不規則なフランス語の動詞Boire（飲む）を活用する
ボワールは不規則なので覚える必要があります
ラファ・エリアス/ゲッティイメージズ
飲む 「飲む」を意味する は、非常に一般的なフランス語の動詞であり、非常に不規則な -re 動詞.以下に、その簡単な活用と使用法を示します。
強い不規則動詞
がある 通常 -は 動詞 そしてあります不規則 -は 動詞、不規則なグループは、動詞の周りで本質的に 5 つのパターンに編成できます。 取った、 打つ、入れる、割る 、および語幹で終わるもの -を恐れ。
しかし 飲む これらのパターンのいずれにも当てはまりません。残りのイレギュラーに属します -re 動詞は、それぞれを個別に覚えなければならないような珍しいまたは扱いにくい活用を持っています。これらは非常に一般的で重要な動詞であるため、フランス語で効果的にコミュニケーションをとるためにはこれらを学ぶ必要があります。
すべてをマスターするまで、1 日 1 つの動詞を覚えてみてください。それらには以下が含まれます： 免除する、 近い 、 結論 、 行為 、協議、 知る 、 縫う 、 信じる 、 いう 、 書く 、 すること 、 登録するために 、 読んだ 、グラインド、 生まれる 、 喜ばせるために 、 笑う 、 従う 、 と 住む .
共役飲酒のヒント
けれど 飲む は 通常、「飲む」という意味で日常語で使用されますが、次のように慣用的に使用することもできます。 一杯やります （「飲み物を飲む」）。動詞 取った ('to take') は代用することもできます 飲む、 式のように 一杯やります、 「一杯飲む」または「一杯飲む」。
以下の活用では、動詞の語根が ボーイ 単数現在形 buv- 現在の複数形で、不完全な時制で続きます。
現在の指標
| は | 木材 | 私は毎日水を飲みます。 | 私は毎日水を飲みます。 |
| 君は | 木材 | お茶を飲みますか。 | お茶を飲みますか。 |
| 彼/彼女/私たち | 飲み物 | 彼女はコーヒーを飲んでいます。 | 彼女はコーヒーを飲みます。 |
| 私達 | 飲もう | 私たちはしません 飲まないようにしましょう。 | 私たちは飲みません。 |
| 君は | 飲む | 君は 三人で飲む。 | あなたは私たち3人のために飲みます。 |
| 彼らは | 飲む | 彼ら 毎晩飲み過ぎ。 | 彼らは毎晩飲み過ぎます。 |
複合過去指標
の 緊張完璧 単純過去または現在完了として翻訳できる過去時制です。動詞について 飲む 、それはで形成されます 助動詞 持ってる そしてその 過去分詞 これ .
| J' | 食べる これ | 私は持っている 昨夜はかなり飲んだ。 | 昨夜はかなり飲んだ？ |
| 君は | なので これ | あなたは今日十分な水を飲みませんでした。 | あなたは今日十分な水を飲みませんでした。 |
| 彼/彼女/私たち | a これ | 彼は持っている 一人で飲んだ。 | 彼は一人で飲んだ。 |
| 私達 | 持ってる これ | 我々は持っています 昨日は美味しいワインを飲みました。 | 私たちは昨日おいしいワインを飲みました。 |
| 君は | 持ってる これ | あなたが持っている 全部飲んだ？ | あなたはそれをすべて飲みましたか？ |
| 彼らは | 持ってる これ | 彼らは持っている ウィスキー・デュ・ボンです。 | 彼らはおいしいウィスキーを飲みました。 |
不完全な指標
の 不完全時制 過去時制の別の形ですが、過去に進行中または繰り返された行動について話すために使用されます。 不完全 動詞の 飲む 文脈によっては単に「飲んだ」と訳されることもあるが、「飲んでいた、飲むだろう」、「飲むのに慣れていた」などのように英語に翻訳することができる.
| は | 飲んでいた | あなたが到着する前に私はクーラーを飲んでいました。 | あなたがここに来る前に、私はパナッシュを飲んでいました。 |
| 君は | 飲んでいた | あなたは前に水だけを飲みました。 | あなたは水しか飲まなかった。 |
| 彼/彼女/私たち | 飲んでいた | 彼女は若い頃、飲み過ぎた。 | 彼女は若い頃、飲み過ぎた。 |
| 私達 | ブビオン | 私たちは毎週金曜日に一緒に飲みました。 | 私たちは毎週金曜日に一緒に飲みました。 |
| 君は | ブビー | 私の記憶が正しければ、あなたはパスティスを飲みました。 | 私の記憶が正しければ、あなたはパスティスをよく飲んでいました。 |
| 彼らは | 飲んでいた | 私が彼らに会ったとき、彼らは決してお酒を飲みませんでした。 | 私が彼らを知ったとき、彼らは決して酒を飲みませんでした。 |
単純な未来指標
未来について英語で話すとき、ほとんどの場合、法助動詞「will」を追加するだけです。ただしフランス語では、 未来時制 にさまざまなエンディングを追加することによって形成されます 不定詞 .
