フランス語の動詞の活用形を終了
Finir 活用、使用法、および例
Le repas est fini. （食事は終わりました。） Chaiwuth Wichitdho / EyeEm /ゲッティイメージズ
フランス語の動詞 終了 意味 ' 終了する、終了する、または完了する -と 動詞。この記事では、共役する方法を学ぶことができます 終了 現在、現在進行形、複合過去、不完全、単純未来、近未来直説法、条件付き、現在接続法、命令形、動名詞 .
通常の「-ir」動詞の活用
規則動詞の共有 活用パターン 人、数、時制、気分。 終了 定期的です -と 動詞。これ は、通常のフランス語動詞の 2 番目に大きなカテゴリであり、フランス語の学生がこのカテゴリから新しい動詞を学ぶのが少し簡単になります。
結合する 終了、 その他すべて -と 動詞、不定詞の末尾を削除します ( -と ) ステム (「ラジカル」とも呼ばれます) を検索します。この場合は、 終了- .次に、適切な単純活用語尾を追加します。
他の同様の - と 動詞が含まれます 廃止する （廃止します） 、 従う （従う） 、 確立します （確立する） 、 と 成功するために （成功するために） .
フィニールの意味
終了 「終了する」という意味ですが、他の意味も持ちます。ほぼ同じことを意味する 2 つの同義語もあります。 最後まで と 終了、 後者はもう少し劇的ですが。
- 誰がこの仕事を終わらせますか? - 誰がこの仕事を終わらせるのですか?
- 私たちは今週勉強を終えます。 - 私たちは今週で研究を完了しています。
- 食事を終えました。 - 私は食事を終えました。
使用する場合 終了 と なれ 人を指すとき、それは「死んだ」を意味します（文字通りまたは比喩的に）：
- 彼は終わった。 - 彼は死んだアヒルです。 /もう終わりだ。
語尾と前置詞
ペアリングするとき 終了 特定の前置詞では、意味が少し変わりますが、それらはすべて何かの終わりを意味する傾向があります.
終了 と 不定詞 は、「やめる」または「やるべき」という意味です。
- もうお邪魔しましたか？ - もうお邪魔しましたか？
- フィニス・デ・テ・プレーンドレ！ - 文句を言うのはやめて！
でフィニッシュ 「で終わる」という意味：
- 「で」で終わる言葉はあまりありません。 - で終わる言葉は少ない -の。
- あっというまに終わりますか？ - これは理にかなっていますか？
終了までに 不定詞は、'to end up ___-ing' または 'to ___ in the end':
- ヨーロッパに行くことになりました。 - ヨーロッパに行くことになりました。
- 彼は家族を失うことになります。 - 彼は最終的に家族を失うことになります。
終了 (with/of) 「やるべきこと」を意味する：
- ポールとの仕事は終わった。 - 私はポールで終わった、私はポールでそれを終えた.
- あなたは文句を言うのをやめません。 - あなたは文句を言うのをやめません。
フィニッシュのある表現
ご想像のとおり、 終了 かなり便利な慣用表現で使用できます。フランス語のボキャブラリーを構築するために使用できるものをいくつか紹介します。
- で終わらせよう！ - で終わらせましょう。
- 終わりだ！ - 終わりました！
- 彼女はそれを終わらせたかった。 - 彼女はすべてを終わらせたかった。
- 無限の苦情 - 終わりのない / 終わることのない苦情
- そして今、終わった クロス 武器！ - それでは、いくつかのアクションを見てみましょう。
- フィッシュテールでフィニッシュ - 泡立つ
- 最悪に終わります。 - それは何の役にも立ちません。 / 大惨事に終わる
- 終わりよければ全てよし。 - 終わりよければ全てよし。
- 美しく仕上げる - 華やかに終わる / 華麗に終わる
- 悲劇に終わる - 悲劇に終わる
現在の指標
指示動詞の気分は次の形式です。 終了 最も頻繁に使用するもの。これらは、現在直説法の活用、または ここ .
