不規則なフランス語の動詞「奉仕する」を活用する

トーマス・バーウィック/ゲッティイメージズ

仕える (「奉仕する」、「役に立つ」) は不規則なフランス語です。 -と 動詞。以下、簡単に 活用 動詞の 仕える。 それらには、助動詞と過去分詞の形からなる複合時制は含まれません。

イレギュラー以内 -と 動詞の活用、いくつかのパターンがあります。 2 つのグループは、類似した特性と結合パターンを示します。次に、非常に不規則な最終的な大きなカテゴリがあります -と パターンに従わない動詞.

サービングは不定期です

仕える 不規則の最初のグループにあります -と パターンを表示する動詞.それが含まれています 寝る、うそをつく、去る、感じる、仕える、仕える、 およびそれらの派生物すべて 分配します .これらの動詞はすべて、この特徴を共有しています。それらはすべて、単数形の活用で語幹の最後の文字を削除します。たとえば、の一人称単数 仕える は 君たち （いいえ の ) で、一人称複数形は 我々は仕えます (保持します の 茎から）。これらのパターンを認識すればするほど、活用を覚えやすくなります。

活用

一般的に言えば、ほとんどのフランス語の動詞は -mir、-tir、または -vir このように共役しています。そのような動詞には次のものがあります。

• 寝る : 寝るため
• 眠りにつく : スリープ状態にする / 送信する
• 寝る ：もう少し寝る
• 眠りに戻る : 眠りに戻す
• 出発する: 同意する
• 離れる : 出発する
• 分配します : 再起動するには、もう一度オフに設定します
• 同意 ：同意する
• 予測: 予感をする
• 感じるために ：感じる、感じる
• 感じられる ：感じる、においをかぐ
• 嘘をつく ：嘘をつく
• 悔い改める ：悔い改める
• 外出 ：出かける
• 仕える ：奉仕する、役に立つ

表現と用法

• / の誰かに仕えること。 : 誰かに何かを提供する / 誰かに何かを提供する.
• ここでサービスを受けるのは難しい .:ここで出されるのは難しいです。
• コーヒーを出す: コーヒーを注ぐ。
• 私はあなたにチキンを提供できますか？ ：チキンをお出ししてもいいですか？
• 夕食ができました !: 夕食の準備ができました / 出されました!
• 私に飲み物を注いでください .: 私に飲み物をください。
• 彼らはいつもニュースで同じ話を私たちに与えます .: 彼らはいつも同じ古い話をニュースに載せます。
• 国に奉仕する/大義に奉仕する : 国や大義に奉仕する
• 私たちは自分自身ほどよく奉仕されることはありません。 ( ことわざ ): 何かを正しく行いたい場合は、自分で行います。
• 借金の利息を払う ：借金を返済する
• 大量に奉仕する ：質量を言う/保持する
• 彼が仕えた、このコート !: 私はこのコートをたくさん使いました!
• それはうまくいきませんでした： 使用されたことはありません。
• あなたが奉仕する。 (テニス): あなたのサーブ。
• のために使用されます: 使用する
• それについて彼に話しても無駄だ。 : 彼に話しても無駄だ / 彼にそれについて話しても無駄だ.
• 怒鳴っても無駄です。: 叫んでも無駄です。
• として役立ちます : のように振る舞う、なる
• 私は彼の通訳を務めました。 私は彼の通訳を務めました。
• 提供される [代名詞再帰]：自分を助けるために
• 野菜に / を使う: 野菜を召し上がれ。
• 私はコップ一杯の牛乳を注いだ。 : 牛乳を一杯注ぎました。
• 提供される [代名詞受動態]: 仕える
• ル・ヴァン・ルージュはサート・シャンブル。 ： 赤 ワイン 室温で提供する必要があります。
• 何かを使う： 何かを使う
• 彼はもはや右腕を使うことができません。: 彼はもう右腕を使うことができません。
• もう使わない武器です。 : 使用されなくなった/使用されている武器です。
• のようなものを使用します : 何かを次のように使用する
• 誰かを使う : 誰かを利用する / 誰かを利用する

活用表

	現在	未来	不完全	現在分詞
は	サーバー	奉仕します	奉仕した	サーバント
君の	サーバー	あなたが奉仕します	奉仕した
の	難しい	のために使用される	奉仕した
私たち	仕える	奉仕します	サービス
あなた	仕える	奉仕します	仕える
彼ら	仕える	奉仕します	務めていた

緊張完璧
助動詞	持ってる
過去分詞	奉仕した