| は | boirai | 私はあなたの健康のために飲みます。 | 私はあなたの健康のために飲みます。 |
| 君は | ボイラス | 今夜一緒に飲みませんか？ | 今夜一緒に飲みませんか？ |
| 彼/彼女/私たち | 靄 | 彼女は二度と飲みません。 | 彼女は二度と飲まないでしょう。 |
| 私達 | 飲もう | また一緒に飲みましょう。 | また一緒に飲みましょう。 |
| 君は | 飲みます | だからあなたは愛のために飲むでしょう。 | そして、あなたは友情のために飲むでしょう。 |
| 彼らは | 飲みます | 彼らは気配りのある夫のためにこのように飲みます。 | そして、彼らは思いやりのある夫に飲みます。 |
近未来指標
未来時制のもう 1 つの形式は、近未来です。 近い将来 これは、英語の「going to + 動詞」に相当します。フランス語では、近い未来は動詞の現在時制の活用で形成されます。 行く (行く) + 不定詞 ( 飲む）。
| は | 飲みに行きます | 私は行きます 一日の終わりに一杯飲みます。 | 一日の終わりに一杯飲みます。 |
| 君は | 君の 飲む | あなたが行く 帰ったら美味しいワインを。 | 帰ってきたらおいしいワインを飲むつもりです。 |
| 彼/彼女/私たち | と 飲む | 彼女が行く 彼の友達と飲みます。 | 彼女は友達と飲みに行く予定です。 |
| 私達 | さあ行こう 飲む | 行っていた 仕事終わりに飲む。 | 私たちは仕事の後に飲みに行きます。 |
| 君は | 来て 飲む | あなたが行く 何を飲む？ | 何を飲んでいますか？ |
| 彼らは | しようとしている 飲む | 彼らが行く 健康のために飲みます。 | 彼らはあなたの健康のために飲みます。 |
条件付き
条件付き フランス語の気分は、英語の「would + 動詞」に相当します。不定詞に追加される語尾は、不完全直説法の語尾と非常に似ていることに注意してください。
| は | ボレ | 仕事が無ければ飲みます。 | 仕事が無ければ飲みます。 |
| 君は | ボレ | あなたはそれを飲みませんか？ | あなたはそれを飲まないでしょうね？ |
| 彼/彼女/私たち | 飲むだろう | 彼女はできれば一晩中飲みます。 | 彼女はできれば一晩中飲んでいました。 |
| 私達 | 女性 | そしてシャンパンを飲みます。 | そして、シャンパンを飲みます。 |
| 君は | ボイリーズ | ビールを飲みませんか。 | ビールを飲む。 |
| 彼らは | 飲むだろう | 彼らは次回はテキーラを飲むと約束した。 | 彼らは次回テキーラを飲むと約束した。 |
現在接続法
仮定法 ボワールの気分活用 、 式の後に来る 何 + 人は、現在の直説法と過去の不完全に非常によく似ています。
| その私 | 飲む | 飲んでもいいですか？ | 飲んでもいいですか？ |
| そのあなた | 飲む | 彼女はあなたが仕事中に飲むのが好きではありません。 | 彼女はあなたが職場で飲むのが好きではありません。 |
| 彼/彼女/それ | 飲む | 今、私たちは皆、飲まなければなりません。 | 今、私たちは皆、飲まなければなりません。 |
| 私たちが | ブビオン | ベスビオで飲むことをお勧めします！ | ベスビオで飲むことをお勧めします！ |
| そのあなた | ブビー | あなたの母親はあなたに飲ませたくなかった. | あなたの母親はあなたに飲ませたくなかった. |
| 彼らが | 飲む | 彼らにビールを飲ませてください！ | 彼らがビールを飲んでいるのは変だ。 |
命令的
の 命令的な気分 要求、要求、直接の感嘆符を表現したり、肯定的および否定的なコマンドを与えるために使用されます。それらは同じ動詞形式を持っていますが、否定的なコマンドには以下が含まれます しないでください、しないでください... もうしないでください、またはしないでください...決して 動詞の周り。
ポジティブコマンド
| 君は | 木材！ | それを飲みなさい！ | これを飲みなさい！ |
| 私達 | 飲もう！ | 彼の健康のために飲みましょう！ | 彼の健康のために飲みましょう！ |
| 君は | 飲む！ | 私と一緒に飲みましょう！ | 私と一緒に飲みましょう！ |
ネガティブコマンド s
| 君は | 飲まないでください！ | 一人で飲むな！ | 一人で飲むな！ |
| 私達 | 飲まないようにしましょう！ | もう飲まないようにしましょう！ | もう飲まないようにしましょう！ |
| 君は | 飲まないで！ | 彼らと一緒に飲むな！ | 彼らと一緒に飲むな！ |
現在分詞/動名詞
の使用の 1 つ 現在分詞 動名詞を形成することです（通常、前置詞が先行します の ）、同時アクションについて話すために使用できます。それ以外の場合、現在分詞は動詞、形容詞、または名詞としても使用されます。
Drinking の現在分詞/動名詞: Drinking
ウイスキーを飲んでいる写真。 -> ウイスキーを飲んでいる写真。