サーグッド・マーシャルの伝記、初の黒人最高裁判所判事
弁護士として、彼は NAACP の画期的な公民権訴訟を主張しました。
ベットマン/寄稿者/ゲッティイメージズ
サーグッド マーシャル (1908 年 7 月 2 日 - 1993 年 1 月 24 日) は、曽祖父母が奴隷にされていた人物で、1967 年から 1991 年まで最高裁判所に任命された最初の黒人判事でした。画期的な事件の弁護に成功した先駆的な公民権弁護士 ブラウン対教育委員会 これは、アメリカの学校の人種差別をなくすための戦いにおける大きな一歩です。 1954年 茶色 この決定は、20 世紀で最も重要な公民権の勝利の 1 つと見なされています。
早わかり：サーグッド・マーシャル
- キャシー、ロン。 サーグッド・マーシャルの遺産。 ボルチモア・マガジン 、2019 年 1 月 25 日。
- クラウザー、リネア。 サーグッド・マーシャル: 20 の事実。 レガシー.com 、2017 年 1 月 31 日。
- 過去の受賞者と基調講演者。 アメリカ弁護士会.
- サーグッド・マーシャルのユニークな最高裁判所の遺産。 国立憲法センター – Constituencycenter.org.
子供時代
マーシャル（出生時に「スルーグッド」と名付けられた）は、1908年1月24日にボルチモアでノーマとウィリアムマーシャルの次男として生まれました。ノルマは小学校の教師で、ウィリアムは鉄道のポーターとして働いていました。サーグッドが 2 歳のとき、家族はニューヨーク市のハーレムに引っ越し、ノーマはコロンビア大学で上級教職の学位を取得しました。サーグッドが 5 歳の 1913 年、マーシャル夫妻はボルチモアに戻った。
サーグッドと弟のオーブリーは、黒人の子供だけが通う小学校に通い、母親も同じ学校で教えていました。高校を卒業したことのないウィリアム・マーシャルは、白人だけのカントリー クラブでウェイターとして働いていました。マーシャルは 2 年生になるまでに、自分の変わった名前についてからかわれたり、それを書き出すのにもうんざりしたりして、サーグッドと短くしました。
高校では、マーシャルはまともな成績を収めましたが、教室で問題を起こす傾向がありました.彼の悪行に対する罰として、彼は米国憲法の一部を暗記するよう命じられました。高校を卒業するまでに、マーシャルは文書全体を知っていました。
マーシャルは大学に行きたいと思っていましたが、両親が彼の学費を払う余裕がないことに気づきました。このように、彼は高校時代に配達員とウェイターとして働きながらお金を貯め始めました。 1925 年 9 月、マーシャルはフィラデルフィアにある歴史的に黒人の大学であるリンカーン大学に入学しました。彼は歯学を学ぶつもりでした。
大学時代
マーシャルは大学生活を受け入れました。彼は討論クラブのスターになり、友愛会に参加しました。彼は若い女性にもとても人気がありました。それでも、マーシャルはお金を稼ぐ必要性に気づいていました。彼は 2 つの仕事をし、キャンパスでカード ゲームに勝って得た収入でその収入を補っていました。
高校時代に彼をトラブルに巻き込んだ反抗的な態度で武装したマーシャルは、友愛のいたずらのために2回停止されました。しかし、マーシャルは、地元の映画館を統合するのを手伝ったときのように、より深刻な取り組みも可能でした.マーシャルと彼の友人がフィラデルフィアのダウンタウンで映画に出席したとき、彼らはバルコニーに座るように命じられました（黒人の常連客が許可された唯一の場所）.
若い男性は拒否し、メインの座席エリアに座った.白人の常連客に侮辱されたにもかかわらず、彼らは席にとどまり、映画を見ました。それ以来、彼らは劇場で好きな場所に座っていました。リンカーン大学での 2 年目までに、マーシャルは歯科医になりたくないと決心し、その代わりに彼の演説の才能を弁護士として活かすことを計画していました。 （6フィート2のマーシャルは後に、彼の手は歯科医になるには大きすぎるだろうと冗談を言った。）
結婚法科大学院
マーシャルは 3 年生のときに、ペンシルバニア大学の学生であるビビアン 'バスター' ビュリーに出会いました。彼らは恋に落ち、マーシャルの母親の反対にもかかわらず、彼女は彼らが若すぎて貧しすぎると感じていた.マーシャルの4年生の初めに1929年に結婚した.
