フランス語の動詞「飼い葉桶」「食べる」の共役

PhotoAlto/ミケーレ・コンスタンティーニ/ゲッティイメージズ

たべる 普通のフランス人です -は 動詞ですが、 スペル変更動詞 .これは、通常の -は ただし、発音の一貫性を保つために、語幹に小さなスペルの変更が加えられています。語幹：不定詞 たべる マイナス -は 茎を残すエンディング 運ぶ- .すべてのエンディングがこのステムに追加されます。

スペル変更動詞

スペル変更の仕組みは次のとおりです。 たべる で終わる -与える で始まる末尾の少し前にスペルを変更します 硬母音 a また 〇 .なぜなら g に続く a また 〇 ハードになります g 音（金のように）、 と 後に追加する必要があります g 柔らかさを保つ g （以下のような j の は ）。要するに、どこでも g の後に と 、 と するように挿入する必要があります。 g 活用全体を通して柔らかいままです。

たとえば、 現在時制 そしてその 命令的 、 これ g -に- ゲー スペルの変更は、 私たち 活用: 食べましょう .これは、 現在分詞 、 食べる 、ただし、 過去分詞 、 食べる .

次の時制/気分で発生します。

• 不完全 : 単数の活用プラス三人称複数
• 単純な過去 : 三人称複数を除くすべての活用形
• 接続法不完全 : すべての活用

にスペルの変更はありません。 条件付き 、 将来 または仮定法。以下の表は、スペル変更の活用をまとめたものです。どのくらいの頻度で全体像をつかむために、すべての時制で活用された飼い葉桶を見たいと思うかもしれません と それぞれの後に必要です g .

の使用と表現 たべる

食に敏感なフランス人は、 たべる。 親しみのある日常的な言葉では、人々は同義語を頻繁に使用することに注意してください バファー、 別のレギュラー -は のように「食べる」を意味する動詞 私たちはよく食べました。 ('The food was great.' / 'We ate well.') を使ったいくつかの表現を次に示します。 たべる :

• 彼女はすべてを食べます: 彼女は何でも食べる
• 私たちは食べます： 食べるのに十分良さそうです (条件付きの単純な使用によって、ここでどれだけの意味が伝えられたかに注意してください)。
• 狂牛病の牛を食べる: 苦労する
• 彼は今日ライオンを食べました: 彼は今日豆でいっぱいです
• 彼はこのパンを食べません： それは彼のお茶ではありません
• 彼女はかわいいです。私たちはそれを食べるでしょう！ 彼女はとてもかわいいです;私は彼女を食べることができた ！
• いつでも試すことができます。パンを食べない： いつでも試すことができます。それは私たちに何の費用もかかりません
• お腹いっぱい食べる： お腹いっぱい食べる
• 食べたい： 私は何か食べたい
• あなたは十分に食べましたか？ あなたは十分に食べましたか？
• 今夜の夕食は何にしますか？ 今夜の夕食は何を作ってほしいですか?

の活用 と 指

	現在	未来	不完全	現在分詞
は	たくさんの	あなたは食べるでしょう	食べていた	食べる
君の	多くの	食べるよ	食べていた
の	たくさんの	食べるよ	食べた
私たち	食べましょう	食べるよ	食べていた
あなた	食べる	食べるよ	マンジーズ
彼ら	食べる	食べるよ	食べた

緊張完璧
助動詞	持ってる
過去分詞	食べる

	接続法	条件付き	単純な過去	接続法不完全
は	たくさんの	食べるだろう	食べた	食べていた
君の	多くの	食べるだろう	食べた	食べる
の	たくさんの	食べるだろう	食べた	食べた
私たち	食べていた	マンジェリオン	マンジューム	食べていた
あなた	マンジーズ	食べるだろう	食べていた	食べていた
彼ら	食べる	食べるだろう	食べた	食べた

命令的
（君の）	たくさんの
（私たち）	食べましょう
（あなた）	食べる

「-ger」で終わるその他の動詞

で終わるすべての動詞 -与える 以下を含む、このスペルの変更を受けます。

• アレンジャー： 配置する
• 移動する: 移動する
• チェンジャー： 変更する
• なおす： なおす
• 落胆します： 落胆します
• 移転する： 移動する
• 気にする： 邪魔する
• 管理する： 指示する
• 奨励します： 奨励する
• 従事： 縛る
• 必要とする： 要求する
• ジャッジ： 判断する
• ロッジ： 宿泊する
• たべる： たべる
• 一緒に混ぜる： 混ぜる
• 泳ぐ： 泳ぐ
• 義務付けます: 義務付ける
• 共有する: 共有する
• 書きます： 書く
• ボイジャー: 旅行する