「Haber Que」と「Haber Que」の使い方
アクションが必要であることを示すために使用される両方のフレーズ
医者になるには、たくさん勉強しなければなりません。 （医者になるためには、たくさん勉強する必要があります。）
アンナ・スンマ/ゲッティイメージズ
を使用する最も一般的な 2 つのフレーズ 持つため それは した方が良い と した方が良い 、どちらも表現するために使用できます 義務 または特定のアクションを実行する必要性。
心に留めておいてください
- した方が良い 、通常は次の形式で しなければならない 、ある行動が必要または不可欠であると言うために三人称で使用されます。
- フォーマルなほど した方が良い 人または団体が行動を起こす必要があることを言うために使用できます。
- 両方 した方が良い と した方が良い 不定詞が続きます。
しなければならない およびその他の形式の 何がある
した方が良い でのみ使用されますが、より一般的です。 第三者 単数、つまり しなければならない の中に 示唆的 現在時制.現在形で した方が良い はしばしば「必要です」と訳されますが、文脈によっては、「する必要がある」、「する必要がある」、「する必要がある」、「する必要がある」などのフレーズで翻訳することもあります。というフレーズに注意してください しなければならない 誰が、または何がアクションを実行する必要があるかを明示的に述べているのではなく、それが必要であることだけを示しています。しかし、意図された意味が誰が行動を起こす必要があるかを指している場合、それは英語の翻訳で指定できます.句の後には 不定詞 、最も基本的な動詞形式。
- 時々 しなければならない 勝つために負けます。 （勝つためには負けることも必要です。）
- 医者になる しなければならない 一生懸命勉強してください。 （医者になるためには、たくさん勉強しなければなりません。）
- いいえ しなければならない 12 歳または 13 歳になる前の子供に携帯電話を購入する。 (12歳か13歳になる前の子供に携帯電話を買う必要はありません。)
- 私たちは幸せな子供たちを望んでいます しなければならない 嵐の中をナビゲートするように彼に教えてください。 （幸せな子供が欲しいなら、混乱を乗り切るように教える必要があります。）
- しなければならない お腹が空いたときだけ食べます。 （お腹が空いたときだけ食べるべきです。）
- という本がたくさんあります しなければならない 読んだ。 （読まなければならない本がたくさんあります。）
- 大統領を批判するだけでは十分ではなく、 しなければならない 投票！ （大統領を批判するだけでは十分ではありません。投票する必要があります！）
- 今回 持っていた 利得。 （今回は勝つ必要がありました。）
- それはしなければならなかった 30年待ちます。 （30年待つ必要がありました。）
- 遅かれ早かれ 支払わなければなりません それ。 （遅かれ早かれ、それを支払う必要があります。）
- 政府は何を変えるか した方が良い 変化する。 （政府は変える必要があるものを変えるでしょう。）
- 私はそれを考えたことはありません したほうがいい と言う。 （これを言う必要があるとは思いもしませんでした。）
のクレジット
クレジット 同様の意味で使用できますが、この使用は通常かなり形式的または文学的です。 持つため 途中で第三者に限定されず、完全に活用されている した方が良い は。
- 何 私はしなければならない 本を書けるようになるために勉強する？ （本を書けるようになるために何を勉強する必要がありますか？）
- 絶対です あなたの人生について考えてください （あなたは自分の人生について考える必要があります。）
- するべき 窒素のグラム数を決定する するべき 得る。 (必要な窒素のグラム数を決定する必要があります。)
一部の地域では、 した方が良い はまた、英語の「have to」(または場合によっては「must」) が義務ではなく可能性を表現できるのとほぼ同じ方法で確率を表現できます。
- ここ しなければならない 雨が降る。 （ここで雨が降ったに違いない。）
- 問題の解決策 しなければならない 難しい。 （問題の解決は難しいに違いない。）
- 絶対です 金持ちになる （あなたは金持ちに違いない。）
ついに、 した方が良い の中に 条件付き 時制は、特に質問で、何かが意味をなさないという考えを表現するために使用できます。
- なぜだめですか したほうがいい 女王と握手 (情報を入手するのではなく、驚きを表現するように求められました: なぜ彼は女王と握手してはいけないのですか?)
- なぜ宇宙 したほうがいい わざわざ存在する？ (なぜ宇宙はわざわざ存在するのだろう?)
- どうして 彼らがしなければなりませんでした 嘘がもっとエキサイティングだったら、真実を信じますか？ （嘘がもっとエキサイティングであることが判明した場合、なぜ彼らは真実を信じる必要があったのでしょうか？）
- 誰 したほうがいい パナマでやる？ （信じられない口調で言った：パナマで誰がそれをするでしょうか？）