「Est-Ce Que」: フランス語で質問する方法
フランス語で質問する 4 つの方法
ゲイリー・ヨーウェル/ゲッティイメージズ
仕事中、旅行中、学習中、または単に誰かについてもっと知りたいと思っている場合でも、質問は会話の重要な部分です。基本的に、フランス語で質問する方法は 4 つあります。フランス語で質問するとき、動詞は 聞く しかし ポーズをとる ;式は ' ポーズをとる 質問 .'
質問には主に次の 2 種類があります。
- 極性の質問または 閉じた質問 ( 閉じた質問 ) 単純な「はい」または「いいえ」の答えになります。
- 'WH-' 質問 (誰が、何を、どこで、いつ、なぜ、どのくらいの数と量と共に)、構成質問または 未解決の質問 ( 未解決の質問 ) 質問で情報を求める (疑問) 言葉。
質問を構成する方法:
1.「する」
は 意味 文字通り「is it that」であり、肯定的な文の先頭に配置して、質問に変えることができます。
- 東- これ それ あなた ダンス ? おどりますか？
- 映画を見たいですか？ 映画を見たいですか？
- それは起こりましたか?: 彼は到着しましたか？
疑問詞を前に置きます あれですか
- それは何ですか？ それは何ですか / それは?どうしたの？
- いつあなたは出発したいですか？ いつあなたは出発したいですか？
- なぜ彼は嘘をついたのですか？ なぜ彼は嘘をついたのですか？
- どんな本をお探しですか? どの本をお探しですか?
2.反転
反転 は、質問をするためのより正式な方法です。活用動詞を逆にするだけで、 主語の代名詞 ハイフンで結合します。繰り返しますが、疑問詞は質問の最初に置きます。
- いつあなたは出発したいですか？ いつあなたは出発したいですか？
- どんな本をお探しですか? どの本をお探しですか?
反転を使用して否定的な質問をします。
- 踊りませんか？ 踊りませんか？
- まだ起こっていませんか？ 彼はまだ到着していませんか？
三人称単数 ( の 、 彼女 、 また の上 ) と母音で終わる動詞の場合は、 t- 動詞との間 主語の代名詞 為にユーフォニー、またはより調和のとれた音。
- 彼は映画が好きですか。 > 彼は映画が好きですか。
- 彼女はラジオを聞きますか。 > 彼女はラジオを聞きますか?
- 決めましたか？ > 決まりましたか？
- 映画を見たいですか？ 映画を見たいですか？
- それは起こりましたか？ 彼は到着しましたか？
- なぜ彼は嘘をついたのですか？ なぜ彼は嘘をついたのですか？
3. 質問としての陳述
とてもシンプルですが、 非公式 はい/いいえの質問をする方法は、 ピッチ 文章を発音している間、あなたの声の。これは、の人気のあるオプションです。 質問をする多くの非公式な方法 フランス語で。
- 踊る？ 踊る？
- 映画を見たいですか？ 映画を見たいですか？
- 彼が到着した？ 彼が到着した？
この構造を使用して、否定的な質問をすることもできます。
- 踊らないの？ 踊らないの？
- 彼はまだ到着していませんか？ 彼はまだ到着していませんか？
四。 「そうじゃない- これ いいえ？'
質問に対する答えが「はい」であると確信している場合は、肯定的なステートメントを作成してからタグを追加できます そうではありませんか ？ 最後まで。
- あなたは踊りますよね？ あなたは踊りますよね？
- 君は 欲しいです 見る 映画、 ではありません - これ いいえ？ 映画を見たいですよね？
- それは起こりましたね。 彼は到着しましたよね？
' はい ' 応答として
これは、否定的な質問に肯定的に答えるときにのみ使用される特別なフランス語の単語です。
| 肯定的な質問 | 否定的な質問 |
| 映画館に行きますか。 >はい 映画に行きますか？ >はい | 映画に行かないの？ >はい！ 映画に行きませんか？ >はい（そうです）！ |
| 来たいですか ？ >はい 来たいですか？ >はい | 来ませんか？ >はい！ 行きたくない？ >はい（そうです）！ |