フランス語の不完全な過去時制を学ぶ

ダン・マラン/ゲッティイメージズ

フランス語の不完全 (imparfait) は記述的です 過去形 存在の進行中の状態、または繰り返しまたは不完全なアクションを示します。存在状態または行動の始まりと終わりは示されておらず、不完全なものは英語で「was」または「was ___-ing」と訳されることが非常に多い.不完全は、次のいずれかを示している可能性があります。

1.習慣的な行動または存在の状態

• 私が小さかった頃、 私たちは行った 毎週ビーチで。 –> 幼い頃、私たちは毎週海に行っていました。
• 去年、 私は働いた 父と。 –> 昨年、父と一緒に仕事をしました。

2. 身体的および感情的な説明: 時間、天気、年齢、感情

• そうだった 正午と そうだった 美人。 –> お昼になり、天気も良くなりました。
• いつ 彼は持っていた 5年、 彼は持っていた 常にお腹が空いている。 –> 彼が 5 歳のとき、彼はいつも空腹でした。

3. 不特定期間のアクションまたは状態

• は をしていました キュー 私が持っていた チケットが必要です。 –> チケットが必要だったので、並びました。
• 彼は望んでいた 出発前にお会いしましょう。 –> 彼はあなたが去る前にあなたに会えることを望んでいました.

4. Passé Composé に関連する背景情報

• 私は 市場でりんごを買いました。 –> 私は市場にいて、りんごをいくつか買いました。
• の だった 彼がそれを見つけたとき、銀行で。 –> 彼がそれを見つけたとき、彼は銀行にいました。

5. お願いやご提案

• おー！はい 私は リッチ！ –> ああ、もし私が金持ちだったら！
• はい 私たちは出かけます 今夜？ –> 今夜出かけてみませんか？

6. 'の条件 はい' 条項

• はい 私が持っていた お金、一緒に行きます。 –> お金があれば、あなたと一緒に行くのに。
• S' 欲しがった 来て、彼は道を見つけるでしょう。 –> もし彼が来ようと思えば、彼は道を見つけるだろう.

7. 式 ' の過程にあること と ' から来る' 過去に

• 私は 食器洗っています。 –> 私は皿洗いをしていました。
• 彼が来た 到着する。 –> 彼はちょうど到着したところでした。

活用のルール

フランス語の不完全な活用は、他の時制よりも簡単です。不規則—同じ方法で形成されます。 -私たち 現在直説法で終わる 私たち 動詞の形と不完全な語尾を追加します。

なれ ('to be') は現在時制であるため、未完了の唯一の不規則動詞です。 私たちです あなたはしていない -私たち 落とす。だからそれは不規則な茎を持っています 1- 他のすべての動詞と同じ語尾を使用します。

他の多くの時制と同様に、 スペル変更動詞 、つまり、で終わる動詞 -cer と -与える 、不完全なスペルのマイナーな変更があります。

で終わる動詞 -ier で終わる不完全な根を持つ 私 、だから double で終わる 私 の中に 私たち と あなた 不完全の形。

フランス語の不完全な活用

規則的な動詞の不完全な語尾と活用形は次のとおりです。 話 （「話す」）と 終了 (「終了する」)、 -ier 動詞 勉強する (「勉強する」)、スペル変更動詞 たべる （「食べる」）、および不規則動詞 なれ （'することが'）：

代名詞	エンディング	話 > 話す	終了 > 終了-	勉強する > 勉強-	たべる > たくさんの-	なれ > 1-
私（私）	-ais	話していました	仕上げていた	勉強していた	食べていた	だった
君の	-ais	話していました	仕上げていた	勉強していた	食べていた	だった
の	-所属	話した	終わっていた	勉強していた	食べた	だった
私たち	-イオン	話していた	終わらせましょう	勉強していた	食べていた	そうだった
あなた	- の	話していた	終了	勉強していた	マンジーズ	そうだった
彼ら	-持ってる	話していた	終わっていた	勉強していた	食べた	そうだった