民族の方言

真新しい画像/ゲッティイメージズ

アン エスニック 方言 の明確な形式です 言語 特定の民族グループのメンバーによって話されます。とも呼ばれている 社会民族の方言 .

Ronald Wardhaugh と Janet Fuller は、「民族の方言は単に外国のものではない」と指摘しています。 アクセント 多数派言語の話者の多くは、多数派言語の単一言語話者である可能性が高いためです。 . . .民族の方言は、多数派の言語をグループ内で話す方法である' ( 社会言語学入門 、2015）。

米国で最も広く研究されている 2 つの民族の方言は次のとおりです。 アフリカ系アメリカ人の英語 (AAVE) と チカーノイングリッシュ (ヒスパニック英語としても知られています)。

解説

「ある場所に住んでいる人々は、主にその地域の定住パターンのために、別の場所の人々とは異なる話し方をします。そこに定住した人々の言語的特徴は、その方言に主な影響を与えます。 スピーチ その地域のほとんどの人が同じような方言の特徴を共有しています。

でも、 。 . .アフリカ系アメリカ人の英語は、主にアフリカ系アメリカ人によって話されています。その独特の特徴は、当初は定住パターンにも起因していましたが、アフリカ系アメリカ人の社会的孤立と彼らに対する歴史的な差別のために現在も存続しています.したがって、アフリカ系アメリカ人の英語はより正確に 民族の方言 としてよりも 地域の 1。'

（クリスティン・デンハムとアン・ロベック、 すべての人のための言語学: はじめに .ワズワース、2010)

アメリカの民族の方言

「民族コミュニティの差別撤廃は、アメリカ社会で進行中のプロセスであり、さまざまなグループのスピーカーを継続的に緊密に接触させています.しかし、接触の結果が必ずしも民族の方言境界の侵食であるとは限りません。民族言語の特徴は、持続的で日常的な民族間の接触に直面しても、非常に永続的である可能性があります。民族の方言の多様性は、文化的および個人のアイデンティティの産物であり、単純な接触の問題でもあります。 20 世紀の方言の教訓の 1 つは、 エボニクス 過去半世紀にわたって言語の独自性を維持しただけでなく、さらに強化した.

(ウォルト・ウルフラム、 American Voices: 方言は海岸ごとにどのように異なるか .ブラックウェル、2006)

「他でもないのに 民族の方言 AAVE が持っている程度まで研究されてきたので、米国には独特の言語的特徴を持つ他の民族グループが存在することがわかっています。ユダヤ人、イタリア人、ドイツ人、ラテン系アメリカ人、ベトナム人、ネイティブ アメリカン、アラブ人がその例です。これらの場合の特徴は、 英語 ユダヤ英語などの別の言語に追跡可能 ああすごい イディッシュ語またはペンシルベニア州南東部のオランダ語 (実際にはドイツ語) から 窓を閉める .場合によっては、移民集団が新しすぎて、第一言語が英語に与える永続的な影響を判断できません。そしてもちろん、言語の違いを説明しようとすると、そのように見えるかもしれませんが、言語の違いが個別のコンパートメントに分類されることは決してないことを常に心に留めておく必要があります.むしろ、地域、社会階級、民族的アイデンティティなどの要因が複雑に相互作用するだろう.

（アニタ・K・ベリー、 言語と教育に関する言語学的視点 .グリーンウッド、2002)