フランスの命令的ムードの紹介

ロン・コベラー/ゲッティイメージズ

と呼ばれる命令 命令 フランス語では動詞です ムード これは次の目的で使用されます。

• 命令する
• 欲望を表現する
• リクエストをする
• アドバイスを提供する
• 何かをお勧めします

他のすべてのフランス語動詞の時制や個人的な気分とは異なり、 主語の代名詞 命令では使用されません:

ドアを閉める。
ドアを閉める。

今食べましょう。
今食べましょう。
親切に私を待ってください。
お待ちください。

すみません。
すみません。

上記は、誰かに何かをするように指示しているため、「肯定的なコマンド」と呼ばれます。誰かに伝える「ネガティブコマンド」 いいえ 何かをするために、置くことによって作られる それは 動詞の前と適切な 否定副詞 動詞の後:

話すな！
話すな！

本を忘れないようにしましょう。
本を忘れないようにしましょう。

恐れることはありません。
恐れることはありません。

命令は、フランス語で何をすべきかを誰かに伝える唯一の方法ではありません。 フランス語で命令する .

フランス語の命令語の活用は比較的単純です。命令形で使用できる文法上の人称は 3 つだけです。 君の 、 私たち 、 と あなた 、そしてほとんどの活用形は現在時制と同じです — 唯一の違いは、主語の代名詞が命令法で使用されていないことです.

-ER動詞の命令的な気分の活用

-小胞体動詞 (規則的、語幹変更、スペル変更、および不規則): の命令的活用 私たち と あなた は現在の直説法と同じであり、 君の 命令の形式は、直説法から最後の s を引いたものです。
話
（あなたの）話
（私たちは話す
（あなたは話す
レバー
（あなたが立ち上がって
（私たちは上げます
（起きる
行く
（あなたが行く
（私達は行く
（あなたはするであろう
-ER 動詞のように活用される動詞 (直説法で 君の フォームは -es で終わります)、次のように 開いた と 苦しむ 、-ER 動詞と同じ規則に従います。
開いた
（あなたは開ける
（我々が開きます
（あなたは開ける

-IR および -RE 動詞の命令的な気分の活用

-そして動作します と -再動詞 : すべての規則的およびほとんど*不規則な -IR および -RE 動詞の命令活用形は、現在の直説法の活用形と同じです。
終了
(あなた) 終わり
（我々は終了します
（あなたは終わります
予想
（あなたは待ちます
（私たちは待っています
(あなたは待っている
すること
（あなたがやる
(私たちは
（あなたがやる
*-ER 動詞のように活用される動詞と、次の 4 つの不規則な命令動詞を除きます。
持ってる
（あなたが持っている
（我々は持っています
（あなたが持っているだろう
なれ
（あなたは
（私たちです
（あなたは
知る
（ほら
(私たちは)知っている
（ほら
をしたい
（あなたが）欲しい
（我々は持っていない
(あなた)お願いします

否定的な命令

フランス語の文の単語の順序は、肯定的および否定的な命令構文と目的語および副詞代名詞により、非常に混乱する可能性があります。命令形には肯定と否定の 2 種類があり、それぞれ語順が異なることに注意してください。

否定的な命法は、語順が他のすべてのものと同じであるため、より簡単です。 簡単な動詞活用 : 目的語代名詞、再帰代名詞、および/または副詞代名詞が動詞の前にあり、否定構造が代名詞 + 動詞を囲んでいます。
終わりました！ - 終了！
終わらせないで！ - 終わらせないで！
終わらせないで！ - 終わらせないで！
読んだ！ - 読んだ！
読まないでください！ -読まないでください！
読まないで！ - 読まないで！
読まないで！ - 読まないで！

肯定的な命令

いくつかの理由から、肯定コマンドはより複雑です。

1. 肯定コマンドの語順は、他のすべての動詞の時制/ムードの語順とは異なります。代名詞は動詞の後に続き、動詞に接続され、互いに接続されます。 ハイフン .
それを終わらせて！ - それを終わらせて！
さあ行こう！ - さあ行こう！
それらを食べます！ - それらを食べます！
彼にそれを与える ！ - あげて！

2。 肯定コマンドの代名詞の順序は、他のすべての動詞の時制/ムードとはわずかに異なります (ページの下部にある表を参照してください)。
私たちに送ってください！ - 私たちに送ってください！
彼らに説明しましょう！ - 説明しましょう！
ちょうだい！ - ちょうだい！
私にそれを与える ！ -私にそれをください！

3. 代名詞 自分 と の に変更 強調代名詞 もい と あなた ...
起きる！ - 起きる！
話して！ - 話して！
教えて！ - 教えて！
...次が続く場合を除きます そして祈る 、その場合、彼らは 契約する に 私 と t'
どこかに行って！ - どこかに行って！
考えさせてください。 - それを思い出してください。

四。 とき 君の command の後に代名詞 y または en が続く場合、最後の 's' は動詞の活用から削除されません。
がんばれ！ - どこかに行って！
パールエン。 - それについて話す。