不規則なフランス語の動詞 Connaître を活用して、知っている
Connaître の活用は非常に不規則なので、暗記する必要があります
クリムキン/ピクベイ
知るために、 「知っている」または「精通している」という意味は、非常に頻繁に使用されるフランス語の動詞です。以下は、動詞の簡単な活用です。過去分詞を伴う助動詞の形からなる複合時制は含まれません。
不規則なフランス語の「-er」動詞としての「知っている」
知るために です -re 非常に不規則な動詞.定期的にあります -は 動詞と不規則があります -は 不規則グループは、動詞を中心に本質的に 5 つのパターンに編成できます。 取った、 打つ、置く、壊す、 語根で終わるもの -を恐れ。
しかし、c 知る これらのパターンのいずれにも当てはまりません。残りのイレギュラーに属します -re 動詞は、それぞれを個別に覚えなければならないような珍しいまたは扱いにくい活用を持っています。これらは非常に一般的で重要な動詞であるため、フランス語で効果的にコミュニケーションをとるためには、これらを学ぶ必要があります.すべての動詞を習得するまで、1 日 1 つの動詞に取り組んでみてください。それらには以下が含まれます： 免除する、 飲む 、 近い、 結論 、 行為 、打ち明ける、知る、 縫う 、 信じる 、 いう 、 書く 、 すること 、 登録するために、 読んだ 、挽く、生まれる、 喜ばせるために 、 笑う 、 従う 、 と 住む .
モデルとして「知る」
知るために 非常に一般的で便利なため、その活用形は - で終わる他のフランス語動詞のモデルとなっています。 なれ .これらの動詞のほぼすべてが c のように活用されます。 知る。 大きな例外は 生まれる .
「知っている」と「知っている」の違い
両方の動詞 知る そして 知る 「知る」という意味です。しかし、それらは非常に異なる方法で「知る」ことを意味します。非常に大まかな経験則として、 知る より物事に関連し、 知る 双方に重複がありますが、より人間に関連しています。フランス語を使えば使うほど、違いを感じることができ、これら 2 つの動詞を混同するという間違いを犯すことはなくなります。
「知っている」の意味
1. 人を知る
私はピエレットを知っています。
- 私はピエレットを知っています。
2. 人や物に親しむこと
私はトゥールーズをよく知っています。
- 私はトゥールーズを知っています/よく知っています.
私はこのニュースを知っています。昨年読みました。
- 私はこの短編小説を知っている/よく知っている.昨年読みました。
「救世主」の意味
1. 何かをする方法を知ること。
S 持ってる 不定詞が続きます ('how' という単語はフランス語に翻訳されていません)。
あなたは運転する方法を知っていますか？
- あなたは運転する方法を知っていますか？
私は泳ぎ方を知りません。
- な 泳ぎ方がわかりません。
2. 知ること、プラス 従属節
私は彼がしたことを知っています。
- な 私は彼がそれをしたことを知っています。
私は彼がどこにいるか知っています。
- 私は彼がどこにいるか知っています
「知っている」または「知っている」のどちらかを使用する
次の意味では、どちらの動詞も使用できます。
1. 情報を知る（持つ）
私は彼の名前を知っています/知っています。
- な 私は彼の名前を知っています。
私たちはすでに彼の答えを知っています/知っています。
- な 私たちはすでに彼の反応を知っています。
2.暗記する（暗記している）
彼女はこの曲を暗記している/知っている.
- な 彼女はこの歌を心から知っています。
知っていますか / あなたのスピーチを暗記していますか?
- な あなたは自分のスピーチを暗記していますか？
不規則なフランス語の動詞「Connaître」の単純な活用
| 現在 | 未来 | 不完全 | 現在分詞 | |
| は | 知る | わかるでしょう | 知っていた | 知っている |
| 君の | 知る | わかるでしょう | 知っていた | |
| の | 知っている | わかるでしょう | 知っていた | 緊張完璧 |
| 私たち | 知る | わかるでしょう | 知っていた | 助動詞 持ってる |
| あなた | 知る | わかるでしょう | 知っていた | 過去分詞 知られている |
| 彼ら | 知る | わかるでしょう | 知っていた | |
| 接続法 | 条件付き | 単純な過去 | 接続法不完全 | |
| は | 知る | 知っているはず | 知られている | 知る |
| 君の | 知る | 知っているはず | 知られている | 知られている |
| の | 知る | 知っているはず | 知っていた | コンノート |
| 私たち | 知っていた | 知っているはず | 続きます | 知っていた |
| あなた | 知っていた | 知っているはず | 知られている | 知っていた |
| 彼ら | 知る | 知っているはず | 知っていた | 知っていた |
| 命令的 | |
| （君の） | 知る |
| （私たち） | 知る |
| （あなた） | 知る |