フランス語の動詞「ダイア」を活用する方法(言う)
エズラ・ベイリー/ゲッティイメージズ
言う 「言う」または「伝える」という意味で、 10の最も一般的な動詞 フランス語で。これは不規則動詞でもあり、フランスの学生に挑戦をもたらす可能性があります.ただし、このレッスンでは、最も基本的な活用形について説明します。 いう そのさまざまな意味を学びます。また、一般的なフランス語の表現で使用する練習もたくさんします。
言う イレギュラーとして」 -re ' 動詞
定期的にあります -は 動詞と不規則 -は 動詞; いう です不規則 -re 動詞.不規則グループは、動詞を中心に5つのパターンに整理できます 取った、 打つ、入れる、割る および - で終わるもの を恐れ。
問題はそれです いう これらのパターンにはまったく当てはまりません。残りのイレギュラーに属します -re 動詞は、それぞれを個別に覚えなければならないような珍しいまたは扱いにくい活用を持っています。これらは非常に一般的で重要な動詞であるため、フランス語で効果的にコミュニケーションをとるためには、これらを学ぶ必要があります.すべての動詞を習得するまで、1 日 1 つの動詞に取り組んでみてください。
超えて いう 、リストには以下が含まれます 飲む (飲む)、 結論 (結論として)、 行為 (運転する)、 知る (知るために)、 縫う (縫う)、 信じる (信じる)、 書く (書く)、 すること (作る)、 登録するために (書き留める)、 読んだ (読むために)、 生まれる (生まれる)、 喜ばせるために (喜ばせるために)、 笑う (笑う)、 従う (フォローする)、および 住む (生きるために)。
'で終わる動詞 -いう ' のように活用されます 言う
言う で終わるフランス語の不規則動詞の語源です。 -いう .この語尾を持つフランス語の動詞はすべて同じように活用されるため、学習が少し簡単になります。ただし、例外が 1 つあります。の中に あなた 直説法と命令法の形、 いう と 繰り返す で終わる -ites、 他の動詞は 化します。
で終わる動詞のいくつか -いう それは:
- 繰り返す - 繰り返す、もう一度言う
- 矛盾する - 矛盾する
- 捧げます - 自分の言葉に戻る
- 禁止します - 禁止します
- 教えて - 中傷する
- 予測する - 予測する
の単純な活用 言う
言う は学ぶべき重要な動詞であり、その最も重要な活用形は直説法です。これらは、「言う」という行為を事実として述べている。これらを優先事項として暗記し、短い文章を使用してそれぞれを練習します。
の示唆的なムード いう 基本的な現在時制、未来時制、不完全過去時制が含まれます。チャートを使用するには、主語の代名詞と適切な時制を組み合わせるだけです。たとえば、「私は言う」は 私は言う そして「私たちは教えます」は 私達は言う .
| 現在 | 未来 | 不完全 | |
|---|---|---|---|
| は | ディス | 言うだろう | 言っていた |
| 君の | ディス | 言う | 言っていた |
| の | それ | それは | 言った |
| 私たち | まあ言ってみれば | いう | 言っていた |
| あなた | いう | 言うだろう | 言っていた |
| 彼ら | いう | 言うだろう | 言っていた |
の 現在分詞 の いう は と言っています。
の 緊張完璧 の いう を使用して形成されます 助動詞 持ってる と 過去分詞 それ .フレーズを作成するには、これら 2 つの要素を正しい主語代名詞と組み合わせます。たとえば、「私たちは言った」は 私達は言いました .
次の動詞の活用は他のものほど頻繁には使用しないかもしれませんが、知っておくと便利です。たとえば、「言う」という動作に少し不確実性を持たせたい場合は、 仮定法 また 条件付き 適切かもしれません。遭遇する可能性が高い 時代遅れのシンプル と 不完全な仮定法 書面で。
| 接続法 | 条件付き | 単純な過去 | 接続法不完全 | |
|---|---|---|---|---|
| は | デザイン | 言うでしょう | ディス | これらは |
| 君の | いう | 言うでしょう | ディス | 論文 |
| の | デザイン | 言うでしょう | それ | 鋸 |
| 私たち | 言っていた | 言うでしょう | 十分の一 | 分裂 |
| あなた | 言っていた | いう | いう | ディス |
| 彼ら | いう | 言うでしょう | 言った | 異議を唱える |
使いたいとき いう コマンドまたは短いリクエストとして、使用できます 命令形 .この場合、主語の代名詞を含める必要はありません: use ディス それ以外の あなたは言う .