| は | 終了した | 私は宿題を急いで終わらせます。 | 私は宿題を急いで終わらせます。 |
| 君は | 終了した | あなたは助けなしで仕事を終えます。 | あなたは助けを借りずに仕事を終えます。 |
| 彼ら/彼ら/私たち | 終わる | 彼女は英語の勉強を終える。 | 彼女は英語の勉強をやめます。 |
| 私達 | 終わらせましょう | 私たちは家にいることになります。 | 私たちは家にいることになります。 |
| 君は | 終了 | 食事の準備を終えます。 | 食事の準備を終えます。 |
| 彼らは | 終わり | 彼らは芸術作品を完成させます。 | 彼らは芸術作品を完成させます。 |
現在進行形直説法
フランス語の現在進行形は、動詞の現在形の活用で形成されます。 なれ (なる) + 電車で + 不定詞 ( すること ）。ただし、現在進行形は単純な現在指示形で表現することもできます。
| は | 仕上げています | 私は宿題を急いで終わらせています。 | 私は宿題を急いで終わらせています。 |
| 君は | 終わりの電車です | あなたは助けなしで仕事を終えています。 | あなたは助けを借りずに仕事を終えています。 |
| 彼ら/彼ら/私たち | もうすぐ終わります | 彼女は英語の勉強を終えています。 | 彼女は英語の勉強をやめています。 |
| 私達 | 私たちは仕上げています | 私たちは家にいることになります。 | 私たちは家にいることになります。 |
| 君は | 仕上げていますか | あなたは食事の準備を終えようとしています。 | あなたは食事の準備を終えています。 |
| 彼らは | 仕上げています | 彼らはアートワークを仕上げています。 | 彼らは芸術作品を仕上げています。 |
複合過去指標
いくつかあります複合時制と気分あなたが使用できること。過去形 緊張完璧 で形成されます 助動詞 持ってる 、 と 過去分詞 終わる .けれど 終了 最も頻繁に使用されます 持ってる 説明した複合時制では、次のように使用できます。 なれ 同じように。これは、三人称の非個人的または無生物で発生します。例えば、 終わりだ！ (完成しました!) または 夏が終わりました。 （夏が終わった。）
| は | 私は終えた | 私は宿題を急いで終わらせた。 | 私は宿題を急いで終わらせた。 |
| 君は | 終了しました | あなたは助けなしで仕事を終えました。 | あなたは助けなしで仕事を終えました。 |
| 彼ら/彼ら/私たち | 目的のために | 彼女は英語の勉強を終えました。 | 彼女は英語の勉強をやめました。 |
| 私達 | 終わりました | 私たちは家にいることになりました。 | 私たちは結局家にいました。 |
| 君は | 終了しました | あなたは食事の準備を終えました。 | あなたは食事の準備を終えました。 |
| 彼らは | 終了しました | 彼らはアートワークを完成させました。 | 彼らは芸術作品を完成させました。 |
不完全な指標
と呼ばれる不完全なもの 不完全 フランス語では、進行中の出来事や過去に繰り返された行動について話すために使用される別の過去時制です。 「was finished」または「used to finish」として英語に翻訳できます。
| は | 仕上げていた | 仕上げていました 私の宿題はすぐに。 | 私は宿題をすぐに終わらせていました。 |
| 君は | 仕上げていた | あなたは終わっていた 助けなしで働く。 | あなたは助けを借りずに仕事を終わらせていました。 |
| 彼ら/彼ら/私たち | 終わっていた | 彼女は英語の勉強を終えていました。 | 彼女は英語の勉強をやめていた。 |
| 私達 | 終わらせましょう | 私たちは家にいることになりました。 | 私たちは家にいることになりました。 |
| 君は | 終了 | 食事の準備を終えます。 | あなたは食事の準備を終えていました。 |
| 彼らは | 終わっていた | 彼らは芸術作品を仕上げていました。 | 彼らはかつて芸術作品を仕上げていました。 |
単純な未来指標
未来か、 将来 動詞の語幹が完全な不定詞であるため、共役しやすいです。 終了 .
