エルナン・コルテスと彼のトラスカラ同盟国

Desiderio Hernandez Xochitiotzin /ウィキメディア・コモンズ

コンキスタドール エルナン コルテスと彼のスペイン軍は、単独でアステカ帝国を征服したわけではありません。彼らには同盟国があり、トラスカラ人は最も重要な人物の 1 つでした。この提携がどのように発展し、彼らのサポートがコルテスの成功にどのように重要であったか.

1519年、エース征服者 エルナン・コルテス メキシカ（アステカ）帝国の大胆な征服で海岸から内陸に向かっていたとき、彼はメキシカの致命的な敵であった激しく独立したトラスカラ人の土地を通過しなければなりませんでした。最初、トラスカラ人は征服者と激しく戦ったが、敗北を繰り返した後、スペイン人と和解し、伝統的な敵に対して同盟を結ぶことにした。トラスカラ人によって提供された援助は、最終的に彼のキャンペーンでコルテスにとって重要であることが証明されました.

1519年のトラスカラとアステカ帝国

1420 年頃から 1519 年にかけて、強大なメキシカ文化がメキシコ中部の大部分を支配するようになりました。メキシカは、数十の近隣の文化と都市国家を次々と征服し、征服し、それらを戦略的な同盟国または憤慨した家臣に変えました. 1519 年までに、少数の孤立したホールドアウトしか残っていませんでした。その中の首長は、テノチティトランの東に領土があった激しく独立したトラスカラ人でした。トラスカラ人が支配する地域は、メキシカへの憎しみによって団結した約 200 の半自治村で構成されていました。ピノメ族、オトミ族、トラスカラ族の 3 つの主要な民族グループの出身で、何世紀も前にこの地域に移住した好戦的なチチメック族の子孫でした。アステカ人は繰り返し征服と征服を試みましたが、常に失敗しました。モンテスマ 2 世皇帝自身が 1515 年に彼らを打ち負かそうとしたのはごく最近のことでした。

外交と小競り合い

1519 年 8 月、スペイン人はテノチティトランに向かっていました。彼らはザウトラの小さな町を占領し、次の動きについて熟考しました。彼らは、マメシという名の貴族が率いる何千人ものチェンポアランの同盟国とポーターを連れてきました。マメシはトラスカラを通り抜け、おそらく彼らの同盟国を作ることを勧めました。コルテスはザウトラから 4 人のチェンポアランの使節をトラスカラに送り、同盟の可能性について話し合うことを申し出、イスタキマックスティトランの町に移動した。使節が戻ってこなかったとき、コルテスと彼の部下は移動し、とにかくトラスカラの領土に入った.彼らが撤退してより大きな軍隊で戻ってきたトラスカラのスカウトに出くわしたとき、彼らは遠く離れていませんでした。トラスカラ人は攻撃しましたが、スペイン人は協調騎兵隊の突撃で彼らを追い払い、その過程で2頭の馬を失いました。

外交と戦争

その間、トラスカラ人はスペイン人をどうするかを決めようとしていました。トラスカラの王子シコテンカトル・ザ・ヤンガーは、巧妙な計画を思いつきました。トラスカラ人はおそらくスペイン人を歓迎するだろうが、彼らを攻撃するためにオトミの同盟国を送った. Cempoalan の使者のうち 2 人は逃亡を許され、Cortes に報告した。 2週間、スペイン人はほとんど前進しませんでした。彼らは丘の上でキャンプをしたままでした。日中、トラスカラ人とそのオトミの同盟国は攻撃し、スペイン人によって追い払われた.戦闘が落ち着いている間、コルテスと彼の部下は、地元の町や村に対して懲罰的な攻撃と食料の襲撃を開始しました.スペイン人は弱体化していましたが、トラスカラ人は、数が多く、激しい戦いを繰り広げていたにもかかわらず、彼らが優位に立っていないことに失望しました。その間、メキシコ皇帝モンテスマからの使節が現れ、スペイン人にトラスカラ人との戦いを続け、彼らの言うことを信用しないように勧めた.

平和と同盟

2 週間にわたる血みどろの戦いの後、トラスカラの指導者たちは、トラスカラの軍と市民の指導者たちに和平を訴えるよう説得しました。熱狂的な王子シコテンカトル・ザ・ヤンガーは、平和と同盟を求めるために個人的にコルテスに送られました。トラスカラの長老だけでなくモンテスマ皇帝とも数日間メッセージをやり取りした後、コルテスはトラスカラに行くことにしました。コルテスとその部下は、1519 年 9 月 18 日にトラスカラ市に入った。

休息と味方

コルテスと彼の部下は、トラスカラに 20 日間留まることになった。コルテスと彼の部下にとって非常に生産的な時間でした。彼らの長期滞在の重要な側面の 1 つは、彼らが休息し、傷を癒し、馬や装備の世話をし、基本的に旅の次のステップに備えることができたことです。トラスカラ人はほとんど富を持っていませんでしたが、メキシコの敵によって効果的に孤立し、封鎖されていましたが、彼らは持っていたわずかなものを共有しました.将校のための高貴な出生を含む、300人のトラスカラの少女が征服者に与えられました。 ピーター・アルバラード Xicotencatl の娘の 1 人である Tecuelhuatzín という長老が与えられ、後に Doña Maria Luisa と命名されました。