| 命令的 | |
|---|---|
| (君の) | ディス |
| (私たち) | まあ言ってみれば |
| (あなた) | いう |
の多くの意味 言う
実際には、 いう 通常、「言う」または「伝える」を意味します。
- 私は何も言わなかった。 - 私は何も言わなかった。
- 本当のことを言ってください。 - 本当のことを言ってください。
- 「さらに」はフランス語で何と言いますか? - 「さらに」はフランス語で何と言いますか?
私はそれを言うでしょう 「それを言う」という意味:
- 私は寒いと言った。 -私は寒いと言った。
- 彼が私たちを助けなければならないと彼に伝えます。 - 私は彼が私たちを助けなければならないことを彼に伝えるつもりです.
言う 「考える」または「意見を持つ」または「のように感じる」を意味する場合があります。
- 私の考えについてどう思いますか? - 私のアイデアについてどう思いますか?
- 家はどうですか? -家についてどう思いますか?
- 出かけてみませんか? -外出したい気分ですか?
- ベルを鳴らしません。 - まったく気が進まない。それは私には何もしません。
使用する 私は言います
私は言います 代名詞または 受動態の構成 .の 代名詞 、 いう 再帰的(「自分自身に言う」)または相互的(「お互いに言う」)にすることができます
再帰的 ――自分に言い聞かせる
- 泣くなと自分に言い聞かせました。 -泣くなと自分に言い聞かせました。
- 彼は自分自身に言った、まあ、もう一度やり直さなければならない。 - 彼は自分に言い聞かせました。
比喩的に言えば、再帰 いう 「主張する(である)」という意味:
- 彼は自分を弁護士と呼んでいます。 - 彼は弁護士だと主張しています。
- 彼女は準備ができていると言います。 -彼女は準備ができていると主張しています。
相互 -お互いに言う
- さよならを言わなければなりません。 - 私たちはさよならを言わなければなりません (お互いに)。
- 彼らはついにお互いを愛していると言いました。 -彼らはついにお互いに愛していると言いました。
の中に 受動的な建設 、 私は言います 「言われる」という意味:
- あなたはそれを言うことはできません。 -それは言われていません。
- 言われなくなりました。 ――それはもう言わない。人々はもうそれを言わない。
- それは、スペイン語ではなんと言いますか? - それはスペイン語で何と言いますか?
フランス語の表現 言う
非常に便利な動詞であるため、カラフルで独断的な慣用表現がいくつかあります。 いう .その中には、次のようなフレーズがあります。
- これ/あれは言った - (とは言うものの
- それは言うまでもない - それは言うまでもない
- つまり -つまり(つまり)
- 彼らが言うように -いわば、彼らが言うように
- 言い換えると - 言い換えると
- 平均 - 意味する
- 言うことを聞く - 聞く(そう言った)
- 彼が言うこと - 彼によると
- 彼が行くと聞いた... - 彼が行くと聞いた...
- のように見える - あなたは思うでしょう、あなたはほとんど想像することができます
- それは私に多くを教えてくれません。 - 私はそれについてあまり考えていません。
また、誰かがフラストレーションを表明したことを伝えるためにも使用できます。
- (人)に4つの真実を話す - 誰かに心の一部を与える
- 誰かに終わったことを伝える、誰かに終わったことを伝える - 誰かに言い聞かせる
- 思っていることを言う - 胸から何かを取り出す
- ナンセンスな話 / ナンセンスな話 -ナンセンスを話す
次に、フランス語に翻訳できる一般的な英語のフレーズがいくつかあります。
- いつもアーメンと言う - イエスマンになる
- に あなたは誰と言っていますか? -あなたは私に言っています!
- 実際のところ - 本当のことを言うと
- 否や言うほどない - 否や言うほどない