -所属 | 遊ぶだろう | 終わるだろう | 言うでしょう |
| 私たち | -アイロン | 遊ぶだろう | 仕上げ | 言うでしょう |
| あなた | - の | 遊ぶだろう | 終了 | いう |
| 彼ら | -持ってる | 遊ぶだろう | 終わるだろう | 言うでしょう |
「e」をドロップしなければならなかったことに注意してください いう 条件付きエンディングを追加する前に。これは、標準的な条件付き活用パターンに従わない少数の動詞に見られるような変化です。それ以外にも、不規則動詞を含め、ほぼすべての動詞から条件文を形成するのがいかに簡単であるかがわかります。
規則に従わない動詞
では、条件付き動詞の気分に関しては、どの動詞に注意を払う必要があるでしょうか? 言う およびで終わる他の動詞 -IRE 他のいくつかに比べて簡単ですが、不定形にほとんど似ていないものもあれば、より微妙な変化を遂げているものもあります。
次の動詞は条件付きムードで不規則です。語幹がどのように変化するか、他の動詞のように不定詞を使用しないことに注意してください。ここには 2 つのルールがあります。
- 条件付き語幹は常に「r」で終わります。
- まったく同じ動詞は不規則です 未来時制 同じ茎を使います。
これらを条件文に活用するときは、文章の主語代名詞に従って、上記の語尾を単に付けてください。
| 不定詞動詞 | 条件付幹 | 似た動詞 |
|---|---|---|
| 買う | 買う- | 完了する, 持ってくる, 持ってくる, 持ち上げる, 歩く |
| 取得する | 取得者- | 征服する、調べる |
| 電話する | 上訴 | 綴る、思い出す、更新する |
| 行く | と- | |
| 持ってる | 金- | |
| 走る | クール- | 競争する、同意する、通過する |
| しなければならない | 順番- | |
| 送信 | 送信- | |
| 試す | 試す- | 一掃する、怖がらせる、支払う |
| ワイプ | ワイプ- | 押す、怒らせる |
| なれ | なれ- | |
| すること | fer- | |
| 必要とする | faudr- | |
| ジーター | 投げる- | リーフスルー、しゃっくり、プロジェクト、拒否 |
| きれいにするため | ネットワー | 採用する、溺れる、親しみやすさを利用する、 -ayer語幹変化動詞 |
| 雨 | 雨- | |
| パワー | R-用 | |
| 知る | いう- | |
| 所有する | 所有- | 維持する、取得する、サポートする |
| 価値があります | vaudr- | |
| 来る | 来て- | なる、来る、戻る |
| 見る | 悪い- | また会おう |
| をしたい | 欲しいです- |