1930 年にリンカーン大学を卒業した後、マーシャルは大学に入学しました。 ハワード大学ロースクール 、ワシントンDCの歴史的に黒人の大学で、兄のオーブリーが医学部に通っていました。マーシャルの第一志望はメリーランド大学ロースクールだったが、人種を理由に入学を拒否された。ノーマ・マーシャルは、次男が学費を払うのを助けるために、結婚指輪と婚約指輪をポーンしました。
マーシャルと彼の妻は、お金を節約するために両親と一緒にボルチモアに住んでいました。マーシャルは毎日列車でワシントンに通勤し、3 つのパートタイムの仕事をして生計を立てていました。マーシャルの努力は報われた。彼は 1 年生でクラスのトップに上り詰め、法科大学院の図書館でアシスタントというプラムの仕事を勝ち取りました。そこで彼は、彼のメンターとなったロースクールの学部長であるチャールズ・ハミルトン・ヒューストンと緊密に協力しました。
ヒューストンは、軍人として受けた差別に憤慨していた。 第一次世界大戦 、新世代の黒人弁護士を教育することを彼の使命としていました。彼は、法律の学位を使って戦う弁護士のグループを思い描いた人種差別.ヒューストンは、その戦いの基礎は合衆国憲法そのものであると確信していた.彼はマーシャルに深い印象を残した.
ハワード法律図書館で働いている間、マーシャルは NAACP の数人の弁護士や活動家と接触しました。彼は組織に参加し、アクティブなメンバーになりました。マーシャルは 1933 年にクラスで首席で卒業し、その年の後半に司法試験に合格しました。
NAACPで働く
マーシャルは 1933 年に 25 歳のときにボルチモアで法律事務所を開設しました。最初は顧客がほとんどなく、そのほとんどが交通違反や軽微な窃盗などの軽微な容疑でした。マーシャルが混乱の最中に開業したことは助けにはなりませんでした。 大恐慌 .
マーシャルは地元の NAACP でますます活発になり、ボルチモア支部の新しいメンバーを募集しました。しかし、彼は十分な教育を受け、色白で、身なりが良かったため、他の黒人メンバーとの共通点を見つけるのが難しい場合がありました.マーシャルは自分たちの人種よりも白人に近い外見をしていると感じた人もいました.しかし、マーシャルの堅実な性格と簡単なコミュニケーション スタイルは、多くの新しいメンバーを獲得するのに役立ちました。
すぐに、マーシャルは NAACP の訴訟を取り始め、1935 年にパートタイムの法律顧問として雇われました。彼の評判が高まるにつれて、マーシャルは弁護士としてのスキルだけでなく、下品なユーモアのセンスとストーリーテリングへの愛情でも知られるようになりました。 1930 年代後半、マーシャルはメリーランド州の黒人教師の代理を務めました。黒人教師は、白人教師が稼いだ賃金の半分しか受け取っていませんでした。マーシャルは、メリーランド州の 9 つの教育委員会と 1939 年に、連邦裁判所に公立学校教師の不平等な給与は違憲であると宣言するよう説得し、同一賃金の合意を勝ち取りました。
マーシャルはまた、ケースに取り組むことに満足していました。 マレー対ピアソン 、1935年に黒人男性がメリーランド大学ロースクールに入学するのを手伝った. 同じ学校はマーシャルをわずか5年前に拒否した.
NAACPチーフカウンセル
1938 年、マーシャルはニューヨークの NAACP の主任弁護士に任命されました。安定した収入があることに興奮した彼とバスターは、マーシャルが幼い頃に両親と一緒に最初に行ったハーレムに引っ越しました。マーシャルは、新しい仕事で大規模な出張と莫大な作業負荷を必要とし、通常、住宅、労働、旅行の宿泊施設などの分野で差別事件に取り組みました。
マーシャルは 1940 年に最高裁で初の勝利を収めました。 チェンバーズ対フロリダ 、裁判所は、殴打され、殺人の自白を強要された4人の黒人男性の有罪判決を覆した.
別の事件では、マーシャルはダラスに送られ、陪審義務のために召喚され、法廷職員が彼が白人ではないことに気付いたときに解雇された黒人を代表しました。マーシャルはテキサス州知事のジェームズ・オールレッドと面会し、黒人には陪審員を務める権利があることを首尾よく説得した。知事はさらに一歩進んで、陪審員を務めた黒人市民を保護するためにテキサスレンジャーズを提供することを約束しました.
