フランス語の動詞「Savoir」（「知っている」）を活用する方法
フランス語の動詞「savoir」は非常に不規則なので、覚える必要があります
コースワーク。ヒーロー画像/ゲッティイメージズ
知るために ('to know') はそのうちの 1 つです。 10の最も一般的な動詞 フランス語で。 知るために、 最も一般的なフランス語の動詞の多くと同様に、不規則な活用があります。非常に不規則であるため、予測可能なパターンに分類されないため、完全な活用を覚える必要があります。
不規則なフランス語の「-ir」動詞としての「Savoir」
知るために 適合するパターンは 1 つです。 不規則なフランス語 -と 動詞 .他の風変わりで一般的なフランス語のように活用されます -と などの動詞 座る、開く、持つ、死ぬ必要がある、雨が降る、できる、受け取る、保持する、価値がある、来る、見る と をしたい .
実際にある 不規則なフランス語の 2 つのセット -と 動詞 同様に共役されます：
- 最初のグループには、 寝る 、 嘘をつく 、 離れる 、 感じられる 、 仕える と 外出 およびそれらのすべての派生物 (など 分配します ）。これらの動詞はすべて、単数形の活用で部首の最後の文字を落とします。
- 2 番目のグループには、次のものが含まれます。 カバー 、 集める 、 発見する 、 提供する 、開いた、 苦しむ およびその派生物 (など カバー ）。これらの動詞はすべて次のように活用されます 通常のフランス語 -は 動詞 .
「サヴォワール」の意味と使い方
一般的、 知る 動詞が英語で使用されているのと同じように、「知っている」という意味です。次のことを知ることを意味します。
- 事実
- 念のため
- どうやって（何かをするために）
- 気付く
の中に 緊張完璧 、 知る 「学ぶ」または「調べる」という意味です。の中に 条件付き 、 知る 「できるようになる」の非常に正式な同等物です。と 知る だけで否定形にできる数少ないフランス語の動詞の 1 つです。 それは 、完全ではなく いいえ ネガティブ。
「知っている」vs. 「知る」
知るために と 知る どちらも「知る」という意味です。しかし、それらは非常に異なる方法で「知る」ことを意味します。 知る より物事に関連し、 知る 両方の動詞と重複していますが、より人に関連しています。ここでは、それらの意味をさらに比較します。
救世主 意味：
1. 何かをする方法を知ること。 S 持ってる の後には不定詞が続きます:
- あなたは運転する方法を知っていますか？ > あなたは運転する方法を知っていますか？
- 私は泳ぎ方を知りません。 > 泳ぎ方がわかりません。
2. 知ること、プラス 従属節 :
- 私は彼がしたことを知っています。 > 私は彼がそれをしたことを知っています。
- 私は彼がどこにいるか知っています。 > 私は彼がどこにいるか知っています。
知るために 意味：
1. 人を知る
- 私はピエレットを知っています。 > 私はピエレットを知っています。
2. 人や物に親しむこと
- 私はトゥールーズをよく知っています。 > 私はトゥールーズを知っています/よく知っています。
- 私はこのニュースを知っています。昨年読みました。 > 私はこの短編小説を知っている/よく知っている.昨年読みました。
「知っている」を使った表現
を使ったいくつかの表現 知る 含む：
- 知る > つまり、つまり、つまり
- よく知っている > 非常によく知っている、非常によく知っている / ことを
- 知識は力である。 > 知識は力である。
- 聞き方を知る > 聞き上手になる
- どの聖人に捧げるべきかわからない > どっちを向いたらいいのかわからない
- どこを向いたらいいのかわからない > 人が来るか去るか分からないこと
- すべきかどうかわかりません。 > やるべきかどうかわかりません。
- 私はそれを行うことはできません。 > 私はそれを行う方法を知りません。
「サヴォワール」の簡単な活用
以下は、動詞の簡単な活用です。過去分詞を伴う助動詞の形からなる複合時制は含まれません。
| 現在 | 未来 | 不完全 | 現在分詞 | |
| は | 知る | わかるでしょう | 知っていた | 知っている |
| 君の | 知る | わかるでしょう | 知っていた | |
| の | 知っている | 遺跡 | 知っていた | 緊張完璧 |
| 私たち | 石鹸 | わかるでしょう | 知っていた | 助動詞 持ってる |
| あなた | 知る | わかるでしょう | 知ってますか | 過去分詞 これは |
| 彼ら | 知る | わかるでしょう | 知っていた | |
| 接続法 | 条件付き | 単純な過去 | 接続法不完全 | |
| は | もの | 知っているはず | 彼らの | シャット |
| 君の | 知る | 知っているはず | 彼らの | スース |
| の | もの | 知っているはず | どうやって | スート |
| 私たち | 知りましょう | 知っているはず | 甘い | 懸濁液 |
| あなた | 知る | 知っているはず | スエット | 弱虫 |
| 彼ら | 知る | 知っているはず | 知る | なだめる |
| 命令的 | |
| （君の） | もの |
| （私たち） | 知りましょう |
| （あなた） | 知る |