Ily y a - 発音と意味

受け皿の子猫

マーティン・プール/ゲッティイメージズ





    表現:がある発音:[為に]意味:があります直訳:そこにある登録:正常

フランス語で Il y a を使用する方法

ノート: フランス語の表現 がある 'there is' または 'there are' を意味する は、フランス語で最も重要な表現の 1 つです。最も一般的には、不定冠詞 + 名詞、数字 + 名詞、または不定代名詞が続きます。

  • このカップには子猫がいます。
    このカップの中に子猫がいます。
  • そこには子供たちがいます。
    そこには何人かの子供たちがいます。
  • やるべきことは2つあります。
    やるべきことは2つあります。
  • ドアのところに誰かがいます。
    ドアの前に誰かいる。
  • がある 「前に」を意味する期間が続く場合があります(混同しないでください) から ):
  • 3週間前にその映画を見ました。
    3週間前にその映画を見ました。
  • 私たちは 2 年前に出発しました。
    私たちは2年前に去りました。
    尋ねるには 質問がある 、どちらかを使用できます あれですか また 反転 .
  • 子猫はいますか?
    子猫はいますか?
  • 子供はいますか?
    子供はいますか?
    反転の場合は、 最初に、次に反転 a そして場所 -t- それらの間(なぜ?):
  • 子猫はいますか?
    子猫はいますか?
  • 子供はいますか?
    子供はいますか?

がある と一緒に使用することもできます 疑問詞 :



  • なぜ私のベッドに猫がいるのですか.
    なぜ私のベッドに猫がいるのですか.
  • 子どもたちは何人いますか?
    子供は何人いますか?
  • どうしたの ?それは何ですか ? 意味「どうしたの?」

ノート: 正しい逆スペルは次のとおりです。 ある 、正確に 2 つのハイフンを使用し、アポストロフィは使用しません。避けてください あるあるあるそしてa-til君へ など

使用するには がある否定的な建設 、 場所 n' (なぜだめですか それは ?) の前に いいえa .不定冠詞は次のように変更する必要があることに注意してください。 否定的な構造のために:



  • このカップには子猫はいません。
    そのカップには子猫はいません。
  • そこに子供はいません。
    あそこに子供はいません。

がある は3つの単語で構成されています
1) 彼 - の 主題 'それ'
2) y - 副詞代名詞「そこに」
3) a - の三人称単数現在時制 持ってる - '持つため'

使用するには がある 別の時制で、単に共役 持ってる その時制に:

  • 子猫がいました…
    子猫がいました…
  • 子猫がいるでしょう...
    子猫もいるだろう…
  • 子猫はいなかった…
    子猫はいなかった…