フランス語の不規則動詞「-ir」について
動詞は 50 個、活用形は 16 個しかない
パリ, フランス - 11 月 30 日: パリ、フランスで 2015 年 11 月 30 日に気候変動に関する会議 COP21 の第 21 セッションのオープニング. （パトリック・アベンチュリエ/ゲッティイメージズによる写真）
不規則動詞はほとんどの学生にとって難しいものですが、フランス語の文法学者が油を注いだ不規則動詞の活用パターンという良いニュースがあります。 3番目のグループ (「第 3 グループ」)。だからおそらく50の不規則なフランス語がありますが -と 動詞、これらの共有パターンは、約 16 の活用を学ぶだけでよいことを意味します。
不規則なグループには、基本的に 3 つのグループがあります。 -と あなたの人生を楽にする動詞パターン。さらに、活用表もご用意しています。完全な活用表については、以下の動詞をクリックしてください。これらは 3 つの活用グループです。
「Partir」のように活用される動詞
不規則な最初のグループ -と 動詞は本質的に動詞のように活用されます 離れる （「去る」）。このグループには、次の動詞とその派生語も含まれます。
- 同意 >同意する
- 去る >一致する
- 寝る ＞眠る
- 眠りにつく > スリープ状態にする/送信する
- 嘘をつく > 嘘をつく
- 予見する ＞予感がする
- 寝る ＞もう少し寝ます
- 眠りに戻る > 再び眠りにつく
- 分配します > 再起動するには、もう一度オフに設定します
- 悔い改める ＞悔い改める
- 感じるために >感じる、感じる
- 感じられる > 感じる、においをかぐ
- 仕える > 奉仕する、役に立つ
- 外出 > 去る
これらの動詞は、語尾を追加する前に、単数形の活用で語幹の最後の文字を削除することにより、現在時制で活用されます。を削除すると、ステムが見つかります。 -と エンディング;残っているのはステムであり、そのステムに共役エンディングを追加します。レギュラーで -と 動詞の活用、幹はそのまま残ります。不規則に -と 動詞の活用、上記のように、幹は全体を通してそのままではありません。以下、モデル動詞の現在時制活用を参照してください 離れる と使用例 寝る （'寝るため'）。の語幹に注意してください。 離れる は 部- 、一方のステム 寝る は 寮- .
| 出発する 、 現在 | 部- | |
| は | -s | パース |
| 君の | -s | パース |
| 彼彼女それ | -t | 部 |
| 私たち | -私たち | さあ行こう |
| あなた | - 番号 | 離れる |
| 彼ら | -ent | 離れる |
| 寝る 、 現在 | 寮- | |
| は | -s | 渇き |
| 君の | -s | 渇き |
| 彼彼女それ | -t | そこの |
| 私たち | -私たち | 眠りましょう |
| あなた | - 番号 | 寝る |
| 彼ら | -ent | 寝ている |
「-llir」、「-frir」、「-vrir」で終わる動詞
2番目のグループは、で終わる動詞で構成されています -llir、-frir、または -vrir ; ほとんどすべてが通常のように共役しています -は 動詞。このグループには、次の動詞とその派生語が含まれます。
- カバー > カバーするために
- 集める > 選ぶ
- 発見する >発見する
- 半開き ＞半開きに
- 提供する > 提供する
- 開いた> 開く
- 集める > 集める
- カバー > 回復する、隠す
- 再開 > 再開する
- 苦しむ > 苦しむ
の例を参照してください カバー （「カバーする」）以下。この場合のステムは カバー .
| カバー 、 現在 | カバー | |
| は | -と | カバー |
| 君の | -それは | カバー |
| 彼彼女それ | -と | カバー |
| 私たち | -私たち | カバーしましょう |
| あなた | - 番号 | カバー |
| 彼ら | -ent | カバー |
「-enir」で終わる動詞
3番目のグループでは、次のような動詞 所有する （「保持する」）および 来る ('to come') とその派生語は、現在時制で共有される活用パターンに従います。ただし、複合時制の大きな違いに注意してください: V 降りる およびその派生物のほとんどは なれ 助動詞として、 所有する およびその誘導体の使用 持ってる .
来る 、 現在
来ます
あなたが来る
彼/彼女/来る
私たちは来る
あなたが来る
彼らが来る
ワイルドカード
残りのイレギュラー -と 動詞はパターンに従いません。次の各動詞の活用を個別に覚える必要があります。幸いなことに、ほとんどは最も頻繁に使用されるフランス語の動詞の 1 つなので、それらの活用形を覚えておくことは、苦労するだけの価値があります。それらには以下が含まれます：
- 取得 > する 取得
- 座る > 座る
- 持っている > 持つため
- 征服 > する 征服する
- 実行 > 走る
- がっかり > がっかりする
- 義務 > したほうがいい、 しなければならない、できるようにする
- する必要があります > 必要になる
- 死ぬ > 死ぬ
- 雨 > 雨が降る
- 力 > できる、できる
- 受け取る > 受け取る
- 知っている > 知る
- 価値 > 価値があります
- 見る > 見る
- したい > したい