フランスのリズムまたはル・リズム

クリス・ヘリアー/ゲッティイメージズ

おそらく、フランス語が非常に音楽的であることに気づいているか、少なくとも他の人が言っているのを聞いたことがあるでしょう。これは、フランス語では単語に強勢記号がないためです。すべての音節が同じ強さ (音量) で発音されます。さらに、多くの末子音は連接または ' 連鎖した ' 次の単語に。と組み合わされたストレスマークの欠如 連絡係 と シーケンス フランス語にリズムを与えるものです。すべての単語が音楽のように一緒に流れます。対照的に、英語の単語にはそれぞれ強勢のある音節があり、英語は比較的途切れ途切れまたはスタッカートに聞こえます。 (これは純粋に言語学的な観点によるものであり、どちらの言語が「きれい」に聞こえるかについての判断ではありません。)

強勢のある音節と無勢の音節の代わりに、フランス語の文章はリズミカルなグループに分けられます ( リズムグループ また ふりがな ）。リズミカルなグループとは、文中の構文的に関連する単語のグループです。* 3 つの基本的な種類があります。

• 名義（名詞）グループ
• 言語グループ
• 前置詞グループ

*リズムグループ内の個々の単語は構文的に関連しているため、通常、必要なリエゾンの対象となることに注意してください。

各リズムグループの最後の音節は、2 つの方法で強調されます。

イントネーション

イントネーションとは、誰かの声の高さを指します。文内の各リズム グループの最後の音節は、文の残りの部分よりも高いピッチで発音されますが、最後のリズム グループの最後の音節は低いピッチで発音されます。これに対する唯一の例外は、 質問 : この場合、最後のリズム グループの最後の音節も高いピッチにあります。

トニックアクセント

フレンチ トニック アクセントは、各リズム グループの最後の音節のわずかな伸びです。通常、リズム グループには最大 7 つの音節がありますが、これは話される速さによって異なります。センテンスが非常に速く話される場合、短いリズミック グループのいくつかが一緒に結合されることがあります。例えば、 劇場に行きますか？ ではなく、単一のリズムグループとして発音することを選択できるほど十分に短いです。 行きますか |劇場で？

次の図は、リズミカルなグループがどのように組み合わされるかを示しています。クリックしてください 聞く リンクをクリックすると、各センテンスが 2 つの異なる速度で発音されるのを聞くことができます。インターネット サウンドの品質 (不足) のため、スロー バージョンではアクセントを誇張しました。これは、リズムをよりよく理解し、フランス語のリスニングとスピーキングのスキルを向上させるためのガイドにすぎないことを覚えておいてください.

公称グループ	言語グループ	前置詞	聞く
デビッドとルーク |	| 生きたい	メキシコで。	スロー 正常
私の夫エティエンヌ |	は英語教師です |	カサブランカで。	スロー 正常
学生 | 学生	到着した。		スロー 正常
私たちは話します |		映画の。	スロー 正常
	行きますか |	劇場で ？	スロー 正常