しかし、すべての状況がそれほど簡単に管理されたわけではありません。マーシャルは、特に物議を醸す事件に取り組んでいるときに、旅行するときはいつでも特別な予防措置を講じる必要がありました.彼は NAACP のボディガードによって保護され、どこへ行っても安全な住居 (通常は個人の家) を見つけなければなりませんでした。これらのセキュリティ対策にもかかわらず、マーシャルは多くの脅威のために自分の身の安全を恐れることがよくありました。彼は、旅行中に変装したり、別の車に乗り換えたりするなど、回避戦術を使用することを余儀なくされました。
ある時、マーシャルはテネシー州の小さな町で事件に取り組んでいるときに、警官のグループによって拘留されました。彼は車から追い出され、川の近くの孤立した地域に追いやられました。そこでは、怒っている白人男性の暴徒が待っていました。マーシャルの同伴者である別の黒人弁護士は、パトカーを追跡し、マーシャルが釈放されるまで立ち去ることを拒否しました。警察は、おそらく目撃者がナッシュビルの著名な弁護士だったために、マーシャルを町に追い返しました。
分離しているが等しくない
マーシャルは、投票権と教育の両方の分野で、人種平等のための戦いで大きな成果を上げ続けました。彼は 1944 年に米国最高裁判所で訴訟を起こしました ( スミス対オールライト ）、テキサス民主党の規則は黒人市民が予備選挙で投票する権利を不当に否定したと主張した.裁判所は、人種に関係なく、すべての市民が予備選挙で投票する憲法上の権利を持っていると判断して同意しました.
1945 年、NAACP はその戦略に重大な変更を加えました。 1896年の「分離だが平等」条項を強制する代わりに プレッシー V.ファーガソン この決定を受けて、NAACP は別の方法で平等を達成しようと努力しました。分離しているが平等な施設という概念は過去に真に達成されたことはなかったので (黒人の公共サービスは白人の公共サービスより一様に劣っていた)、唯一の解決策はすべての公共施設とサービスをすべての人種に開放することであった.
1948 年から 1950 年の間にマーシャルが試みた 2 つの重要な事件は、最終的な覆面に大きく貢献しました。 プレッシー V.ファーガソン .いずれの場合にも （ スウェット対ペインター と マクローリン対オクラホマ州知事 ）、関与した大学（テキサス大学とオクラホマ大学）は、黒人の学生に白人の学生と同等の教育を提供できませんでした.マーシャルは、大学がどちらの学生にも同等の施設を提供していないという米国最高裁判所での主張に成功しました。裁判所は、両方の学校に、黒人学生をメインストリーム プログラムに参加させるよう命じました。
全体として、1940 年から 1961 年の間に、マーシャルは米国最高裁判所で主張した 32 件の訴訟のうち 29 件で勝訴しました。
ブラウン対教育委員会
1951 年、カンザス州トピーカでの裁判所の判決は、サーグッド マーシャルの最も重要な訴訟のきっかけとなりました。トピーカのオリバー・ブラウンは、彼の娘が隔離された学校に通うためだけに家から遠く離れた場所に移動することを余儀なくされたと主張して、その市の教育委員会を訴えた.ブラウンは、娘が自宅に最も近い学校、つまり白人専用の学校に通うことを望んでいました。カンザス連邦地方裁判所はこれに反対し、黒人学校はトピーカの白人学校と同等の質の教育を提供したと主張した.
マーシャルは、ブラウンの訴訟の控訴を主導し、他の 4 つの同様の訴訟と組み合わせて、 ブラウン対教育委員会 .この訴訟は、1952 年 12 月に米国最高裁判所に持ち込まれました。
マーシャルは、最高裁判所への冒頭陳述で、彼が求めているのは 5 つの個々の事件の単なる解決策ではないことを明らかにしました。彼の目標は、学校での人種差別を終わらせることでした。彼は、人種隔離が黒人の学生に本質的に劣等感を抱かせると主張した.反対側の弁護士は、統合は白人の子供たちに害を及ぼすだろうと主張した.