| は | 終わります | 宿題を早く終わらせます。 | 宿題を早く終わらせます。 |
| 君は | 終了します | あなたは助けなしで仕事を終えるでしょう。 | あなたは助けなしで仕事を終えるでしょう。 |
| 彼ら/彼ら/私たち | 終了します | 彼女は英語の勉強を終えるでしょう。 | 彼女は英語の勉強をやめます。 |
| 私達 | 終わります | 私たちは家にいることになります。 | 私たちは家にいることになります。 |
| 君は | 終了します | 食事の準備を終えます。 | 食事の準備を終えます。 |
| 彼らは | 終了します | 彼らは芸術作品を完成させます。 | 彼らは芸術作品を完成させます。 |
近未来指標
フランス語では、近い未来は動詞の現在時制の活用で形成されます。 行く (行く) + 不定詞 ( すること ）。英語の「going to + 動詞」に相当します。
| は | 終わります | 宿題を早く終わらせます。 | 私は宿題を早く終わらせるつもりです。 |
| 君は | 君の 終了 | あなたは助けなしで仕事を終えるでしょう。 | あなたは助けを借りずに仕事を終わらせようとしています。 |
| 彼ら/彼ら/私たち | と 終了 | 彼女は英語の勉強を終えるつもりです。 | 彼女は英語の勉強をやめるつもりです。 |
| 私達 | さあ行こう 終了 | 私たちは家にいることになります。 | 私たちは結局家にいることになります。 |
| 君は | 来て 終了 | あなたは食事の準備を終えようとしています。 | あなたは食事の準備を終えようとしています。 |
| 彼らは | しようとしている 終了 | 彼らは芸術作品を完成させます。 | 彼らは芸術作品を完成させようとしています。 |
条件付き
条件付き フランス語の気分は「would + verb」として英語に翻訳できます。
| は | 終わるだろう | 宿題がもっと簡単だったら、すぐに終わらせるのに。 | 宿題がもっと簡単だったら、すぐに終わらせるのに。 |
| 君は | 終わるだろう | 時間があれば、助けなしで仕事を終わらせるでしょう。 | 助けがあれば、助けなしで仕事を終えることができたでしょう。 |
| 彼ら/彼ら/私たち | 終わるだろう | 彼女は望むなら英語の勉強を終えるだろう. | 彼女は望むなら英語の勉強をやめるだろう. |
| 私達 | 仕上げ | 病気になったら家にいることになります。 | 病気になったら家にいることになります。 |
| 君は | 終了 | あなたは食事の準備を終えるでしょうが、あなたはしたくありません。 | あなたは食事の準備を終えるでしょうが、あなたはしたくありません。 |
| 彼らは | 終わるだろう | 彼らは芸術作品を完成させますが、それは非常に困難です。 | 彼らは芸術作品を完成させますが、それは非常に困難です。 |
現在接続法
現在接続法、または s 現在接続法 フィニッシュのアクションが不明確な場合に使用できますが、さまざまな用途があります。 仮定法の気分。
| その私 | 終了 | 母は私に宿題を早く終わらせてほしいと思っています。 | 母は私が宿題を早く終わらせることを望んでいます。 |
| そのあなた | 終了 | ボスはあなたが助けなしで仕事を終えるように要求します。 | ボスはあなたが助けなしで仕事を終えるように要求します。 |
| 彼ら/彼ら/私たち | 終了 | エリックは彼女に英語の勉強を終えるよう提案します。 | エリックは彼女に英語の勉強をやめるよう提案します。 |
| 私たちが | 終わらせましょう | デビッドは私たちが家にいることを望んでいます。 | デビッドは、私たちが家にいることを望んでいます。 |
| そのあなた | 終了 | アンナはあなたが食事の準備を終えるようアドバイスします。 | アンナはあなたが食事の準備を終えるようアドバイスします。 |
| 彼らが | 終わり | モニークは彼らがアートワークを完成させることを好みます。 | マークは彼らが芸術作品を完成させることを好みます。 |
命令的
非常に便利でシンプルな形式の 終了 は 命令動詞の気分 .これは、誰かに「終了してください」と要求したい場合のために予約されています。それを使用するときは、主語の代名詞をスキップして、そのままにしておきます。 終了した！ ' 否定コマンドを作成するには、単純に いいえ ポジティブコマンド周り。
ポジティブコマンド
| 君は | 終了した ! | 助けを借りずに仕事を終わらせてください！ | 助けを借りずに仕事を終わらせてください！ |
| 私達 | 終わらせましょう！ | 最後まで家にいよう！ | 最後まで家にいよう！ |
| 君は | 終了 ! | 準備完了！ | ご飯の準備完了！ |
ネガティブコマンド
| 君は | 終わらないで ! | 助けなしで仕事を終わらせないでください！ | 助けなしで仕事を終わらせないでください！ |
| 私達 | 終わらないようにしましょう！ | 家にこもらないようにしましょう！ | 家にこもらないようにしましょう！ |
| 君は | 終わらないで ! | 準備を終わらせないで！ | 食事の準備を終わらせないでください！ |
現在分詞/動名詞
の 現在分詞 の 終了 は 仕上げ .これは、追加することによって形成されます -issant 動詞幹に。フランス語では、 現在分詞 動名詞を形成するために使用できます（通常、前置詞が先行します の ）、同時アクションについて話すために使用できます。
Finir の現在分詞/動名詞: f 彼らは始めています
宿題を終わらせながら食べます。 →宿題を終わらせながら食べます。