しかし、スペイン人がトラスカラでの滞在で得た最も重要なことは同盟国でした。 2 週間にわたって絶えずスペイン人と戦った後でも、トラスカラ人には何千人もの戦士がいました。長老 (および長老たちが築いた同盟) に忠実であり、メキシカを軽蔑する猛烈な男たちでした。コルテスは、トラスカラの 2 人の偉大な領主である長老のシコテンカトルとマキシカチンと定期的に会い、彼らに贈り物を与え、嫌われているメキシカから解放することを約束することで、この同盟を確保しました。

2つの文化の間の唯一の行き詰まりは、トラスカラ人がキリスト教を受け入れることをコルテスが主張したことのように思われました。結局、コルテスはそれを彼らの同盟の条件にはしませんでしたが、彼はトラスカラ人に以前の「偶像崇拝」の慣習を改宗させ放棄するよう圧力をかけ続けました.

重要な同盟

次の2年間、トラスカラ人はコルテスとの同盟を尊重しました。何千人もの獰猛なトラスカラの戦士が、征服期間中、征服者と共に戦いました。征服に対するトラスカラ人の貢献は数多くありますが、より重要なもののいくつかを以下に示します。

• チョルラで、トラスカラ人はコルテスに待ち伏せの可能性を警告しました。彼らはその後のチョルラ虐殺に参加し、多くのチョルラ人を捕らえ、奴隷にするか犠牲にすることになっていたトラスカラに連れ戻しました。
• コルテスが征服者と対峙するために湾岸に戻ることを余儀なくされたとき パンフィロ デ ナルバエス 知事から派遣された多数のスペイン兵 ディエゴ・ベラスケス 遠征隊の指揮を執るためにキューバから派遣されたとき、トラスカラの戦士が彼に同行し、 センポアラの戦い。
• Pedro de Alvaradoが注文したとき Toxcatl の祭典での虐殺 、 トラスカラの戦士たちはスペイン人を助け、コルテスが戻るまで彼らを守った.
• 悲しみの夜の間、トラスカラの戦士たちはスペイン人がテノチティトランから夜逃げするのを助けました。
• スペイン人がテノチティトランから逃げた後、彼らは休息と再編成のためにトラスカラに退却しました。ニューアステカ トラトアニ クイトラワクは使者をトラスカラン人に送り、スペイン人に対して団結するよう促した。トラスカ人は拒否した。
• スペインが 1521 年にテノチティトランを再征服したとき、何千人ものトラスカラ兵が彼らに加わりました。

スペイン・トラスカラン同盟の遺産

トラスカランがいなければ、コルテスがメキシカを打ち負かすことはなかったと言っても過言ではありません。何千人もの戦士とテノチティトランからわずか数日離れた安全な支援基地は、コルテスと彼の戦争努力にとって非常に貴重であることが証明されました.

最終的に、トラスカラ人は、スペイン人がメキシカ人よりも大きな脅威であることに気付きました (そしてずっとそうでした)。ずっとスペイン人に懐疑的だったシコテンカトル・ザ・ヤンガーは、1521年に彼らと公然と決別しようとし、コルテスによって公に絞首刑に処せられました。それは、コルテスの支援が非常に重要であった若い王子の父、シコテンカトル・ザ・エルダーへの貧弱な返済でした.しかし、トラスカラの指導部が同盟について再考し始めた頃には、手遅れでした.2年間の絶え間ない戦争により、彼らはスペインを打ち負かすには弱すぎました。 .

征服以来、一部のメキシコ人は、コルテスの奴隷通訳のように、トラスカラ人を「裏切り者」と見なしてきました マリナ夫人 （としてよく知られています ' マリンチェ ') スペイン人が土着文化を破壊するのを助けた.この汚名は、弱体化した形ではありますが、今日も続いています。トラスカラ人は裏切り者だった？彼らはスペイン人と戦い、伝統的な敵に対してこれらの手ごわい外国の戦士から同盟を提案されたとき、「彼らを打ち負かすことができないなら、彼らに加わる」ことを決定しました。後の出来事は、この同盟がおそらく間違いであったことを証明しましたが、トラスカラ人が非難できる最悪のことは、先見の明の欠如です。

ソース

• Castle、Bernal Diaz del、Cohen JM、Radice B.
• ニュースペインの征服 .ロンドン: Clays Ltd./Penguin; 1963年。
• レヴィ、相棒。 コンキスタドール: エルナン・コルテス、モンテスマ王、そしてアステカの最後の抵抗。 ニューヨーク：バンタム、2008年。
• トーマス、ヒュー。 アメリカの本当の発見: メキシコ 1519 年 11 月 8 日 .ニューヨーク：タッチストーン、1993年。