討論は3日間続きました。裁判所は 1952 年 12 月 11 日に休会し、1953 年 6 月までブラウンに関する会議は開かれませんでした。代わりに、弁護士がより多くの情報を提供するように要求しました。彼らの主な質問: 弁護士は、 修正第14条 、市民権、学校での隔離の禁止を扱っているのはどれですか?マーシャルと彼のチームは、それが正しいことを証明するために働きに行きました。
1953 年 12 月に再び事件を審理した後、裁判所は 1954 年 5 月 17 日まで判決を下しませんでした。アール ウォーレン首席判事は、公立学校での隔離が公立学校の平等保護条項に違反しているという全会一致の判決に達したと発表しました。修正第14条。マーシャルは恍惚とした。彼はいつも自分が勝つと信じていましたが、反対票がなかったことに驚きました。
の 茶色 この決定は、南部の学校の人種差別撤廃を一晩でもたらす結果にはなりませんでした。一部の教育委員会は学校の人種差別撤廃の計画を立て始めましたが、新しい基準の採用を急いでいる南部の学区はほとんどありませんでした。
喪失と再婚
1954 年 11 月、マーシャルはバスターに関する衝撃的なニュースを受け取りました。彼の 44 歳の妻は何ヶ月も病気でしたが、インフルエンザや胸膜炎と誤診されていました。実は彼女は不治の癌を患っていた。しかし、彼女が発見したとき、彼女は不可解にも彼女の診断を夫に秘密にしていた.マーシャルがバスターの病気を知ったとき、彼はすべての仕事を脇に置き、妻が 1955 年 2 月に亡くなるまでの 9 週間、妻の世話をしました。夫婦は 25 年間結婚していました。バスターは何度か流産を経験したため、望んでいた家族を得ることができませんでした。
マーシャルは嘆き悲しみましたが、長い間独身ではありませんでした。 1955 年 12 月、マーシャルは NAACP の秘書であるセシリア 'シシー' スヤットと結婚しました。彼は 47 歳で、新しい妻は 19 歳年下でした。彼らには、サーグッド・ジュニアとジョンの2人の息子がいました。
連邦政府で働く
1961 年 9 月、マーシャルは長年にわたる法務の功績が認められ、大統領として表彰されました。 ジョンF.ケネディ 彼を米国巡回控訴裁判所の判事に任命した。彼は NAACP を離れることを嫌っていましたが、マーシャルは指名を受け入れました。彼が上院で承認されるまでにほぼ1年かかりました.上院議員の多くは、学校の人種差別撤廃への彼の関与に依然として憤慨していました.
1965年、社長 リンドン・ジョンソン マーシャルを合衆国法務長官に指名した。この役割で、マーシャルは政府が企業または個人によって訴えられたときに政府を代表する責任がありました.法務長官としての 2 年間で、マーシャルは 19 件の訴訟のうち 14 件で勝訴しました。
最高裁判所判事
1967 年 6 月 13 日、ジョンソン大統領は、トム C. クラーク判事の辞任により空席となった最高裁判所判事の候補者として、サーグッド マーシャルを指名したと発表しました。一部の南部上院議員、特にストロム・サーモンドはマーシャルの承認に反対しましたが、マーシャルは承認され、1967 年 10 月 2 日に宣誓就任しました。
マーシャルは、最高裁の判決のほとんどでリベラルな立場をとった.彼は一貫してあらゆる形態の検閲に反対票を投じ、 死刑 . 1973年に ロー対ウェイド 場合 、マーシャルは、中絶を選択する女性の権利を支持するために過半数で投票しました。マーシャルもアファーマティブ・アクションに賛成だった。
共和党大統領政権時代には、より保守的な判事が裁判所に任命されたので、 ロナルド・レーガン 、 リチャード・ニクソン 、 と ジェラルド・フォード 、マーシャルはますます少数派になり、しばしば異議を唱える唯一の声になりました。彼は「大反対者」として知られるようになりました。 1980 年、メリーランド大学はマーシャルにちなんで新しい法律図書館の名前を付けることでマーシャルを称えました。マーシャルは、50 年前に大学が彼を拒絶したことをいまだに苦々しく思っており、献堂式への出席を拒否しました。
引退と死
マーシャルは引退という考えに抵抗しましたが、1990 年代初頭までに彼の健康状態は悪化し、聴覚と視覚の両方に問題が生じました。 1991 年 6 月 27 日、マーシャルは辞表を ジョージ・H・W・ブッシュ大統領 .マーシャルに交代 クラレンス・トーマス判事 .
マーシャルは 1993 年 1 月 24 日に心不全で 84 歳で亡くなりました。彼はアーリントン国立墓地に埋葬されました。マーシャルは死後、大統領から大統領自由勲章を授与された ビル・クリントン 1993 年 11 月。